L.O.V.E 「Love」 (Sangtekster ) - Oversættelse til Dansk - PARK JIHOON

스쳐 가듯 빠르게 흐른 시간을
추억이라 불러
그대와 만들 이 새로운 시작을
사랑이라 불러

L.O.V.E 「Love」 (Sangtekster ) - PARK JIHOON

스쳐 가듯 빠르게 흐른 시간을
추억이라 불러
그대와 만들 이 새로운 시작을
사랑이라 불러
널 아낄게 내 두 눈 가득히
나라는 예쁜 색이 칠해져 더 더
아름다운 넌 나만의 꽃

I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 느끼던 그 모든 날들
I feeling it All the day
I feeling it All the time
너의 눈 속에 내가 보여
마주 보는 시간이
그리움에 닿아서
네 숨결 따라서
너와 나눈 모든 계절이 소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

가까이 Knock 할게
언제든 응답해
한 송이 꽃향기
온몸에 가득해
잠시 눈 감은 순간에도
절대 잊을 수가 없어
너와 나의 추억
숨결에 네가 섞여 up all night
어떻게 잊겠어 우리 첫 만남
그대와 손과 손이 더 맞닿은 채
느끼고 싶어 Andante
말론 표현 못 해
우리 함께 써내린 Drama

I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 느낀 모든 날에
미소가 스쳐가
I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 나눈 모든 계절이 소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

빈방에 그리움을 채워놓고
그 향에 취해 너를 떠올리는 걸
쉽게 말은 안 할게
그저 같은 떨림
느끼던 걸 서로 알기에
그리운 감정이 견디기 힘들어

눈이 마주치고 고백하듯이 웃었지
넌 기억하니
너와 나눈 모든 계절이
모든 계절이
모든 계절이 소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

Translations - Links

L.O.V.E 「Love」 - PARK JIHOON
L.O.V.E 「Love」 - English Translation
L.O.V.E 「Love」 - Romanization
L.O.V.E 「Love」 - Tradução
L.O.V.E 「Love」 - Traducción
L.O.V.E 「Love」 - перевод по-русски
L.O.V.E 「Love」 - แปลภาษาไทย
L.O.V.E 「Love」 - Übersetzung auf Deutsch
L.O.V.E 「Love」 - 翻訳 日本語で
L.O.V.E 「Love」 - Terjemahan bahasa indonesia
L.O.V.E 「Love」 - Traduzione
L.O.V.E 「Love」 - Türkçe Çeviri
L.O.V.E 「Love」 - Traduction
L.O.V.E 「Love」 - Tłumaczenie
L.O.V.E 「Love」 - Pagsasalin para sa Filipino
L.O.V.E 「Love」 - 翻譯 中文
L.O.V.E 「Love」 - Dịch sang tiếng Việ
L.O.V.E 「Love」 - Versi Bahasa Malaysia
L.O.V.E 「Love」 - Nederlandse Vertaling
L.O.V.E 「Love」 - Traducere română
L.O.V.E 「Love」 - Magyar fordítás HU
L.O.V.E 「Love」 - Hrvatski prijevod HR
L.O.V.E 「Love」 - Български превод BG
L.O.V.E 「Love」 - Slovenský preklad SK
L.O.V.E 「Love」 - תרגום לעברית
L.O.V.E 「Love」 - ترجمه به فارسی
L.O.V.E 「Love」 - Превод на српском SR
L.O.V.E 「Love」 - Český překlad CS
L.O.V.E 「Love」 - Қазақ тіліне аударма KK
L.O.V.E 「Love」 - Український переклад UK
L.O.V.E 「Love」 - Svensk översättning SV
L.O.V.E 「Love」 - Käännöksen suomeksi
L.O.V.E 「Love」 - الترجمة إلى العربية
L.O.V.E 「Love」 - Përkthimi në shqip
L.O.V.E 「Love」 - Oversettelse til Norsk
L.O.V.E 「Love」 - Oversættelse til Dansk
L.O.V.E 「Love」 - пераклад на беларускую BE
L.O.V.E 「Love」 - Bosanski prevod BS
L.O.V.E 「Love」 - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
L.O.V.E 「Love」 - Slovenski prevod SL
L.O.V.E 「Love」 - μετάφραση ελληνικά
L.O.V.E 「Love」 - हिंदी अनुवाद
L.O.V.E 「Love」 - Lietuvių vertimas LT
L.O.V.E 「Love」 - Traducción al Español

L.O.V.E 「Love」 (Sangtekster ) - Oversættelse til Dansk - PARK JIHOON

Det er tid til at gå hurtigt
Kald det minder.
Du og denne nye begyndelse at gøre
Kald det kærlighed.
Jeg skal spare dig mine øjne
Landet er malet i smukke farver og mere
Smuk du er min blomst

Jeg føler, at det hele dagen
Jeg føler, at det hele tiden
Alle de dage, jeg følte med dig
Jeg føler, at det hele dagen
Jeg føler, at det hele tiden
Jeg ser dig i øjnene
Tid til ansigt
I lyset af længsel
din ånde
Alle årstider jeg delt med dig er dyrebare.

Min blomst rose
Åh jeg altid blomstre ved min side
Din kærlighed
Åh hæve mere kærlighed
Hold altid min side.

Jeg vil slå dig tættere på.
Enhver tid.
En duft af blomster

Den er fuld af kroppen.
Selv for et øjeblik, hvor jeg lukker mine øjne
Jeg kan aldrig glemme
Du og mine minder
Du blander i din ånde oppe hele natten
Hvordan jeg vil glemme vores første møde
Med dig og dine hænder
Jeg ønsker at føle Andante
Jeg kan ikke tale Malone.
Drama vi skrev sammen

Jeg føler, at det hele dagen
Jeg føler, at det hele tiden
Alle de dage, jeg følte med dig
Smiley
Jeg føler, at det hele dagen
Jeg føler, at det hele tiden
Alle årstider jeg delt med dig er dyrebare.

Min blomst rose

Åh jeg altid blomstre ved min side
Din kærlighed
Åh hæve mere kærlighed
Hold altid min side.

Fyldt med stillingsopslag
Jeg bliver mindet om dig af duften.
Jeg vil ikke sige det nemt.
Bare det samme skælvende
Jeg ved, hvad jeg føler.
Jeg kan ikke bære de nostalgiske følelser
Jeg lo som sneen kom og tilstod.
Du husker
Alle sæsoner med dig
Alle årstider
Hver sæson er kostbar.

Min blomst rose
Åh jeg altid blomstre ved min side
Din kærlighed

Åh hæve mere kærlighed
Hold altid min side.