MENU

Letra de la Canción

Home - Traducción al Español - SEVENTEEN

세븐틴 / 내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면
낡은 로봇처럼 맘이 멈추고 늘 차가워

우린 뭘 어쩌겠어 너는 내가 없으면 Yeh


Home - Traducción al Español - SEVENTEEN - Letra de la Canción

세븐틴 / 내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면
낡은 로봇처럼 맘이 멈추고 늘 차가워

우린 뭘 어쩌겠어 너는 내가 없으면 Yeh
나랑 똑같이 힘들 텐데 뭘 어쩌겠어 우리 Yeh

Baby 우리의 따뜻함을 그대로 간직하고 싶어
어떤 누구라도 우리 사이 풀지 못해서

Tell me 나의 너 Tell me 나의 너
말 좀 해줘 내 안에서
난 네 마음 안에서 발버둥 치고 있어
덜컥 겁이 나는걸

어쩌겠어 난 너가 없으면




내 마음 편히 기댈 집이 없어 (Oh baby)
내 속은 너를 위해 비어 있어
어찌 보면 조금 어렵겠지만
언제라도 난 여기 서 있어
편하게 생각해도 돼

Cuz I'm your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Cuz I'm your home home home home
네가 울 수 있는 곳, 네가 올 수 있는 곳

이미 나는 너의 마음을 앞지른 것 같아 지금은
그렇다고 네 맘이 작다는 게 아냐

밖은 여전히 추워 시린 코끝은 더
우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억




네 마음에 구멍 나면
두 손으로 막아 주면 돼
빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게

Tell me 나의 너 Tell me 나의 너
말 좀 해줘 내 안에서
난 네 마음 안에서 (마음 안에서)
발버둥 치고 있어 (치고 있어)
덜컥 겁이 나는걸

어쩌겠어 난 너가 없으면
내 마음 편히 기댈 집이 없어 (Oh baby)
내 속은 너를 위해 비어 있어
어찌 보면 조금 어렵겠지만
언제라도 난 여기 서 있어
편하게 생각해도 돼





나는 이렇게 너를 보내고 싶지 않아
맘이 부서진 채로 매일 무섭고 싶지 않아
나는 너에게 있을 곳
너는 나에게 있을 곳

Cuz I'm your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Because you're my home home home home
네가 울 수 있는 곳, 나도 울 수 있는 곳

Translations - Links


Home - SEVENTEEN
Home - Tradução em Português
Home - Traducción al Español
Home - перевод по-русски
Home - แปลภาษาไทย
Home - Übersetzung auf Deutsch
Home - 翻訳 日本語で
Home - Terjemahan bahasa indonesia
Home - Traduzione in Italiano
Home - Türkçe Çeviri
Home - Traduction en Français
Home - Tłumaczenie Polskie



Home - Traducción al Español - SEVENTEEN


Diecisiete / ¿Qué puedo hacer yo?
Como un viejo robot, mi corazón se detiene y siempre es frío.

¿Qué podemos hacer? Si no está conmigo, Yeh
¿Que puedo hacer? Yeh





Bebé Quiero mantener nuestro calor
Nadie puede resolverlo entre nosotros.

Dime mi Dime que mi
Dime dentro de mí
Estoy luchando en tu corazón.
estoy asustado

¿Qué pasa si no te tengo?
Yo no tengo una casa para relajarse (Oh baby)
Mi interior está vacía para usted.
Puede ser un poco difícil para mí
Estoy de pie aquí en cualquier momento.
Puede sentirse cómodo.




Porque yo soy su casa a casa
Porque yo soy su casa a casa
Porque yo soy su casa a casa
Donde se puede llorar, donde se puede entrar

Creo que ya he superado a su mente.
Pero no se trata de que el corazón es pequeño.

El exterior está todavía frío y la punta de la nariz es más
Recuerdos que nos mantienen a distancia
Si usted tiene un agujero en su corazón
Se le puede dejar con las dos manos.
Dame la mano vacía. Voy a llenarlo.

Dime mi Dime que mi
Dime dentro de mí




Estoy en tu corazón (en el corazón)
Estoy luchando (hit)
estoy asustado

¿Qué pasa si no te tengo?
Yo no tengo una casa para relajarse (Oh baby)
Mi interior está vacía para usted.
Puede ser un poco difícil para mí
Estoy de pie aquí en cualquier momento.
Puede sentirse cómodo.

No quiero pasar te gusta esto.
No quiero tener miedo todos los días
Estaré ahí para ti
Dónde estarás




Porque yo soy su casa a casa
Porque yo soy su casa a casa
Porque eres mi hogar hogar
Donde se puede llorar, donde puedo llorar



More by SANDERLEY