To Be Human 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - MARINA

The pagodas and the palaces dressed in gold leaf
Hide the damages
Spot the Geisha as she balances
Life's a cakewalk, full of challenges

To Be Human 「Şarkı Sözleri」 - MARINA

The pagodas and the palaces dressed in gold leaf
Hide the damages
Spot the Geisha as she balances
Life's a cakewalk, full of challenges

Go to Russia, see the Red Square
Lenin's body lying dead there
From Kyoto, Hiroshima
Watch the black cloud crawling nearer

There were riots in America
Just when things were getting better
All the things I've done and seen
Still I don't know what life means

All the people living in, living in the world today
Reunited by our love, reunited by our pain
All the things that I've done and I've seen
Still I don't know, don't know what it means

Fly to Athens, pass the Parthenon
See the village where my father's from
To Chicago, from Angola
São Paulo to Verona

And anywhere you go, you'll see
People are just like you and me
All the things I've done and seen
Still I don't know what life means

All the people living in, living in the world today
Reunited by our love, reunited by our pain
All the things that I've done and I've seen
Still I don't know, don't know what it means
To be human, oh oh oh
Still I don't know, don't know what it means
To be human, a real human being

I like to think about how we all look from afar

People driving fancy cars look like beetles to the stars
The missiles and the bombs sound like symphonies gone wrong
And if there is a God they'll know why it's so hard

To be human, oh oh oh, oh oh oh
To be hu-
Still, I don't know, don't know what it means
To be human, a real human being

To be human, I want direction
I wanna feel human again
To be human, lost my direction
I wanna feel human again
To be human, to be human
To be human, to be human

Translations - Links

To Be Human - MARINA
To Be Human - Tradução
To Be Human - Traducción
To Be Human - Русский перевод
To Be Human - แปลภาษาไทย
To Be Human - Übersetzung auf Deutsch
To Be Human - 翻訳 日本語で
To Be Human - Terjemahan bahasa indonesia
To Be Human - Traduzione
To Be Human - Türkçe Çeviri
To Be Human - Traduction
To Be Human - Tłumaczenie
To Be Human - Pagsasalin para sa Filipino
To Be Human - 翻譯 中文
To Be Human - Dịch sang tiếng Việ
To Be Human - Versi Bahasa Malaysia
To Be Human - Nederlandse Vertaling
To Be Human - Traducere română
To Be Human - Magyar fordítás HU
To Be Human - Hrvatski prijevod HR
To Be Human - Български превод BG
To Be Human - Slovenský preklad SK
To Be Human - תרגום לעברית
To Be Human - ترجمه به فارسی
To Be Human - Превод на српском SR
To Be Human - Český překlad CS
To Be Human - Қазақ тіліне аударма KK
To Be Human - Український переклад UK
To Be Human - Svensk översättning SV
To Be Human - Käännöksen suomeksi
To Be Human - الترجمة إلى العربية
To Be Human - Përkthimi në shqip
To Be Human - Oversettelse til Norsk
To Be Human - Oversættelse til Dansk
To Be Human - пераклад на беларускую BE
To Be Human - Bosanski prevod BS
To Be Human - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
To Be Human - Slovenski prevod SL
To Be Human - μετάφραση ελληνικά
To Be Human - हिंदी अनुवाद
To Be Human - Lietuvių vertimas LT
To Be Human - Traducción al Español
To Be Human - Tradução em Português
To Be Human - 翻譯 中文
To Be Human - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
To Be Human - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
To Be Human - 한국어로 번역

To Be Human 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - MARINA

pagoda ve saraylar altın varaklı giymiş
zararları Hide
o dengeler olarak geyşa spot
Hayat güçlüklerle dolu bir dans çeşidi, var

Kızıl meydan görmek, Rusya git
ölü orada yatan Lenin'in vücut
Kyoto, Hiroşima itibaren
kara bulut tarama yakına İzle

ayaklanmalar Amerika'da vardı
Sadece zaman işler iyiye edildi
Yaptığım ve gördüğüm her şey
Hala ne hayat demek bilmiyorum

Tüm insanlar dünyada bugün yaşayan yaşayan
Aşkımızın tarafından Reunited, bize acı tarafından bir araya
Yaptığım ve gördüğüm her şey
Hala bilmiyorum, ne anlama geldiğini bilmiyorum

Parthenon geçmesi, Atina'ya Fly
köy babamın dan bak
Chicago için, Angola
Verona São Paulo

Ve gittiğiniz her yerde görürsünüz
İnsanlar sadece senin ve benim gibi olan
Yaptığım ve gördüğüm her şey
Hala ne hayat demek bilmiyorum

Tüm insanlar dünyada bugün yaşayan yaşayan
Aşkımızın tarafından Reunited, bize acı tarafından bir araya
Yaptığım ve gördüğüm her şey
Hala bilmiyorum, ne anlama geldiğini bilmiyorum
Oh oh oh insan olmak
Hala bilmiyorum, ne anlama geldiğini bilmiyorum
İnsan olmak için, gerçek bir insanın

Hepimizin uzaktan bakmak nasıl düşünmek istiyorum
fantezi araba sürüş İnsanlar yıldızlara böcekler gibi bakmak
füzeler ve bombalar yanlış gitmiş senfonilerinden gibi ses
Bir Tanrı varsa o kadar zor Ve neden onlar bileceksiniz

Oh oh oh, oh oh oh insan olmak

hu olmak
Yine de, bilmiyorum, ne anlama geldiğini bilmiyorum
İnsan olmak için, gerçek bir insanın

İnsan olmak gerekirse, yönünü istiyorum
Yine insan hissetmek istiyorum
İnsan olmak için, istikametimi kaybetti
Yine insan hissetmek istiyorum
İnsan olmak için, insan olmak
İnsan olmak için, insan olmak