Don’t Feel Like Crying (Sangtekster) - Sigrid (Min favoritt norske sanger)

I know I should be ordering takeout
Sitting on my couch, that's what you do
I know I should be all in my feelings
Staring at the ceiling, but here's the truth

Don’t Feel Like Crying (Sangtekster) - Sigrid (Min favoritt norske sanger)

I know I should be ordering takeout
Sitting on my couch, that's what you do
I know I should be all in my feelings
Staring at the ceiling, but here's the truth

[Pre-Chorus]
Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no whoa

[Chorus]
Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

[Verse 2]
Hope you don't blame me for what I'm saying
My heart is aching, do you feel it too?
I hope you understand that I'm dealing

It's my way of healing, but here's the truth

[Pre-Chorus]
Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no whoa

[Chorus]
Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

[Post-Chorus]
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset, yeah
It hasn't hit me yet
And I know if I go home I'm gonna get upset
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset
At least tonight, no, I don't feel like crying

[Pre-Chorus]
Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway, no, whoa

[Chorus]
Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

[Post-Chorus]
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset, yeah
It hasn't hit me yet
And I know if I go home I'm gonna get upset
It hasn't hit me yet (Ooh)
And I know if I go home I'm gonna get upset
At least tonight, no, I don't feel like crying

Don’t Feel Like Crying (Sangtekster) - Sigrid (Min favoritt norske sanger) - Oversettelse til Norsk

Jeg vet at jeg skal bestille takeaway
Sitter på sofaen min, det er det du gjør
Jeg vet at jeg burde være alt i mine følelser
Stjerne i taket, men her er sannheten

[Pre-Kor]
Det vil være så sløsing å veksle i det
Det kommer ikke til å fikse det uansett, ikke hvem

[Kor]
Ooh, ja
Jeg tørker øynene mine fordi jeg ikke har lyst til å gråte
Ooh, ja
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte

[Vers 2]
Håper du ikke klandre meg for det jeg sier
Mitt hjerte er vondt, føler du det også?
Jeg håper du forstår at jeg jobber
Det er min måte å helbrede, men her er sannheten

[Pre-Kor]
Det vil være så sløsing å veksle i det
Det kommer ikke til å fikse det uansett, ikke hvem

[Kor]
Ooh, ja
Jeg tørker øynene mine fordi jeg ikke har lyst til å gråte
Ooh, ja
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte

[Post-Refreng]
Det har ikke rammet meg ennå (Ooh)
Og jeg vet om jeg går hjem, blir jeg opprørt, ja
Det har ikke rammet meg ennå
Og jeg vet om jeg går hjem, blir jeg opprørt
Det har ikke rammet meg ennå (Ooh)
Og jeg vet om jeg går hjem, blir jeg opprørt
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte

[Pre-Kor]
Det vil være så sløsing å veksle i det
Det kommer ikke til å fikse det uansett, nei, hvem

[Kor]
Ooh, ja
Jeg tørker øynene mine fordi jeg ikke har lyst til å gråte
Ooh, ja
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte

[Post-Refreng]
Det har ikke rammet meg ennå (Ooh)
Og jeg vet om jeg går hjem, blir jeg opprørt, ja
Det har ikke rammet meg ennå
Og jeg vet om jeg går hjem, blir jeg opprørt
Det har ikke rammet meg ennå (Ooh)
Og jeg vet om jeg går hjem, blir jeg opprørt
Minst i kveld, nei, jeg har ikke lyst til å gråte