MENU

Tekst piosenki - LYRICS

Warrior - Tłumaczenie Polskie - Avril Lavigne

This is one small step for woman
One giant leap for woman-kind
I'd rather be alone tonight
You can say "I love you" through the phone tonight


Warrior - Tłumaczenie Polskie - Avril Lavigne - Tekst piosenki - LYRICS

This is one small step for woman
One giant leap for woman-kind
I'd rather be alone tonight
You can say "I love you" through the phone tonight
Really don’t wanna be in your arms tonight
I'll just use my covers to stay warm tonight
Think I'm better off here all alone tonight
Ain’t no checkin' on when I get home tonight
Just makin' sure I'm good on my own tonight
Even though there isn't nothin' wrong tonight

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm just sayin', baby
I can’t really miss you if I’m with you
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
Baby, you know time apart is beneficial
It’s like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

[Chorus]




Give you the whole world, I'ma need space
I’ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

[Verse 2]
Bottom line
Usually, I would love it if you stayed the night
I just think I'm on another page tonight
It ain't nothing wrong with saying I need me time
Usually, I would orbit around you
But gravity seems to be the only thing that's pulling me
You'll be my rise and shine soon as them stars align, mmm

[Pre-Chorus]
Baby, I can't really miss you if I'm with you




And when I miss you, it'll change the way I kiss you
Baby, you know time apart is beneficial
It's like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

[Chorus]
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

[Bridge]
You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover
Keep me in your orbit and you know you'll drag me under
You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover
(You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover)
Keep me in your orbit and you know you'll drag me under




(Keep me in your orbit and you know you'll drag me under)

[Outro]
I'd rather be alone tonight
You can say "I love you" through the phone tonight

Translations - Links


Warrior - Avril Lavigne
Warrior - Tradução em Português
Warrior - Traducción al Español
Warrior - перевод по-русски
Warrior - แปลภาษาไทย
Warrior - Übersetzung auf Deutsch
Warrior - 翻訳 日本語で
Warrior - Terjemahan bahasa indonesia
Warrior - Traduzione in Italiano
Warrior - Türkçe Çeviri
Warrior - Traduction en Français
Warrior - Tłumaczenie Polskie



Warrior - Tłumaczenie Polskie - Avril Lavigne


To jeden mały krok dla kobiety
Jeden wielki skok dla kobiety w swoim rodzaju
Wolę być sama tej nocy
Można powiedzieć „kocham cię” dziś wieczorem przez telefon
Naprawdę nie chcę być w twoich ramionach dziś wieczorem
Ja po prostu użyć moich okładek do zmarznąć dzisiaj
Myślisz, że jestem lepiej tu sama dziś wieczorem
nie ma zameldowania, kiedy wracam do domu wieczorem
Wystarczy Makin' pewien jestem dobry na moim dzisiaj
Nawet jeśli nie ma nic złego dzisiaj

[Wstępnie Ref]
Tak, ja tylko mówię kochanie
I naprawdę nie można przegapić, jeśli jestem z tobą




A kiedy tęsknię za tobą, to będzie zmienić sposób całuję cię
Kochanie, wiesz, czas od siebie jest korzystne
To jakbym wszechświat i będziesz N-A-S-A

[Chór]
Ci cały świat, jestem potrzebują miejsca
Jestem potrzebują miejsca, jestem, jestem potrzebują
Wiesz, że jestem gwiazdą; Przestrzeń, jestem potrzebują miejsca
Jestem potrzebują miejsca, jestem, jestem potrzebują miejsca (N-S-A-a)
Ci cały świat, jestem potrzebują miejsca
Jestem potrzebują miejsca, jestem, jestem potrzebują
Wiesz, że jestem gwiazdą; Przestrzeń, jestem potrzebują miejsca
Jestem potrzebują miejsca, jestem, jestem potrzebują miejsca (N-S-A-a)

[Wiersz 2]
Konkluzja
Zazwyczaj chciałbym go, jeśli na noc
Po prostu myślę, że jestem na innej stronie dziś wieczorem
To nie ma nic złego powiedzieć muszę mi czas
Zwykle bym krążą wokół ciebie




Ale grawitacja wydaje się być jedyną rzeczą, która mnie ciągnąc
Będziesz mój wzrost i świecą gwiazdy szybko, jak je wyrównać, mmm

[Wstępnie Ref]
Kochanie, naprawdę nie można przegapić, jeśli jestem z tobą
A kiedy tęsknię za tobą, to będzie zmienić sposób całuję cię
Kochanie, wiesz, czas od siebie jest korzystne
To jakbym wszechświat i będziesz N-A-S-A

[Chór]
Ci cały świat, jestem potrzebują miejsca
Jestem potrzebują miejsca, jestem, jestem potrzebują
Wiesz, że jestem gwiazdą; Przestrzeń, jestem potrzebują miejsca
Jestem potrzebują miejsca, jestem, jestem potrzebują miejsca (N-S-A-a)
Ci cały świat, jestem potrzebują miejsca
Jestem potrzebują miejsca, jestem, jestem potrzebują
Wiesz, że jestem gwiazdą; Przestrzeń, jestem potrzebują miejsca
Jestem potrzebują miejsca, jestem, jestem potrzebują miejsca (N-S-A-a)

[Most]




Nie chcesz mnie zostawić, ale ja próbuję odkryć własny
Zachowaj mnie w swej orbity i wiesz, że będziesz przeciągnąć mnie pod
Nie chcesz mnie zostawić, ale ja próbuję odkryć własny
(Nie chcesz mnie zostawić, ale jestem Tryna siebie odkryć)
Zachowaj mnie w swej orbity i wiesz, że będziesz przeciągnąć mnie pod
(Zachowaj mnie w swej orbity i wiesz, że będziesz przeciągnąć mnie pod)

[Zakończenie]
Wolę być sama tej nocy
Można powiedzieć „kocham cię” dziś wieczorem przez telefon



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira