L.O.V.E 「Love」 (متن آواز ) - الترجمة إلى العربية - PARK JIHOON

스쳐 가듯 빠르게 흐른 시간을
추억이라 불러
그대와 만들 이 새로운 시작을
사랑이라 불러

L.O.V.E 「Love」 (متن آواز ) - PARK JIHOON

스쳐 가듯 빠르게 흐른 시간을
추억이라 불러
그대와 만들 이 새로운 시작을
사랑이라 불러
널 아낄게 내 두 눈 가득히
나라는 예쁜 색이 칠해져 더 더
아름다운 넌 나만의 꽃

I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 느끼던 그 모든 날들
I feeling it All the day
I feeling it All the time
너의 눈 속에 내가 보여
마주 보는 시간이
그리움에 닿아서
네 숨결 따라서
너와 나눈 모든 계절이 소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

가까이 Knock 할게
언제든 응답해
한 송이 꽃향기
온몸에 가득해
잠시 눈 감은 순간에도
절대 잊을 수가 없어
너와 나의 추억
숨결에 네가 섞여 up all night
어떻게 잊겠어 우리 첫 만남
그대와 손과 손이 더 맞닿은 채
느끼고 싶어 Andante
말론 표현 못 해
우리 함께 써내린 Drama

I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 느낀 모든 날에
미소가 스쳐가
I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 나눈 모든 계절이 소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

빈방에 그리움을 채워놓고
그 향에 취해 너를 떠올리는 걸
쉽게 말은 안 할게
그저 같은 떨림
느끼던 걸 서로 알기에
그리운 감정이 견디기 힘들어

눈이 마주치고 고백하듯이 웃었지
넌 기억하니
너와 나눈 모든 계절이
모든 계절이
모든 계절이 소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

Translations - Links

L.O.V.E 「Love」 - PARK JIHOON
L.O.V.E 「Love」 - English Translation
L.O.V.E 「Love」 - Romanization
L.O.V.E 「Love」 - Tradução
L.O.V.E 「Love」 - Traducción
L.O.V.E 「Love」 - перевод по-русски
L.O.V.E 「Love」 - แปลภาษาไทย
L.O.V.E 「Love」 - Übersetzung auf Deutsch
L.O.V.E 「Love」 - 翻訳 日本語で
L.O.V.E 「Love」 - Terjemahan bahasa indonesia
L.O.V.E 「Love」 - Traduzione
L.O.V.E 「Love」 - Türkçe Çeviri
L.O.V.E 「Love」 - Traduction
L.O.V.E 「Love」 - Tłumaczenie
L.O.V.E 「Love」 - Pagsasalin para sa Filipino
L.O.V.E 「Love」 - 翻譯 中文
L.O.V.E 「Love」 - Dịch sang tiếng Việ
L.O.V.E 「Love」 - Versi Bahasa Malaysia
L.O.V.E 「Love」 - Nederlandse Vertaling
L.O.V.E 「Love」 - Traducere română
L.O.V.E 「Love」 - Magyar fordítás HU
L.O.V.E 「Love」 - Hrvatski prijevod HR
L.O.V.E 「Love」 - Български превод BG
L.O.V.E 「Love」 - Slovenský preklad SK
L.O.V.E 「Love」 - תרגום לעברית
L.O.V.E 「Love」 - ترجمه به فارسی
L.O.V.E 「Love」 - Превод на српском SR
L.O.V.E 「Love」 - Český překlad CS
L.O.V.E 「Love」 - Қазақ тіліне аударма KK
L.O.V.E 「Love」 - Український переклад UK
L.O.V.E 「Love」 - Svensk översättning SV
L.O.V.E 「Love」 - Käännöksen suomeksi
L.O.V.E 「Love」 - الترجمة إلى العربية
L.O.V.E 「Love」 - Përkthimi në shqip
L.O.V.E 「Love」 - Oversettelse til Norsk
L.O.V.E 「Love」 - Oversættelse til Dansk
L.O.V.E 「Love」 - пераклад на беларускую BE
L.O.V.E 「Love」 - Bosanski prevod BS
L.O.V.E 「Love」 - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
L.O.V.E 「Love」 - Slovenski prevod SL
L.O.V.E 「Love」 - μετάφραση ελληνικά
L.O.V.E 「Love」 - हिंदी अनुवाद
L.O.V.E 「Love」 - Lietuvių vertimas LT
L.O.V.E 「Love」 - Traducción al Español

L.O.V.E 「Love」 (متن آواز ) - الترجمة إلى العربية - PARK JIHOON

لقد حان الوقت للذهاب سريع
نسميها الذكريات.
أنت وهذه بداية جديدة لجعل
نسميها الحب.
وسوف تدخر لك عيني
هي التي رسمت البلاد في ألوان جميلة وأكثر من ذلك
جميلة أنت يا زهرة

أشعر أنه كل يوم
أشعر أنه في كل وقت
كل الأيام شعرت معك
أشعر أنه كل يوم
أشعر أنه في كل وقت
أراك في عينيك
الوقت لوجه
في مواجهة الشوق
أنفاسك
كل المواسم I مشاركتها معك ثمينة.

بلدي زهرة روز
يا أنا دائما تزدهر بجانبي
حبك
يا جمع المزيد من الحب
تبقى دائما الى جانبي.

سوف تدق لك أقرب.
أي وقت.
ورائحة الزهور

انها كاملة من الجسم.
حتى لحظة أغمض عيني
أستطيع أن أنسى أبدا
أنت وذكرياتي
يمكنك خلط في أنفاسك مستيقظين طوال الليل
كيف سوف ننسى لدينا الاجتماع الأول
معكم ويديك
أريد أن أشعر ببطء معتدل
لا أستطيع أن أتكلم مالون.
الدراما كتبنا معا

أشعر أنه كل يوم
أشعر أنه في كل وقت
كل الأيام شعرت معك
مبتسم
أشعر أنه كل يوم
أشعر أنه في كل وقت
كل المواسم I مشاركتها معك ثمينة.

بلدي زهرة روز

يا أنا دائما تزدهر بجانبي
حبك
يا جمع المزيد من الحب
تبقى دائما الى جانبي.

مليئة الشغور
أنا أتذكر إليكم من رائحة.
لن أقول ذلك بسهولة.
بنفس الطريقة يرتجف
وأنا أعلم ما أشعر به.
لا أستطيع تحمل مشاعر الحنين
ضحكت كما جاء الثلوج واعترف.
انت تتذكر
كل الفصول معك
كل الفصول
في كل موسم ثمين.

بلدي زهرة روز
يا أنا دائما تزدهر بجانبي
حبك

يا جمع المزيد من الحب
تبقى دائما الى جانبي.