MENU

Kick It 「Letras」 - Tradução - BLACKPINK

결론이 뭔데 또 그래서
어쩌겠다는 건데 I’ll break your, break your heart
Never asked for much
애써 노력 따윈 마, oh, oh



TOP 1 Brasil


Kick It 「Letras」 - BLACKPINK

결론이 뭔데 또 그래서
어쩌겠다는 건데 I’ll break your, break your heart
Never asked for much
애써 노력 따윈 마, oh, oh

[Verse 2: Lisa]
쉽게 뱉은 말 주워 담지마
I ain’t nothin' like the same, same girls that you’ve had
그래 난 멋대로 해

[Pre-Chorus 1: Rosé & Jisoo]
어두운 밤이 날 감싸지만
이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어
너란 벽을 넘어서
I’ll kick it if you’re down, kick it if you down

[Chorus: Jennie & Lisa]
Can I kick it? (Yeah!)
캄캄한 저 하늘 위에




한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야
Can I kick it? (Yeah!)
너라는 세상을 부숴버리고
나 환하게 눈부셔 버릴 거야

[Post-Chorus: Rosé & Jisoo]
And I’m letting it all out
잃을 건 없잖아
이젠 나를 찾을 거라고
나 혼자여도 괜찮아
불쌍해하지 마
이젠 너를 잊을 거라고

[Verse 3: Lisa]
Never needed nothin’ else
Just a lil' love from myself
When you couldn’t be the one to help
Had to kick it and I did it
Tell whoever you wanna tell
Get kicked to the curb, ya kicked out




Never kick a girl when she kicked down
Who you gon' kiss now?
Know you gon' miss how I move
From the top to the bottom of my kicks now

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
어두운 밤이 날 감싸지만
이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어
너란 벽을 넘어서
I’ll kick it if you’re down, kick it if you down

[Chorus: Jennie & Lisa]
Can I kick it? (Yeah!)
캄캄한 저 하늘 위에
한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야
Can I kick it? (Yeah!)
너라는 세상을 부숴버리고
나 환하게 눈부셔 버릴 거야

[Post-Chorus: Rosé & Jisoo]




And I’m letting it all out
잃을 건 없잖아
이젠 나를 찾을 거라고
나 혼자여도 괜찮아
불쌍해하지 마
이젠 너를 잊을 거라고

[Bridge: Jennie]
결론이 뭔데 또 그래서
어쩌겠다는 건데
답답한 너의 세상에서 벗어나
높이 날아갈 테니까

[Outro]
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
'Cause I’m 'bout to kick it
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it




No, you can’t tell me not to kick it
'Cause I’m 'bout to kick it

[Outro 2: Rosé & Jisoo]
And I’m letting it all out
잃을 건 없잖아
이젠 나를 찾을 거라고
나 혼자여도 괜찮아
불쌍해하지 마
이젠 너를 잊을 거라고


Translations - Links


Kick It - BLACKPINK
Kick It - English Translation
Kick It - Romanized
Kick It - Tradução
Kick It - Traducción
Kick It - Русский перевод
Kick It - แปลภาษาไทย
Kick It - Deutsche Übersetzung
Kick It - 翻訳 日本語で
Kick It - Terjemahan bahasa indonesia
Kick It - Traduzione Italiana
Kick It - Türkçe Çeviri
Kick It - Traduction
Kick It - Tłumaczenie
Kick It - Pagsasalin para sa Filipino
Kick It - Dịch sang tiếng Việ
Kick It - Terjemahan Bahasa Malaysia
Kick It - 翻譯 中文




Kick It 「Letras」 - Tradução - BLACKPINK


Qual é o ponto, novamente estas palavras
O que você fará quanto a isso?
Eu quebrarei seu coração
Nunca pedi muito
Não se esforce, oh oh

As palavras fáceis de serem ditas
Não as use
Eu não sou nada como




As mesmas meninas que você já teve
Isso mesmo, eu faço o que quiser

Por mais que eu seja grata pelas noites difíceis
Agora pelo meu bem, eu posso dançar
Superando o muro que se chama você
Eu vou curtir se você estiver pra baixo
Curtir se você estiver pra baixo

Eu posso curtir? (Sim)
Acima do céu que está escurecendo
Enquanto faço uma cena
Vou colocar fogo

Eu posso curtir? (Sim)
Destruindo a palavra você
Estarei cegamente
Brilhando

E eu estou deixando tudo para fora




Não há nada para perder
Estou procurando por mim mesma agora

Mesmo que eu esteja sozinha, estarei bem
Não sinta pena de mim
Eu estou te esquecendo agora mesmo

Nunca precisei de mais nada
Apenas um pouco de amor próprio
Quando você não pôde ser quem me ajudasse
Teve que me deixar e eu contei isso para
Quem quer que você queira contar

Ser chutada para o meio-fio, você expulsou-me
Nunca deixe uma garota quando ela está mal
Quem você vai beijar agora?
Sei que você vai sentir falta de como eu me movo
Do topo
Para o fundo das minhas rejeições agora




Por mais que eu seja grata pelas noites difíceis
Agora pelo meu bem, eu posso dançar
Superando o muro que se chama você
Eu vou curtir se você estiver pra baixo
Curtir se você estiver pra baixo

Posso curtir? (Sim)
Acima do céu que está escurecendo
Enquanto faço uma cena
Vou colocar fogo

Posso curtir? (Sim)
Destruindo a palavra você
Estarei cegamente
Brilhando

E eu estou deixando tudo para fora
Não há nada para perder
Estou procurando por mim mesma agora




Mesmo que eu esteja sozinha, estarei bem
Não sinta pena de mim
Eu estou te esquecendo agora mesmo

Qual é o ponto, novamente estas palavras
O que você fará quanto a isso?
O "eu" que estará saindo desse seu mundo frustrante
Já que estarei voando alto

Vou curtir como eu quiser curtir
Quando eu quiser curtir
Não, você não pode me dizer para não curtir
Porque eu estou prestes a curtir

Vou curtir como eu quiser curtir
Quando eu quiser curtir
Não, você não pode me dizer para não curtir
Porque eu estou prestes a curtir

E eu estou deixando tudo para fora




Não há nada para perder
Estou procurando por mim mesma agora

Mesmo que eu esteja sozinha, estarei bem
Não sinta pena de mim
Eu estou te esquecendo agora mesmo



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.