CHEN 첸 '사월이 지나면 우리 헤어져요 (Beautiful goodbye)
우리
하지 못한 말들 마저 얘기해요
CHEN 첸 '사월이 지나면 우리 헤어져요 (Beautiful goodbye)
우리
하지 못한 말들 마저 얘기해요
산들바람이
우릴 감싸줄 때
이렇게 마주 앉아
이별에 대해 말해보아요
이번
겨울이 지나고 꽃이 피고 나면
우리 이대로
다 괜찮을 거라 했었는데
아무리 노력을 해도
시들어가는 맘
견디기 힘들어
사월이 지나면
그땐 우리 아무 일도 없듯이
발길을 돌려요
그래야 마지막
우리 인사가
아름다울 수 있게
그때까진 조금만 더 웃어요
웃어요
다시
시간을 되돌려 처음 만난다면
가로등 옆에
서 있지 말아요
미소 짓지도
왼손으로 머릴 넘기지 마요
그래야 내가 그대를
지나칠 테니까
사월이 지나면
그땐 우리 아무 일도 없듯이
발길을 돌려요
그래야 마지막
우리 인사가
아름다울 수 있게
그때까진 조금만 더 웃어요
네 맘을 다독여봐도
변하는 이율 물어도
멀어져
그러니 이런 나보다
더 나은 사람을 만나
미소 짓기를 바래요
그대가 멀어진 만큼
시야가 흐려지네요
사랑했었기 때문에
우리 마지막
인사를 해요
이 시간이 가기 전에
행복해요 그걸 빌어요
기억해요 사랑했단 걸
우리
우리
우리
우리
Ας μιλήσουμε σχετικά
Όλα αυτά τα πράγματα που δεν θα μπορούσαμε να πούμε
Όταν το αεράκι ροές
Απαλά γύρω μας
Ας καθίσει πρόσωπο με πρόσωπο
Και μιλάμε για χωρισμό μας
Πότε
Οι χειμερινές περάσματα και τα λουλούδια ανθίζουν
Είπαμε ότι
Θα ήθελα να είναι εντάξει
Αλλά δεν έχει σημασία πόσο σκληρά προσπαθώ
Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε
πεθαίνουν τα συναισθήματά σας
Όταν Απρίλιο ξεθωριάζει
Ας τα πόδια
Όπως και αν τίποτα δεν είναι λάθος
Ετσι ώστε
τελευταίο αντίο μας
Θα είναι όμορφο
Απλά χαμόγελο λίγο περισσότερο μέχρι τότε
Χαμόγελο
Αν γυρίσει πίσω το χρόνο
Για όταν συναντήθηκαν για πρώτη φορά
Μην στέκεστε
Υπάρχει κάτω από το streetlight
Μην χαμόγελο
Και μην πιέζετε τα μαλλιά σας προς τα πίσω, όπως ότι
Ετσι ώστε
Μπορώ να σας περάσει ακριβώς από
Όταν Απρίλιο ξεθωριάζει
Ας τα πόδια
Όπως και αν τίποτα δεν είναι λάθος
Ετσι ώστε
τελευταίο αντίο μας
Θα είναι όμορφο
Απλά χαμόγελο λίγο περισσότερο μέχρι τότε
Ακόμα κι αν σας παρηγορήσω
Και ρωτήσω γιατί έχετε αλλάξει
Μπορείτε εκτροπή
Έτσι συναντήσω κάποιον
Αυτό είναι καλύτερο από μένα
Ελπίζω ότι μπορείτε να χαμογελάσει μαζί του
Όπως σας παρασύρει μακριά
Θα μαραζώσει
Επειδή αγαπήσαμε ο ένας τον άλλον
Ας πούμε
τελευταία αποχαιρετισμοί μας
Προσεύχομαι ότι πριν τελειώσει αυτή τη φορά
Μπορείτε να βρείτε την ευτυχία
Ας μην ξεχνάμε την αγάπη μας
Εσύ και εγώ
Μας
Μαζί
More by SANDERLEI