MENU

Kick It 「Zene Dalszöveg」 - Magyar fordítás HU - BLACKPINK

결론이 뭔데
또 그래서
어쩌겠다는 건데
I’ll break ya break ya heart


Kick It 「Zene Dalszöveg」 - BLACKPINK

결론이 뭔데
또 그래서
어쩌겠다는 건데
I’ll break ya break ya heart
Never asked for much
애써 노력 따윈 마, oh, oh

[Verse 2: Lisa]
쉽게 뱉은 말
주워 담지마
I ain’t nothin’ like
The same, same girls that you’ve had
그래 난 멋대로 해

[Pre-Chorus 1: Rosé & Jisoo]
어두운 밤이 날 감싸지만
이제서야 나를 위해서
춤을 출 수 있어
너란 벽을 넘어서




I’ll kick it if you’re down
Kick it if you down

[Chorus: Jennie & Lisa]
Can I kick it? (Yeah)
캄캄한 저 하늘 위에
한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야
Can I kick it? (Yeah)
너라는 세상을 부숴버리고
나 환하게 눈부셔 버릴 거야

[Post-Chorus: Rosé & Jisoo]
And I’m letting it all out
잃을 건 없잖아
이젠 나를 찾을 거라고
나 혼자여도 괜찮아
불쌍해하지 마
이젠 너를 잊을 거라고

[Verse 3: Lisa]




Never needed nothin’ else
Just a lil' love from myself
When you couldn’t be the one to help
Had to kick it and I did it tell
Whoever you wanna tell
Get kicked to the curb, ya kicked out
Never kick a girl when she kicked down
Who you gon kiss now?
Know you gon miss how I move
From the top
To the bottom of my kicks now

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
어두운 밤이 날 감싸지만
이제서야 나를 위해서
춤을 출 수 있어
너란 벽을 넘어서
I’ll kick it if you’re down
Kick it if you down




[Chorus: Jennie & Lisa]
Can I kick it? (Yeah)
캄캄한 저 하늘 위에
한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야
Can I kick it? (Yeah)
너라는 세상을 부숴버리고
나 환하게 눈부셔 버릴 거야

[Post-Chorus: Rosé & Jisoo]
And I’m letting it all out
잃을 건 없잖아
이젠 나를 찾을 거라고
나 혼자여도 괜찮아
불쌍해하지 마
이젠 너를 잊을 거라고

[Bridge: Jennie]
결론이 뭔데
또 그래서
어쩌겠다는 건데




답답한 너의 세상에서 벗어나
높이 날아갈 테니까

[Outro]
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
Cause I’m bout to kick it
I’ll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can’t tell me not to kick it
Cause I’m bout to kick it

[Outro 2: Rosé & Jisoo]
And I’m letting it all out
잃을 건 없잖아
이젠 나를 찾을 거라고
나 혼자여도 괜찮아
불쌍해하지 마
이젠 너를 잊을 거라고





Translations - Links


Kick It - BLACKPINK
Kick It - English Translation
Kick It - Romanized
Kick It - Tradução
Kick It - Traducción
Kick It - Русский перевод
Kick It - แปลภาษาไทย
Kick It - Übersetzung auf Deutsch
Kick It - 翻訳 日本語で
Kick It - Terjemahan bahasa indonesia
Kick It - Traduzione
Kick It - Türkçe Çeviri
Kick It - Traduction
Kick It - Tłumaczenie
Kick It - Pagsasalin para sa Filipino
Kick It - 翻譯 中文
Kick It - Dịch sang tiếng Việ
Kick It - Versi Bahasa Malaysia
Kick It - Nederlandse Vertaling
Kick It - Traducere română
Kick It - Magyar fordítás HU
Kick It - Hrvatski prijevod HR
Kick It - Български превод BG
Kick It - Slovenský preklad SK
Kick It - תרגום לעברית
Kick It - ترجمه به فارسی
Kick It - Превод на српском SR
Kick It - Český překlad CS
Kick It - Қазақ тіліне аударма KK
Kick It - Український переклад UK
Kick It - Svensk översättning SV
Kick It - Käännöksen suomeksi
Kick It - الترجمة إلى العربية
Kick It - Përkthimi në shqip
Kick It - Oversettelse til Norsk
Kick It - Oversættelse til Dansk
Kick It - пераклад на беларускую BE
Kick It - Bosanski prevod BS
Kick It - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Kick It - Slovenski prevod SL
Kick It - μετάφραση ελληνικά
Kick It - हिंदी अनुवाद
Kick It - Lietuvių vertimas LT
Kick It - Traducción al Español
Kick It - Tradução em Português
Kick It - 翻譯 中文
Kick It - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Kick It - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO




Kick It 「Zene Dalszöveg」 - Magyar fordítás HU - BLACKPINK


Mi a következtetés?
És aztán
Mit fogsz tenni?
Eltöröm ya ya szív
Soha nem kért sokat
Ne próbálja kemény, ó, ó

[Vers 2: Lisa]
könnyen köpött
Ne vedd fel.
Azt nem semmi, mint a
Ugyanaz, ugyanaz a lány, hogy volt
Igen.

[Pre-Kórus 1: Rose & Jisoo]
A sötét éjszaka köré me
Loading...
Tudok táncolni.
Beyond akkor fal




Szétrúgom azt, ha le
Rúgd, ha le

[Kórus: Jennie & Lisa]
Megrúghatom? (Igen)
Több mint a sötét égen
Csinálok egy tüzet, és a tűz.
Megrúghatom? (Igen)
Lebontják a világ van
Majd fényesen ragyog.

[Posta Chorus: Rosé & Jisoo]
És én hagyta az egészet ki
Nincs semmi vesztenivalója.
Találok most.
Nem érdekel, ha egyedül vagyok.
Ne könyörülj rajtam
Fogom felejteni most.

[3. vers: Lisa]




Soha nem kellett semmit mást
Csak egy lil „love magamtól
Ha nem sikerült
Kellett rúgni, és megcsináltam mondani
Aki akarsz mondani
Kirúgnak a járdára, vagy kirúgták
Soha rúgni egy lány, amikor lerúgta
Ki úgy gon csókot most?
Ismerlek gon miss hogyan mozgok
A tetejéről
Az alsó az én rúgások most

[Pre-Kórus: Jisoo & Rose]
A sötét éjszaka köré me
Loading...
Tudok táncolni.
Beyond akkor fal
Szétrúgom azt, ha le
Rúgd, ha le




[Kórus: Jennie & Lisa]
Megrúghatom? (Igen)
Több mint a sötét égen
Csinálok egy tüzet, és a tűz.
Megrúghatom? (Igen)
Lebontják a világ van
Majd fényesen ragyog.

[Posta Chorus: Rosé & Jisoo]
És én hagyta az egészet ki
Nincs semmi vesztenivalója.
Találok most.
Nem érdekel, ha egyedül vagyok.
Ne könyörülj rajtam
Fogom felejteni most.

[Bridge: Jennie]
Mi a következtetés?
És aztán
Mit fogsz tenni?




Kifelé a frusztrált világ
Majd magasra

[Kilépő]
Szétrúgom azt
Ha akarom rúgni
Nem, nem lehet mondani,
Mert én bout rúgni
Szétrúgom azt
Ha akarom rúgni
Nem, nem lehet mondani,
Mert én bout rúgni

[Kilépő 2: Rose & Jisoo]
És én hagyta az egészet ki
Nincs semmi vesztenivalója.
Találok most.
Nem érdekel, ha egyedül vagyok.
Ne könyörülj rajtam
Fogom felejteni most.






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.