MENU

Feels Like the First Time 「歌曲歌词」 - 翻譯 中文 - James Morrison

I guess I fooled myself, thought I'd be okay
It didn't take too long
For me to see that we don't work that way
Cause our love is raw


Feels Like the First Time 「歌曲歌词」 - James Morrison

I guess I fooled myself, thought I'd be okay
It didn't take too long
For me to see that we don't work that way
Cause our love is raw
Yeah, we wear the scars
Sometimes we get so close
That we can't help but tear ourselves apart

[Pre-Chorus]
I convince myself it's over now and it's the end
But you know that I'll come back again

[Chorus]
Every time that you hurt me so bad
I tell myself I can't do it no more
Each time is the last time, every time is the last time
And I die when I try to walk away
But you keep me coming back, coming back for more
When you let me back inside, still feels like the first time




And you, you do something to me
And I swear it still feels like the first time
And you, you do something to me
You got me on my knees, it still feels like the first time

[Verse 2]
We go 'round and 'round like a carousel
You got me oh so dizzy
That I can't tell if this is Heaven or this is Hell
Yeah, your angel smile is a thin disguise
You wear it well but I can see the devil in your eyes

[Pre-Chorus]
I can't help myself, I'm going down, I'm falling in
When you cast your spell, I'm back again

[Chorus]
Every time that you hurt me so bad
I tell myself I can't do it no more
Each time is the last time, every time is the last time




And I die when I try to walk away
But you keep me coming back, coming back for more
When you let me back inside, still feels like the first time
And you, you do something to me
And I swear it still feels like the first time
And you, you do something to me
You got me on my knees, it still feels like the first time

[Bridge]
Oh, don't leave me lonely
Come on and help me
Oh, you cast your spell, I'm back again

[Chorus]
Every time that you hurt me so bad
I tell myself I can't do it no more
Each time is the last time, every time is the last time
And I die when I try to walk away
But you keep me coming back, coming back for more
When you let me back inside, it still feels like the first time




And you, you do something to me
And I swear it still feels like the first time
And you, you do something to me
You got me on my knees, it still feels like the first time

[Outro]
Well, baby, I can feel it
Tell my you still feel it, baby, oh
Girl, you got me on my knees
So tell me darling, please
It still feels like the first time


Translations - Links


Feels Like the First Time - James Morrison
Feels Like the First Time - Tradução
Feels Like the First Time - Traducción
Feels Like the First Time - Русский перевод
Feels Like the First Time - แปลภาษาไทย
Feels Like the First Time - Übersetzung auf Deutsch
Feels Like the First Time - 翻訳 日本語で
Feels Like the First Time - Terjemahan bahasa indonesia
Feels Like the First Time - Traduzione
Feels Like the First Time - Türkçe Çeviri
Feels Like the First Time - Traduction
Feels Like the First Time - Tłumaczenie
Feels Like the First Time - Pagsasalin para sa Filipino
Feels Like the First Time - 翻譯 中文
Feels Like the First Time - Dịch sang tiếng Việ
Feels Like the First Time - Versi Bahasa Malaysia
Feels Like the First Time - Nederlandse Vertaling
Feels Like the First Time - Traducere română
Feels Like the First Time - Magyar fordítás HU
Feels Like the First Time - Hrvatski prijevod HR
Feels Like the First Time - Български превод BG
Feels Like the First Time - Slovenský preklad SK
Feels Like the First Time - תרגום לעברית
Feels Like the First Time - ترجمه به فارسی
Feels Like the First Time - Превод на српском SR
Feels Like the First Time - Český překlad CS
Feels Like the First Time - Қазақ тіліне аударма KK
Feels Like the First Time - Український переклад UK
Feels Like the First Time - Svensk översättning SV
Feels Like the First Time - Käännöksen suomeksi
Feels Like the First Time - الترجمة إلى العربية
Feels Like the First Time - Përkthimi në shqip
Feels Like the First Time - Oversettelse til Norsk
Feels Like the First Time - Oversættelse til Dansk
Feels Like the First Time - пераклад на беларускую BE
Feels Like the First Time - Bosanski prevod BS
Feels Like the First Time - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Feels Like the First Time - Slovenski prevod SL
Feels Like the First Time - μετάφραση ελληνικά
Feels Like the First Time - हिंदी अनुवाद
Feels Like the First Time - Lietuvių vertimas LT
Feels Like the First Time - Traducción al Español
Feels Like the First Time - Tradução em Português
Feels Like the First Time - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Feels Like the First Time - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Feels Like the First Time - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Feels Like the First Time - Traducción al Español
Feels Like the First Time - Traducción al Español (Chile)
Feels Like the First Time - Traducción al Español (Colombia)
Feels Like the First Time - Traducción Español (Perú)
Feels Like the First Time - James Morrison - (Song Lyrics) - Australia
Feels Like the First Time - 翻譯 中文 (香港)
Feels Like the First Time - Превод на српском (Црна Гора ME)
Feels Like the First Time - 한국어로 번역




Feels Like the First Time 「歌曲歌词」 - 翻譯 中文 - James Morrison


我想我骗自己,以为我会好起来的
它没有花太长时间
对我来说,看我们不工作的方式
因为我们的爱是生
是的,我们穿的伤痕
有时我们会如此接近
我们不禁撕裂自己




[预合唱]
我说服自己现在都结束了,它的结束
但是,你知道,我会再回来

[合唱]
每次,你伤害了我如此糟糕的时间
我告诉自己,我不能这样做没有更多
每一次是最后一次了,每次都是最后一次
我死的时候我尝试走开
但是你让我回来,回来更多
当你让我回到屋里,仍然感觉就像第一次
而你,你做的东西对我
我发誓它仍然感觉像第一次
而你,你做的东西对我
你让我在我的膝盖,但它仍然感觉像第一次

[诗歌2]
我们去“团团”圆像旋转木马
你让我哦,这么晕
我不能告诉我们,如果这是天堂还是这是地狱




是啊,你的微笑天使是薄的伪装
你穿上它好,但我可以看到你眼中的魔鬼

[预合唱]
我不能帮助我自己,我要下去,我在坠落
当你施放你的法术,我回来了

[合唱]
每次,你伤害了我如此糟糕的时间
我告诉自己,我不能这样做没有更多
每一次是最后一次了,每次都是最后一次
我死的时候我尝试走开
但是你让我回来,回来更多
当你让我回到屋里,仍然感觉就像第一次
而你,你做的东西对我
我发誓它仍然感觉像第一次
而你,你做的东西对我
你让我在我的膝盖,但它仍然感觉像第一次

[桥]




哦,不要离开我寂寞
来吧,帮我
哦,你投你的法术,我回来了

[合唱]
每次,你伤害了我如此糟糕的时间
我告诉自己,我不能这样做没有更多
每一次是最后一次了,每次都是最后一次
我死的时候我尝试走开
但是你让我回来,回来更多
当你让我再进去,它仍然感觉像第一次
而你,你做的东西对我
我发誓它仍然感觉像第一次
而你,你做的东西对我
你让我在我的膝盖,但它仍然感觉像第一次

[OUTRO]
好了,宝贝,我能感觉到它
告诉我你还觉得吧,宝贝,哦,
女孩,你让我在我的膝盖




告诉我,亲爱,请
它仍然感觉像第一次



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.