MENU

Paroles des Chansons

LANY - Thick And Thin - Traduction en Français

Late night, your eyes fell to the floor
I'm trying to make sense
But you're losing your patience
Hands talk, won't stop, we go to war


LANY - Thick And Thin - Traduction en Français - Paroles des Chansons

Late night, your eyes fell to the floor
I'm trying to make sense
But you're losing your patience
Hands talk, won't stop, we go to war
In the heat of the moment
You think that we're broken

[Pre-Chorus]
I could see my whole life with you baby
Now you got me thinking that I'm crazy
Cause you're

[Chorus]
Out the door, just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love if you can leave me for
Something so innocent?
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin




(Oh-ooh, oh-ooh)

[Verse 2]
Can't sleep, can't eat
My mind's a mess
What are you thinking?
You were happy last weekend
All the good times
How'd you forget?
I was your best friend, yeah
Remember when you said

[Pre-Chorus]
You could see your whole life with me baby
Now you got me thinking that I'm crazy
Cause you're

[Chorus]
Out the door, just one mistake
You say you're not in love no more




But was it really love if you can leave me for
Something so innocent?
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin (Oh-ooh)
Thought you'd be there through thick and thin (Oh-ooh)
Thought you'd be there through thick and thin (Oh-ooh)
Thought you'd be there through thick and thin (Oh-ooh)

[Bridge]
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything

[Chorus]
Now you're out the door, just one mistake
You say you're not in love no more (Love no more)
But was it really love if you can leave me for (Leave me for)
Something so innocent?
Is this the end? (Is this the end?)




Thought you'd be there through thick and thin (Oh-ooh)
Out the door, just one mistake
You say you're not in love no more (Oh-ooh)
But was it really love if you can leave me for (Oh-ooh)
Something so innocent?
Is this the end? (Oh-ooh)
Thought you'd be there through thick and thin (Oh-ooh)

[Outro]
Said you'd be there for me through everything (Thick and thin)
Said that you'd have my back with anything (Thick and thin)
Said you'd be there for me through everything (Thick and thin)
Said that you'd have my back with anything (Thick and thin)

Translations - Links


LANY - Thick And Thin
LANY - Thick And Thin - Tradução em Português
LANY - Thick And Thin - Traducción al Español
LANY - Thick And Thin - перевод по-русски
LANY - Thick And Thin - แปลภาษาไทย
LANY - Thick And Thin - Übersetzung auf Deutsch
LANY - Thick And Thin - 翻訳 日本語で
LANY - Thick And Thin - Terjemahan bahasa indonesia
LANY - Thick And Thin - Traduzione in Italiano
LANY - Thick And Thin - Türkçe Çeviri
LANY - Thick And Thin - Traduction en Français
LANY - Thick And Thin - Tłumaczenie Polskie



LANY - Thick And Thin - Traduction en Français


Tard dans la nuit, vos yeux sont tombés au sol
Je suis en train de donner un sens
Mais vous perdre votre patience
Les mains parlent, ne s'arrêtera pas, nous allons à la guerre
Dans la chaleur du moment
Vous pensez que nous sommes brisés





[Pré-Chorus]
Je pouvais voir ma vie avec toi bébé
Maintenant, vous me fait penser que je suis fou
Parce que vous êtes

[Refrain]
Sur la porte, juste une erreur
Vous dites que vous n'êtes pas amoureux plus
Mais était-ce vraiment l'amour si vous pouvez me laisser pour
Quelque chose de si innocent?
Est-ce la fin?
Je pensais que tu serais là contre vents et marées
(Oh-ooh, oh-ooh)

[Verse 2]
Ne peut pas dormir, ne peut pas manger
Mon esprit est un gâchis
À quoi penses-tu?
Vous étiez heureux week-end dernier




Tous les bons moments
Comment as-tu oublié?
J'étais votre meilleur ami, oui
Rappelez-vous quand vous avez dit

[Pré-Chorus]
Vous pouvez voir votre vie avec moi bébé
Maintenant, vous me fait penser que je suis fou
Parce que vous êtes

[Refrain]
Sur la porte, juste une erreur
Vous dites que vous n'êtes pas amoureux plus
Mais était-ce vraiment l'amour si vous pouvez me laisser pour
Quelque chose de si innocent?
Est-ce la fin?
Je pensais que tu serais là contre vents et marées (Oh-ooh)
Je pensais que tu serais là contre vents et marées (Oh-ooh)
Je pensais que tu serais là contre vents et marées (Oh-ooh)
Je pensais que tu serais là contre vents et marées (Oh-ooh)





[Pont]
Dit que tu serais là pour moi à travers tout
Dit que vous auriez mon dos avec quoi que ce soit
Dit que tu serais là pour moi à travers tout
Dit que vous auriez mon dos avec quoi que ce soit

[Refrain]
Maintenant, vous êtes à la porte, juste une erreur
Vous dites que vous n'êtes pas amoureux plus (amour plus)
Mais était-ce vraiment l'amour si vous pouvez me laisser pour (Laisse-moi pour)
Quelque chose de si innocent?
Est-ce la fin? (Est-ce la fin?)
Je pensais que tu serais là contre vents et marées (Oh-ooh)
Sur la porte, juste une erreur
Vous dites que vous n'êtes pas amoureux plus (Oh-ooh)
Mais était-ce vraiment l'amour si vous pouvez me laisser pour (Oh-ooh)
Quelque chose de si innocent?
Est-ce la fin? (Oh-ooh)
Je pensais que tu serais là contre vents et marées (Oh-ooh)





[Outro]
Dit que tu serais là pour moi à travers tout (épais et fin)
Dit que vous auriez mon dos avec quoi que ce soit (et hampes)
Dit que tu serais là pour moi à travers tout (épais et fin)
Dit que vous auriez mon dos avec quoi que ce soit (et hampes)



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira