MENU

MONOPOLY 「מילים」 - תרגום לעברית - Ariana Grande and Victoria Monét

I've been on a roll, where you been?
Real protective with my soul, where you been?
Is your GPS even on, where you been?
Matter of fact, I don't even care where you been


MONOPOLY 「מילים」 - Ariana Grande and Victoria Monét

I've been on a roll, where you been?
Real protective with my soul, where you been?
Is your GPS even on, where you been?
Matter of fact, I don't even care where you been

[Chorus: Victoria Monét]
Bad vibes, get off of me
Outta here with that fuckery
Treat my goals like property
Collect them like Monopoly
I probably won't come if there's not a fee
And if they try come stoppin' me
I swerve both ways, dichotomy

[Post-Chorus: Victoria Monét & Ariana Grande]
I like women and men (Yeah)
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin
How you hit the club and you barely got in?
Then we hit the bank, making them investments for the win, oh





[Verse 2: Ariana Grande]
Said, I been on a roll, where you been? (Where you been?)
Real protective with my soul, where you been? (Where you been?)
Is your GPS even on, where you been? (Where you been?)
Matter of fact, I don't even care where you been

[Chorus: Ariana Grande]
Bad vibes, get off of me
Outta here with that fuckery
Treat my goals like property
Collect them like Monopoly
I probably won't come if there's not a fee
And if they try come stoppin' me
I show them my discography (Yeah, yeah)

[Post-Chorus: Ariana Grande]
I like women and men (Yeah)
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin (Hey)
You'd be straight for life if I gave you my PIN (Yeah)




Even though we gave up that 90% for the win, go

[Verse 3: Victoria Monét & Ariana Grande]
I've been on a roll, where you been? (Where you been?)
Real protective with my soul, where you been? (Where you been?)
Is your GPS even on, where you been? (Where you been?)
Matter of fact, I don't even care where you been

[Bridge: Ariana Grande]
Yeah, hell no
I don't even care where you been (Oh, yeah)
Hell no (Oh, yeah)
Said I don't even care

[Verse 4: Victoria Monét, Ariana Grande & Both]
Remember when we made a fuckin' album off that Clicquot? (Ooh)
I never track my vocals, so shout out to Eric Vetro (I love Eric Vetro, man)
This been buildin' up, I guess this friendship like Home Depot (Ooh)
I'm so thankful working with my best friend, she the cheat code
She the cheat code (Yeah)





[Outro: Victoria Monét & Ariana Grande]
Where you at? Where you been? (Oh yeah)
Where you been? Where you at, ho? Hey (Where you been?)
Where you at? Where you been, ho? Hey (Mmm, yeah)
I don't care where you been, ho (Been)
Where you been, Cletus?
Yeah, who? (What?) Clevis?
Who the fuck is Cletus?
It's from, um
Cletus? Girl
Nutty Fropessor
We have to wrap, five, six, seven, eight
Yeah


Translations - Links


MONOPOLY - Ariana Grande and Victoria Monét
MONOPOLY - Tradução
MONOPOLY - Traducción
MONOPOLY - Русский перевод
MONOPOLY - แปลภาษาไทย
MONOPOLY - Übersetzung auf Deutsch
MONOPOLY - 翻訳 日本語で
MONOPOLY - Terjemahan bahasa indonesia
MONOPOLY - Traduzione
MONOPOLY - Türkçe Çeviri
MONOPOLY - Traduction
MONOPOLY - Tłumaczenie
MONOPOLY - Pagsasalin para sa Filipino
MONOPOLY - 翻譯 中文
MONOPOLY - Dịch sang tiếng Việ
MONOPOLY - Versi Bahasa Malaysia
MONOPOLY - Nederlandse Vertaling
MONOPOLY - Traducere română
MONOPOLY - Magyar fordítás HU
MONOPOLY - Hrvatski prijevod HR
MONOPOLY - Български превод BG
MONOPOLY - Slovenský preklad SK
MONOPOLY - תרגום לעברית
MONOPOLY - ترجمه به فارسی
MONOPOLY - Превод на српском SR
MONOPOLY - Český překlad CS
MONOPOLY - Қазақ тіліне аударма KK
MONOPOLY - Український переклад UK
MONOPOLY - Svensk översättning SV
MONOPOLY - Käännöksen suomeksi
MONOPOLY - الترجمة إلى العربية
MONOPOLY - Përkthimi në shqip
MONOPOLY - Oversettelse til Norsk
MONOPOLY - Oversættelse til Dansk
MONOPOLY - пераклад на беларускую BE
MONOPOLY - Bosanski prevod BS
MONOPOLY - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
MONOPOLY - Slovenski prevod SL
MONOPOLY - μετάφραση ελληνικά
MONOPOLY - हिंदी अनुवाद
MONOPOLY - Lietuvių vertimas LT
MONOPOLY - Traducción al Español
MONOPOLY - Tradução em Português
MONOPOLY - 翻譯 中文
MONOPOLY - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
MONOPOLY - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
MONOPOLY - 한국어로 번역




MONOPOLY 「מילים」 - תרגום לעברית - Ariana Grande and Victoria Monét


אני כבר על גליל, איפה היית?
ריאל מגן עם הנשמה שלי, איפה היית?
האם GPS שלך אפילו על, איפה היית?
למען האמת, אני אפילו לא אכפת לי איפה היית




[פזמון: ויקטוריה מונה]
ויברציות רעות, לרדת ממני
מכאן עם זה fuckery
פנקו את המטרות שלי כמו רכוש
אסוף אותם כמו מונופול
אני כנראה לא אבוא אם אין תשלום
ואם ננסה לבוא עוצר אותי
אני פונה לשני הכיוונים, הדיכוטומיה

[פוסט-פזמון: ויקטוריה מונה & אריאנה גרנדה]
אני אוהב נשים וגברים (כן)
עבוד כך מזוין הרבה, צריך twinny, תאום, תאום
איך אתה מכה את המועדון ואתה בקושי נכנסת?
ואז פגענו הבנק, מה שהופך אותם השקעות בשביל לנצח, הו

[פסוק 2: אריאנה גרנדה]
אמר, אני כבר בשוונג, איפה היית? (איפה היית?)
ריאל מגן עם הנשמה שלי, איפה היית? (איפה היית?)
האם GPS שלך אפילו על, איפה היית? (איפה היית?)
למען האמת, אני אפילו לא אכפת לי איפה היית





[פזמון: אריאנה גרנדה]
ויברציות רעות, לרדת ממני
מכאן עם זה fuckery
פנקו את המטרות שלי כמו רכוש
אסוף אותם כמו מונופול
אני כנראה לא אבוא אם אין תשלום
ואם ננסה לבוא עוצר אותי
אני מראה להם את הדיסקוגרפיה שלי (כן, כן)

[-פזמון הודעה: אריאנה גרנדה]
אני אוהב נשים וגברים (כן)
עבוד כך מזוין הרבה, צריך twinny, תאום, תאום (היי)
אתה רוצה להיות ישר לחיים אם נתתי לך PIN שלי (כן)
למרות ויתרנו כי 90% בשביל לנצח, ללכת

[פסוק 3: ויקטוריה מונה & אריאנה גרנדה]
אני כבר על גליל, איפה היית? (איפה היית?)
ריאל מגן עם הנשמה שלי, איפה היית? (איפה היית?)
האם GPS שלך אפילו על, איפה היית? (איפה היית?)




למען האמת, אני אפילו לא אכפת לי איפה היית

[גשר: אריאנה גרנדה]
כן, לעזאזל לא
אני אפילו לא אכפת לי איפה היית (אה, כן)
הגיהנום לא (אה, כן)
אומר שאני אפילו לא אכפת

[פסוק 4: ויקטוריה מונה, אריאנה גרנדה & ביחד]
זכור כאשר עשינו אלבום מזוין off כי קליקו? (אווה)
מעולם לעקוב שירה שלי, כך קראו לעבר אריק Vetro (אני אוהב אריק Vetro, גבר)
זה כבר פעם לבנות כאן לחתיכות, אני מניח ידידות זה כמו הום דיפו (אווה)
אני כל כך אסיר תודה לעבוד עם החבר הכי טוב שלי, שהיא לרמות קוד
הוא לרמות הקוד (כן)

[Outro: ויקטוריה מונה & אריאנה גרנדה]
איפה אתה? איפה היית? (הו כן)
איפה היית? איפה אתה בבית, הו? היי (איפה היית?)
איפה אתה? איפה היית, הו? היי (מממ, כן)
לא אכפת לי איפה היית, הו (Been)




איפה היית, קליטוס?
כן, מי? (מה?) קלוויס?
מי לעזאזל הוא קליטוס?
זה מן, אממ
קליטוס? ילדה
המטורף Fropessor
אנחנו צריכים לעטוף, חמש, שש, שבע, שמונה
כן



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.