MENU

Jonas Brothers - Cool 「TEKST」 - Tłumaczenie

I'm feeling so cool
From top to the bottom, just cool
Every little thing that I do
Well, dammit, I'm feelin' so cool, yeah


Jonas Brothers - Cool 「TEKST」

I'm feeling so cool
From top to the bottom, just cool
Every little thing that I do
Well, dammit, I'm feelin' so cool, yeah

[Verse 1: Nick Jonas]
Woke up feelin' like a new James Dean
I comb my hair like an old school sheen
I'm feelin' high like a late night summer of last year (Yeah)
Standin' there with the red dress on ya
A Killer Queen like a young Jane Fonda
Is it me or am I just havin' a good year?

[Chorus: Nick Jonas]
Lately, I've been feelin' so cool (Cool)
Top to the bottom, just cool (Cool)
Every little thing that I do (Do)
Dammit, I'm feelin' so coo-oo-oo-oo-oo-ool
It's like, ooh (Ooh), maybe I should bottle my moves (Moves)




Sell 'em for a dollar or two (Two)
Dammit, I'm feeling so coo-oo-oo-oo-oo-ool (Cool)

[Verse 2: Joe Jonas]
Must've done something right 'cause all these
Lights are green, man, they look like palm trees
And every time that song comes on it's about me
Oh, I feel like Post Malone when I get home
Sittin' there, winning like it's Game of Thrones
And now that we've made it, how complicated was last year?

[Chorus: Joe Jonas]
Lately, I've been feelin' so cool (Cool)
Top to the bottom, just cool (Cool)
Every little thing that I do (Do)
Dammit, I'm feelin' so coo-oo-oo-oo-oo-ool
It's like, ooh (Ooh), maybe I should bottle my moves (Moves)
Sell 'em for a dollar or two (Two)
Cause dammit, I'm feeling so coo-oo-oo-oo-oo-ool (Cool)




[Bridge: Nick Jonas]
Cool, cool, cool
Woke up feelin' like a new James Dean
I comb my hair like an old school sheen
When I grow up, I wanna be just like me

[Chorus: Jonas Brothers]
Lately, I've been feelin' so cool (Cool)
Top to the bottom, just cool (Cool)
Every little thing that I do (Do)
Dammit, I'm feelin' so coo-oo-oo-oo-oo-ool
It's like, ooh (Ooh), maybe I should bottle my moves (Moves)
Sell 'em for a dollar or two (Two)
Cause dammit, I'm feeling so coo-oo-oo-oo-oo-ool (Cool)
(Hey, hey, hey, hey)
Cool


Translations - Links


Jonas Brothers - Cool
Jonas Brothers - Cool - Tradução
Jonas Brothers - Cool - Traducción
Jonas Brothers - Cool - Русский перевод
Jonas Brothers - Cool - แปลภาษาไทย
Jonas Brothers - Cool - Übersetzung auf Deutsch
Jonas Brothers - Cool - 翻訳 日本語で
Jonas Brothers - Cool - Terjemahan bahasa indonesia
Jonas Brothers - Cool - Traduzione
Jonas Brothers - Cool - Türkçe Çeviri
Jonas Brothers - Cool - Traduction
Jonas Brothers - Cool - Tłumaczenie
Jonas Brothers - Cool - Pagsasalin para sa Filipino
Jonas Brothers - Cool - 翻譯 中文
Jonas Brothers - Cool - Dịch sang tiếng Việ
Jonas Brothers - Cool - Versi Bahasa Malaysia
Jonas Brothers - Cool - Nederlandse Vertaling
Jonas Brothers - Cool - Traducere română
Jonas Brothers - Cool - Magyar fordítás HU
Jonas Brothers - Cool - Hrvatski prijevod HR
Jonas Brothers - Cool - Български превод BG
Jonas Brothers - Cool - Slovenský preklad SK
Jonas Brothers - Cool - תרגום לעברית
Jonas Brothers - Cool - ترجمه به فارسی
Jonas Brothers - Cool - Превод на српском SR
Jonas Brothers - Cool - Český překlad CS
Jonas Brothers - Cool - Қазақ тіліне аударма KK
Jonas Brothers - Cool - Український переклад UK
Jonas Brothers - Cool - Svensk översättning SV
Jonas Brothers - Cool - Käännöksen suomeksi
Jonas Brothers - Cool - الترجمة إلى العربية
Jonas Brothers - Cool - Përkthimi në shqip
Jonas Brothers - Cool - Oversettelse til Norsk
Jonas Brothers - Cool - Oversættelse til Dansk
Jonas Brothers - Cool - пераклад на беларускую BE
Jonas Brothers - Cool - Bosanski prevod BS
Jonas Brothers - Cool - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Jonas Brothers - Cool - Slovenski prevod SL
Jonas Brothers - Cool - μετάφραση ελληνικά
Jonas Brothers - Cool - हिंदी अनुवाद
Jonas Brothers - Cool - Lietuvių vertimas LT
Jonas Brothers - Cool - Traducción al Español
Jonas Brothers - Cool - Tradução em Português
Jonas Brothers - Cool - 翻譯 中文
Jonas Brothers - Cool - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Jonas Brothers - Cool - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Jonas Brothers - Cool - Traducción al Español
Jonas Brothers - Cool - Traducción al Español (Chile)
Jonas Brothers - Cool - Traducción al Español (Colombia)
Jonas Brothers - Cool - 한국어로 번역




Jonas Brothers - Cool 「TEKST」 - Tłumaczenie


Czuję się tak cool
Od góry do dołu, po prostu fajne
Każda mała rzecz, którą robię




No, cholera, czuję tak chłodno, tak

[Wiersz 1 Nick Jonas]
Obudziłem się Feelin' jak nowy James Dean
I uczesać jak starej szkoły połyskiem
Czuję wysoki jak późnym wieczorem latem ubiegłego roku (Yeah)
Stoję tam z czerwonej sukni na ya
Killer jak młoda Królowa Jane Fonda
Czy to ja, czy ja po prostu havin' dobry rok?

[Ref Nick Jonas]
Ostatnio, byłem Feelin' so cool (chłodzenie)
Od góry do dołu, po prostu chłodny (chłodzenie)
Każda mała rzecz, że ja (Czy)
Cholera, czuję tak coo-oo-oo-oo-oo-OOL
To jak, ooh (Ooh), może powinienem butelka moje ruchy (ruchy)
Sprzedać je za dolara lub dwa (dwa)
Cholera, czuję się tak, COO-oo-oo-oo-oo-OOL (chłodzenie)

[Wiersz 2 Joe Jonas]




Musiał zrobić coś dobrze bo wszystko
Światła są zielone, człowiek, wyglądają jak palmy
I za każdym razem, gdy przychodzi na nim piosenka o mnie
Oh, czuję się jak post Malone kiedy wracam do domu
Siedząc tam, zdobywając jak to game of Thrones
I teraz, że zrobiliśmy to, jak skomplikowane było w ubiegłym roku?

[Ref Joe Jonas]
Ostatnio, byłem Feelin' so cool (chłodzenie)
Od góry do dołu, po prostu chłodny (chłodzenie)
Każda mała rzecz, że ja (Czy)
Cholera, czuję tak coo-oo-oo-oo-oo-OOL
To jak, ooh (Ooh), może powinienem butelka moje ruchy (ruchy)
Sprzedać je za dolara lub dwa (dwa)
Przyczyna Cholera, czuję się tak, COO-oo-oo-oo-oo-OOL (chłodzenie)

[Mostek: Nick Jonas]
Fajne, fajne, fajne
Obudziłem się Feelin' jak nowy James Dean
I uczesać jak starej szkoły połyskiem




Kiedy dorosnę, chcę być taki jak ja

[Ref: Jonas Brothers]
Ostatnio, byłem Feelin' so cool (chłodzenie)
Od góry do dołu, po prostu chłodny (chłodzenie)
Każda mała rzecz, że ja (Czy)
Cholera, czuję tak coo-oo-oo-oo-oo-OOL
To jak, ooh (Ooh), może powinienem butelka moje ruchy (ruchy)
Sprzedać je za dolara lub dwa (dwa)
Przyczyna Cholera, czuję się tak, COO-oo-oo-oo-oo-OOL (chłodzenie)
(Hej, hej, hej, hej)
Fajne



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.