MENU

Make Me Cry 「Songtext」 - Übersetzung auf Deutsch - Pip Millett

A COLORS SHOW

Fuck you and your lies
And your last goodbyes


Make Me Cry 「Songtext」 - Pip Millett

A COLORS SHOW

Fuck you and your lies
And your last goodbyes
You’re a victim in your own game
Stick it to mister no-name

Pity, anger
Guess I don’t hold the answer
I can take my own way, same yesterday
And it goes round and around

Round and around
A vicious circle how can it be
That this feeling’s got a hold of me?

I’m fine
This is the last time
Be free




Someone took these chains off of me

And I
Should be happy on my own
And I
Don’t want to make you feel at home

'Cause I know that when I’m lonely
You’ll be by my side
But it’s only when I’m lonely
That you seem to make me cry

I’m numb, lonely
Thought I was the only one
It’s hard to find the right words
Knowing that they’ll all hurt

In sync with the sunset
Down and I am out for the night
Surrounded by the darkness




Trying to find the light

And it fluctuates
I’m infatuated with my fate
In the depth of my sadness
I can't wait to reach that high

I'm fine
This is the last time
Be free
Someone took these chains off of me

'Cause I
Should be happy on my own
And I
Don’t want to make you feel at home

'Cause I know that when I’m lonely
You’ll be by my side
But it’s only when I’m lonely




That you seem to make me cry

But it’s only when I’m lonely
That you seem to make me cry

But it’s only when I’m lonely
That you seem to make me cry


Translations - Links


Make Me Cry - Pip Millett
Make Me Cry - Tradução
Make Me Cry - Traducción
Make Me Cry - Русский перевод
Make Me Cry - แปลภาษาไทย
Make Me Cry - Übersetzung auf Deutsch
Make Me Cry - 翻訳 日本語で
Make Me Cry - Terjemahan bahasa indonesia
Make Me Cry - Traduzione
Make Me Cry - Türkçe Çeviri
Make Me Cry - Traduction
Make Me Cry - Tłumaczenie
Make Me Cry - Pagsasalin para sa Filipino
Make Me Cry - 翻譯 中文
Make Me Cry - Dịch sang tiếng Việ
Make Me Cry - Versi Bahasa Malaysia
Make Me Cry - Nederlandse Vertaling
Make Me Cry - Traducere română
Make Me Cry - Magyar fordítás HU
Make Me Cry - Hrvatski prijevod HR
Make Me Cry - Български превод BG
Make Me Cry - Slovenský preklad SK
Make Me Cry - תרגום לעברית
Make Me Cry - ترجمه به فارسی
Make Me Cry - Превод на српском SR
Make Me Cry - Český překlad CS
Make Me Cry - Қазақ тіліне аударма KK
Make Me Cry - Український переклад UK
Make Me Cry - Svensk översättning SV
Make Me Cry - Käännöksen suomeksi
Make Me Cry - الترجمة إلى العربية
Make Me Cry - Përkthimi në shqip
Make Me Cry - Oversettelse til Norsk
Make Me Cry - Oversættelse til Dansk
Make Me Cry - пераклад на беларускую BE
Make Me Cry - Bosanski prevod BS
Make Me Cry - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Make Me Cry - Slovenski prevod SL
Make Me Cry - μετάφραση ελληνικά
Make Me Cry - हिंदी अनुवाद
Make Me Cry - Lietuvių vertimas LT
Make Me Cry - Traducción al Español
Make Me Cry - Tradução em Português
Make Me Cry - 翻譯 中文
Make Me Cry - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Make Me Cry - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Make Me Cry - Traducción al Español
Make Me Cry - Traducción al Español (Chile)
Make Me Cry - Traducción al Español (Colombia)
Make Me Cry - 한국어로 번역




Make Me Cry 「Songtext」 - Übersetzung auf Deutsch - Pip Millett


Fick dich und deine Lügen
Und Ihre letzte Verabschiedungen
Du bist ein Opfer in Ihrem eigenen Spiel
Halten Sie es an Mister No-Name

Mitleid, Wut
Ich glaube, ich halte nicht die Antwort
Ich kann meine eigene Art und Weise, elbe gestern nehmen
Und es geht um und um

Rundherum
Ein Teufelskreis, wie es sein kann,




Dass dieses Gefühl hat einen Einfluß von mir?

Es geht mir gut
Das ist das letzte Mal
Sei frei
Jemand hat diese Ketten von mir

Und ich
Sollte gerne auf meinem eigenen
Und ich
Ich will nicht zu Ihnen wie zu Hause fühlen

Weil ich weiß, dass, wenn ich bin einsam
Lassen Sie sich von meiner Seite sein
Aber es ist nur, wenn ich einsam bin
Dass Sie scheinen mich weinen

Ich bin taub, einsam
Dachte, ich war der einzige,
Es ist schwer, die richtigen Worte zu finden,




Zu wissen, dass sie werden alle verletzt

Synchron mit dem Sonnenuntergang
Sie unten und ich bin für die Nacht
von der Dunkelheit umgeben
Der Versuch, das Licht zu finden,

Und es schwankt
Ich bin vernarrt in meinem Schicksal
In der Tiefe meiner Traurigkeit
Ich kann nicht so hoch zu erreichen warten

es geht mir gut
Das ist das letzte Mal
Sei frei
Jemand hat diese Ketten von mir

Weil ich
Sollte gerne auf meinem eigenen
Und ich




Ich will nicht zu Ihnen wie zu Hause fühlen

Weil ich weiß, dass, wenn ich bin einsam
Lassen Sie sich von meiner Seite sein
Aber es ist nur, wenn ich einsam bin
Dass Sie scheinen mich weinen

Aber es ist nur, wenn ich einsam bin
Dass Sie scheinen mich weinen

Aber es ist nur, wenn ich einsam bin
Dass Sie scheinen mich weinen



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.