MENU

Tekst piosenki - LYRICS

Spring - Tłumaczenie Polskie - Park Bom

ATKP STATION l MV : Park Bom(박봄) - Spring(봄) (feat. sandara park(산다라박))

Pull me down
끝없이 날 깊은 어둠 그 속으로


Spring - Tłumaczenie Polskie - Park Bom - Tekst piosenki - LYRICS

ATKP STATION l MV : Park Bom(박봄) - Spring(봄) (feat. sandara park(산다라박))

Pull me down
끝없이 날 깊은 어둠 그 속으로
Baby, lay me down
내 떨리는 두 손을 네게 묶여버린 채로
나만 혼자인 거 같아
이대로 다 잊혀져버릴 것 같아 yeah
나 깨어있는 이 시간이 너무나도 괴로워 always

[Refrain: Park Bom]
(Oh, Oh, Oh) 우울할 때면
(Oh, Oh, Oh) 어느새 또 나도 모르게, eh
너를 찾아 헤매는 내가 너무 미웠죠
(Oh, Oh, Oh) 바보처럼 또
(Oh, Oh, Oh) 울고 있으면
봄바람에 (바람에) 내 맘이 (내 맘이) 전해질까봐

[Pre-Chorus: Park Bom]




나에게도 봄 oh, oh, oh 다시 봄이 올까요
아름다운 꽃 oh, oh, oh 맘에 꽃이 필까요

[Chorus 1: Park Bom]
이 차가운 바람이 (바람이) 지나고 (지나고)
내 마음이 녹아내리면
다시 봄 oh, oh, oh
내 마음에도 봄 봄 봄이 올까요

[Verse 2: Sandara Park]
You pull me down but I'm alright
You make me cry but I'm alright
너란 추억은 다시 lay me down
언제 울었냐는 듯 make me laugh
이제 곧 괜찮아질 거야 시간이 지나가면 (yeah)
떠나간 빈자리가 아직은 내게는 크지만 뭐 (yeah)
찬바람이 지나가면 내 맘에도 봄이 오겠지 뭐

[Refrain: Park Bom]
(Oh, Oh, Oh) 우울할 때면




(Oh, Oh, Oh) 어느새 또 나도 모르게, eh
너를 찾아 헤매는 내가 너무 미웠죠
(Oh, Oh, Oh) 바보처럼 또
(Oh, Oh, Oh) 울고 있으면
봄바람에 (바람에) 내 맘이 (내 맘이) 전해질까봐

[Pre-Chorus: Park Bom]
나에게도 봄 oh, oh, oh 다시 봄이 올까요
아름다운 꽃 oh, oh, oh 맘에 꽃이 필까요

[Chorus 1: Park Bom]
이 차가운 바람이 (바람이) 지나고 (지나고)
내 마음이 녹아내리면
다시 봄 oh, oh, oh
내 마음에도 봄 봄 봄이 올까요

Oh, oh, oh, oh haah
Oh, oh, oh, oh haah

[Bridge: Park Bom]




그대가 내게 준 이 아픔이 지나가고 (oh, oh, oh, haah)
내 두 볼에 흐르는 이 눈물이 마르면 (눈물이 마르면)

[Chorus 2: Park Bom]
(Oh) 나에게도 봄 oh, oh, oh, (oh, oh)
아름다운 꽃 oh, oh, oh (oh, oh, woah, yeah)
Oh, oh, oh, oh woah, woah
이 차가운 바람이 (바람이) 지나고 (지나고)
내 마음이 녹아내리면
다시 봄 oh, oh, oh
내 마음에도 봄 봄 봄이 올까요

Translations - Links


Spring - Park Bom
Spring - Tradução em Português
Spring - Traducción al Español
Spring - перевод по-русски
Spring - แปลภาษาไทย
Spring - Übersetzung auf Deutsch
Spring - 翻訳 日本語で
Spring - Terjemahan bahasa indonesia
Spring - Traduzione in Italiano
Spring - Türkçe Çeviri
Spring - Traduction en Français
Spring - Tłumaczenie Polskie



Spring - Tłumaczenie Polskie - Park Bom


Pociągnij mnie
Nieskończenie głęboka ciemność mnie
Dziecko, połóż mnie
Z moich dwóch drżące ręce przywiązane do Ciebie
Myślę, że jestem sam.
Myślę, że mam zamiar zapomnieć wszystko w ten sposób. Tak
Tym razem Przebudźcie jest tak bolesne zawsze




[Refren: Park Bom]
(Oh, oh, oh) Kiedy jestem przygnębiony
(Oh, oh, oh) Ja nawet nie wiem, to jeszcze raz, eh
Byłem tak nienawidził cię znaleźć.
(Oh, oh, oh) Jak głupiec
(Oh, oh, oh) Jeśli płacz
Na wietrze wiosennym (na wietrze) moje serce będzie (moje serce)

[Pre-Chorus: Park Bom]
Sprężyna do mnie oh, oh, oh Czy to wiosna znowu
Piękne kwiaty Oh, oh, oh Lubię kwiaty

[Ref 1: Park Bom]
Podczas tej zimnej wiatru przechodzi (przejścia)
Kiedy moje serce topnieje
Wiosna znowu oh, oh, oh
Wiosna w moim sercu wytryśnie przyjść

[Wiersz 2: Sandara Park]
nic mi nie jest




Sprawiasz, że płaczę, ale jestem w porządku
Wspomnienia z wami ponownie połóż mnie
Kiedy płakałam, rozśmieszaj mnie
Będzie dobrze szybko (tak)
Wakat Wyszedłem jest nadal duże dla mnie, ale (tak)
Gdy zimny wiatr przechodzi, moje serce będzie wiosna.

[Refren: Park Bom]
(Oh, oh, oh) Kiedy jestem przygnębiony
(Oh, oh, oh) Ja nawet nie wiem, to jeszcze raz, eh
Byłem tak nienawidził cię znaleźć.
(Oh, oh, oh) Jak głupiec
(Oh, oh, oh) Jeśli płacz
Na wietrze wiosennym (na wietrze) moje serce będzie (moje serce)

[Pre-Chorus: Park Bom]
Sprężyna do mnie oh, oh, oh Czy to wiosna znowu
Piękne kwiaty Oh, oh, oh Lubię kwiaty

[Ref 1: Park Bom]




Podczas tej zimnej wiatru przechodzi (przejścia)
Kiedy moje serce topnieje
Wiosna znowu oh, oh, oh
Wiosna w moim sercu wytryśnie przyjść

Oh, oh, oh, oh haah
Oh, oh, oh, oh haah

[Mostek: Park Bom]
Ten ból mnie dał (oh, oh, oh, haah)
Kiedy te łzy uruchomić w moich kul (gdy łzy suche)

[Ref 2: Park Bom]
(Oh) Sprężyna do mnie oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh (oh, oh, woah, yeah)
Oh, oh, oh, oh woah, woah
Podczas tej zimnej wiatru przechodzi (przejścia)
Kiedy moje serce topnieje
Wiosna znowu oh, oh, oh
Wiosna w moim sercu wytryśnie przyjść






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.