MENU

MONOPOLY 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Ariana Grande and Victoria Monét

I've been on a roll, where you been?
Real protective with my soul, where you been?
Is your GPS even on, where you been?
Matter of fact, I don't even care where you been


MONOPOLY 「Songtekst」 - Ariana Grande and Victoria Monét

I've been on a roll, where you been?
Real protective with my soul, where you been?
Is your GPS even on, where you been?
Matter of fact, I don't even care where you been

[Chorus: Victoria Monét]
Bad vibes, get off of me
Outta here with that fuckery
Treat my goals like property
Collect them like Monopoly
I probably won't come if there's not a fee
And if they try come stoppin' me
I swerve both ways, dichotomy

[Post-Chorus: Victoria Monét & Ariana Grande]
I like women and men (Yeah)
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin
How you hit the club and you barely got in?
Then we hit the bank, making them investments for the win, oh





[Verse 2: Ariana Grande]
Said, I been on a roll, where you been? (Where you been?)
Real protective with my soul, where you been? (Where you been?)
Is your GPS even on, where you been? (Where you been?)
Matter of fact, I don't even care where you been

[Chorus: Ariana Grande]
Bad vibes, get off of me
Outta here with that fuckery
Treat my goals like property
Collect them like Monopoly
I probably won't come if there's not a fee
And if they try come stoppin' me
I show them my discography (Yeah, yeah)

[Post-Chorus: Ariana Grande]
I like women and men (Yeah)
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin (Hey)
You'd be straight for life if I gave you my PIN (Yeah)




Even though we gave up that 90% for the win, go

[Verse 3: Victoria Monét & Ariana Grande]
I've been on a roll, where you been? (Where you been?)
Real protective with my soul, where you been? (Where you been?)
Is your GPS even on, where you been? (Where you been?)
Matter of fact, I don't even care where you been

[Bridge: Ariana Grande]
Yeah, hell no
I don't even care where you been (Oh, yeah)
Hell no (Oh, yeah)
Said I don't even care

[Verse 4: Victoria Monét, Ariana Grande & Both]
Remember when we made a fuckin' album off that Clicquot? (Ooh)
I never track my vocals, so shout out to Eric Vetro (I love Eric Vetro, man)
This been buildin' up, I guess this friendship like Home Depot (Ooh)
I'm so thankful working with my best friend, she the cheat code
She the cheat code (Yeah)





[Outro: Victoria Monét & Ariana Grande]
Where you at? Where you been? (Oh yeah)
Where you been? Where you at, ho? Hey (Where you been?)
Where you at? Where you been, ho? Hey (Mmm, yeah)
I don't care where you been, ho (Been)
Where you been, Cletus?
Yeah, who? (What?) Clevis?
Who the fuck is Cletus?
It's from, um
Cletus? Girl
Nutty Fropessor
We have to wrap, five, six, seven, eight
Yeah


Translations - Links


MONOPOLY - Ariana Grande and Victoria Monét
MONOPOLY - Tradução
MONOPOLY - Traducción
MONOPOLY - Русский перевод
MONOPOLY - แปลภาษาไทย
MONOPOLY - Übersetzung auf Deutsch
MONOPOLY - 翻訳 日本語で
MONOPOLY - Terjemahan bahasa indonesia
MONOPOLY - Traduzione
MONOPOLY - Türkçe Çeviri
MONOPOLY - Traduction
MONOPOLY - Tłumaczenie
MONOPOLY - Pagsasalin para sa Filipino
MONOPOLY - 翻譯 中文
MONOPOLY - Dịch sang tiếng Việ
MONOPOLY - Versi Bahasa Malaysia
MONOPOLY - Nederlandse Vertaling
MONOPOLY - Traducere română
MONOPOLY - Magyar fordítás HU
MONOPOLY - Hrvatski prijevod HR
MONOPOLY - Български превод BG
MONOPOLY - Slovenský preklad SK
MONOPOLY - תרגום לעברית
MONOPOLY - ترجمه به فارسی
MONOPOLY - Превод на српском SR
MONOPOLY - Český překlad CS
MONOPOLY - Қазақ тіліне аударма KK
MONOPOLY - Український переклад UK
MONOPOLY - Svensk översättning SV
MONOPOLY - Käännöksen suomeksi
MONOPOLY - الترجمة إلى العربية
MONOPOLY - Përkthimi në shqip
MONOPOLY - Oversettelse til Norsk
MONOPOLY - Oversættelse til Dansk
MONOPOLY - пераклад на беларускую BE
MONOPOLY - Bosanski prevod BS
MONOPOLY - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
MONOPOLY - Slovenski prevod SL
MONOPOLY - μετάφραση ελληνικά
MONOPOLY - हिंदी अनुवाद
MONOPOLY - Lietuvių vertimas LT
MONOPOLY - Traducción al Español
MONOPOLY - Tradução em Português
MONOPOLY - 翻譯 中文
MONOPOLY - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
MONOPOLY - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
MONOPOLY - 한국어로 번역




MONOPOLY 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Ariana Grande and Victoria Monét


Ik heb op een rol, waar je al geweest?
Real beschermende met mijn ziel, waar je geweest?
Is uw GPS zelfs op, waar je geweest?
Trouwens, weet ik niet eens schelen waar je geweest




[Chorus: Victoria Monét]
Bad vibes, krijgen van me af
Outta hier met dat fuckery
Behandel mijn doelen, zoals onroerend goed
Verzamel hen als Monopoly
Ik zal waarschijnlijk niet komen als er niet een vergoeding
En als ze proberen te komen stoppin' me
Ik beide richtingen uitwijken, dichotomie

[Post-Chorus: Victoria Monét & Ariana Grande]
Ik hou van vrouwen en mannen (Yeah)
Werk zo fuckin' veel, hebben behoefte aan een Twinny, tweeling, tweeling
Hoe je op de club en je nauwelijks kreeg in?
Toen wij slaan de bank, waardoor ze investeringen voor de overwinning, oh

[Verse 2: Ariana Grande]
Hij zei: ik op een rol, waar je al geweest? (Waar was je?)
Real beschermende met mijn ziel, waar je geweest? (Waar was je?)
Is uw GPS zelfs op, waar je geweest? (Waar was je?)
Trouwens, weet ik niet eens schelen waar je geweest





[Chorus: Ariana Grande]
Bad vibes, krijgen van me af
Outta hier met dat fuckery
Behandel mijn doelen, zoals onroerend goed
Verzamel hen als Monopoly
Ik zal waarschijnlijk niet komen als er niet een vergoeding
En als ze proberen te komen stoppin' me
Ik laat ze mijn discografie (Yeah, yeah)

[Post-Chorus: Ariana Grande]
Ik hou van vrouwen en mannen (Yeah)
Werk zo fuckin' veel, hebben behoefte aan een Twinny, tweeling, tweeling (Hey)
Je zou meteen voor het leven zijn als ik je gaf mijn PIN (Yeah)
Hoewel we gaven dat 90% voor de overwinning, gaan

[Verse 3: Victoria Monét & Ariana Grande]
Ik heb op een rol, waar je al geweest? (Waar was je?)
Real beschermende met mijn ziel, waar je geweest? (Waar was je?)
Is uw GPS zelfs op, waar je geweest? (Waar was je?)




Trouwens, weet ik niet eens schelen waar je geweest

[Bridge: Ariana Grande]
Ja, hell no
Ik weet niet eens schelen waar je geweest (Oh, ja)
Hell no (Oh, ja)
Zei dat ik niet eens de zorg

[Verse 4: Victoria Monet, Ariana Grande & Beide]
Weet je nog dat we een fuckin' album af dat Clicquot? (Ooh)
Ik heb nooit de prestaties van mijn zang, dus schreeuw naar Eric glass (Ik houd van Eric glass, man)
Dit is buildin' up, ik denk dat deze vriendschap zoals Home Depot (Ooh)
Ik ben zo dankbaar te werken met mijn beste vriend, zij het cheat code
Ze de cheat code (Ja)

[Outro: Victoria Monét & Ariana Grande]
Waar ben je? Waar was je? (O ja)
Waar was je? Waar ben je, ho? Hey (Waar ben je geweest?)
Waar ben je? Waar u, ho geweest? Hey (Mmm, ja)
Kan me niet schelen waar je geweest, ho (geweest)




Waar ben je geweest, Cletus?
Ja, wie? (Wat?) Clevis?
Who the fuck is Cletus?
Het is uit, um
Cletus? Meisje
Nutty Fropessor
We moeten wikkelen, vijf, zes, zeven, acht
Ja



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.