MENU

Hope Not 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - BLACKPINK

시원한 바람 부는 창가에 앉아
먼 하늘 바라보며 너를 그려 난

[Verse 2: Lisa]


Hope Not 「เนื้อเพลง」 - BLACKPINK

시원한 바람 부는 창가에 앉아
먼 하늘 바라보며 너를 그려 난

[Verse 2: Lisa]
어쩔 수 없는 난 바보인가 봐
사계절이 바뀌어도 변하지 않아

[Pre-Chorus: Rosé & Jennie]
후회한 들 소용없다 해도
난 널 애타게 생각해 (I was wrong)
아무 일도 없는 것처럼
웃어줄게 널 만나면

[Chorus: Rosé & Jisoo]
For you 난 아파도 좋아
함께하는 동안
너에게 상처만 남겨준 나니까
But you 네가 원한 사랑
나보다 나은 사람 만나 행복해




날 잊을 만큼 만은 아니길

[Verse 3: Rosé]
저 고요한 달빛에 잠 못 드는 밤
아무리 기다려도 넌 오질 않아

[Verse 4: Lisa]
내 옆엔 초라한 빈자리 하나
난 더 이상 혼자가 낯설지 않아

[Pre-Chorus: Jisoo & Jennie]
후회한 들 소용없다 해도
난 널 애타게 생각해 (I was wrong)
아무 일도 없는 것처럼
웃어줄게 널 만나면

[Chorus: Jisoo & Rosé]
For you 난 아파도 좋아
함께하는 동안
너에게 상처만 남겨준 나니까




But you 네가 원한 사랑
나보다 나은 사람 만나 행복해
날 잊을 만큼 만은 아니길

Yeah, yeah, yeah
(만큼 만은 아니길)
Yeah, yeah, yeah
(만큼 만은 아니길)
Yeah, yeah, yeah

[Bridge: Rosé]
여전히 이곳에서 널 잊지 못해

[Chorus: Jennie & Rosé]
For you 난 아파도 좋아
함께하는 동안 너에게
상처만 남겨준 나니까
But you 네가 원한 사랑
나보다 나은 사람 만나 행복해
날 잊을 만큼 만은 아니길





Translations - Links


Hope Not - BLACKPINK
Hope Not - English Translation
Hope Not - Romanized
Hope Not - Tradução
Hope Not - Traducción
Hope Not - Русский перевод
Hope Not - แปลภาษาไทย
Hope Not - Übersetzung auf Deutsch
Hope Not - 翻訳 日本語で
Hope Not - Terjemahan bahasa indonesia
Hope Not - Traduzione
Hope Not - Türkçe Çeviri
Hope Not - Traduction
Hope Not - Tłumaczenie
Hope Not - Pagsasalin para sa Filipino
Hope Not - 翻譯 中文
Hope Not - Dịch sang tiếng Việ
Hope Not - Versi Bahasa Malaysia
Hope Not - Nederlandse Vertaling
Hope Not - Traducere română
Hope Not - Magyar fordítás HU
Hope Not - Hrvatski prijevod HR
Hope Not - Български превод BG
Hope Not - Slovenský preklad SK
Hope Not - תרגום לעברית
Hope Not - ترجمه به فارسی
Hope Not - Превод на српском SR
Hope Not - Český překlad CS
Hope Not - Қазақ тіліне аударма KK
Hope Not - Український переклад UK
Hope Not - Svensk översättning SV
Hope Not - Käännöksen suomeksi
Hope Not - الترجمة إلى العربية
Hope Not - Përkthimi në shqip
Hope Not - Oversettelse til Norsk
Hope Not - Oversættelse til Dansk
Hope Not - пераклад на беларускую BE
Hope Not - Bosanski prevod BS
Hope Not - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Hope Not - Slovenski prevod SL
Hope Not - μετάφραση ελληνικά
Hope Not - हिंदी अनुवाद
Hope Not - Lietuvių vertimas LT
Hope Not - Traducción al Español
Hope Not - Tradução em Português
Hope Not - 翻譯 中文
Hope Not - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Hope Not - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO




Hope Not 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - BLACKPINK


นั่งอยู่บนหน้าต่างที่มีลมเย็น
ฉันกำลังวาดภาพที่คุณมองไปที่ท้องฟ้าไกล

[Verse 2: ลิซ่า]
ฉันไม่สามารถช่วยได้. ฉันโง่.
แม้ว่าสี่ฤดูกาลเปลี่ยนก็ไม่ได้เปลี่ยน

[Pre-Chorus: Rose & เจนนี่]
แม้ว่าเสียใจจะไร้ประโยชน์
ผมผิด (ผมผิด)
ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ฉันจะยิ้ม

[Chorus: Rose & Jisoo]
สำหรับคุณ
ในขณะที่อยู่ด้วยกัน
เพราะฉันทิ้งคุณเจ็บ
แต่คุณรักคุณ
ผมมีความสุขที่จะเจอคนที่ดีกว่าผม




ไม่เพียงพอที่จะลืมฉัน

[Verse 3: Rosé]
คืนในแสงจันทร์เงียบ
ไม่ว่านานแค่ไหนที่คุณรอคุณจะไม่มา

[Verse 4: ลิซ่า]
ฉันมีตำแหน่งว่างที่ไม่ดีต่อไปกับผม
ฉันไม่ได้เป็นคนแปลกหน้าอีกต่อไป

[Pre-Chorus: Jisoo & เจนนี่]
แม้ว่าเสียใจจะไร้ประโยชน์
ผมผิด (ผมผิด)
ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ฉันจะยิ้ม

[Chorus: Jisoo & Rosé]
สำหรับคุณ
ในขณะที่อยู่ด้วยกัน
เพราะฉันทิ้งคุณเจ็บ




แต่คุณรักคุณ
ผมมีความสุขที่จะเจอคนที่ดีกว่าผม
ไม่เพียงพอที่จะลืมฉัน

เย้เย้เย้
(ไม่พอเพียง)
เย้เย้เย้
(ไม่พอเพียง)
เย้เย้เย้

[สะพาน: Rosé]
ฉันยังไม่สามารถลืมคุณที่นี่

[Chorus: เจนนี่โรส &]
สำหรับคุณ
ให้กับคุณในขณะที่คุณอยู่ด้วยกัน
เพราะผมเหลือเพียงรอยขีดข่วน
แต่คุณรักคุณ
ผมมีความสุขที่จะเจอคนที่ดีกว่าผม
ไม่เพียงพอที่จะลืมฉัน






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.