MENU

POEM 「Songtext - Lyrics」 - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz) - The Motans feat. Irina Rimes

Vreau să ai curajul pentru primul pas
Fără hartă, fără compas
Să mă lași să fiu eu ghidul tău
De-i pantă sau loc drept, la bine și la greu


POEM 「Songtext - Lyrics」 - The Motans feat. Irina Rimes

Vreau să ai curajul pentru primul pas
Fără hartă, fără compas
Să mă lași să fiu eu ghidul tău
De-i pantă sau loc drept, la bine și la greu

Unde nu cad ploile, nu au cum să crească flori
Unde nu sunt oameni buni, nu există sărbători
De nu rătăceam prin lume, sufletu-mi nu te găsea
Cu bine ai venit în inima mea

Fii poezie în viața mea
Inima te recită fără cuvinte, și vreau acum
Să stau în dreapta ta
Și să ne țină pasul doar înainte
Vreau să ai curajul să-ți dorești mai mult
Avem prezentu-n palme, uită de trecut
Ținem pașii încrezuți spre necunoscut
Știu drumul nostru va fi lung, dar va fi plăcut




Unde nu cad ploile, nu au cum să crească flori
Unde nu sunt oameni buni, nu există sărbători
De nu rătăceam prin lume, sufletu-mi nu te găsea
Cu bine ai venit în inima mea

Fii poezie în viața mea
Inima te recită fără cuvinte, și vreau acum
Să stau în dreapta ta
Și să ne țină pasul doar înainte

Și câte nopți vei sta cu mine
Câte zile vor urma
Inima îți aparține
Tu să ai grijă de ea
Câte stele vom atinge, câte stele vor cădea
Prinde-le tu pentru mine, eu le las în grija ta

Fii poezie în viața mea
Inima te recită fără cuvinte, și vreau acum
Să stau în dreapta ta




Și să ne țină pasul doar înainte


Translations - Links


POEM - The Motans feat. Irina Rimes
POEM - English Translation
POEM - Romanized
POEM - Tradução
POEM - Traducción
POEM - Русский перевод
POEM - แปลภาษาไทย
POEM - Übersetzung auf Deutsch
POEM - 翻訳 日本語で
POEM - Terjemahan bahasa indonesia
POEM - Traduzione
POEM - Türkçe Çeviri
POEM - Traduction
POEM - Tłumaczenie
POEM - Pagsasalin para sa Filipino
POEM - 翻譯 中文
POEM - Dịch sang tiếng Việ
POEM - Versi Bahasa Malaysia
POEM - Nederlandse Vertaling
POEM - Traducere română
POEM - Magyar fordítás HU
POEM - Hrvatski prijevod HR
POEM - Български превод BG
POEM - Slovenský preklad SK
POEM - תרגום לעברית
POEM - ترجمه به فارسی
POEM - Превод на српском SR
POEM - Český překlad CS
POEM - Қазақ тіліне аударма KK
POEM - Український переклад UK
POEM - Svensk översättning SV
POEM - Käännöksen suomeksi
POEM - الترجمة إلى العربية
POEM - Përkthimi në shqip
POEM - Oversettelse til Norsk
POEM - Oversættelse til Dansk
POEM - пераклад на беларускую BE
POEM - Bosanski prevod BS
POEM - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
POEM - Slovenski prevod SL
POEM - μετάφραση ελληνικά
POEM - हिंदी अनुवाद
POEM - Lietuvių vertimas LT
POEM - Traducción al Español
POEM - Tradução em Português
POEM - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
POEM - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
POEM - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
POEM - Traducción al Español
POEM - Traducción al Español (Chile)
POEM - Traducción al Español (Colombia)
POEM - Traducción Español (Perú)
POEM - English Translation (Australia)
POEM - 翻譯 中文 (香港)
POEM - Превод на српском (Црна Гора ME)




POEM 「Songtext - Lyrics」 - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz) - The Motans feat. Irina Rimes


Ich möchte Sie den Mut zum ersten Schritt haben
Keine Karte, kein Kompass
Lassen Sie mich Ihr Reiseführer sein
Slope oder gerade, gut und hart

Wo der Regen nicht fallen, können sie nicht wachsen Blumen
Wo es keine guten Menschen sind, gibt es keine Ferien
Wenn ich nicht durch die Welt gehen würde, würde meine Seele Sie nicht finden
Nun Willkommen zu meinen Herzen

Seien Sie Poesie in meinem Leben
Das Herz rezitiert Sie ohne Worte, und ich will es jetzt
Bleiben Sie auf der rechten Seite
Und halten uns einfach weiter
Ich möchte Sie den Mut haben, mehr zu wollen
Wir haben in unseren Händen, vergessen die Vergangenheit
Wir halten die zuversichtlich Schritte ins Unbekannte
Ich weiß, dass unser Weg wird lang sein, aber es wird schön sein





Wo der Regen nicht fallen, können sie nicht wachsen Blumen
Wo es keine guten Menschen sind, gibt es keine Ferien
Wenn ich nicht durch die Welt gehen würde, würde meine Seele Sie nicht finden
Nun Willkommen zu meinen Herzen

Seien Sie Poesie in meinem Leben
Das Herz rezitiert Sie ohne Worte, und ich will es jetzt
Bleiben Sie auf der rechten Seite
Und halten uns einfach weiter

Und wie viele Nächte werden Sie bei mir bleiben
Wie viele Tage zu kommen
Ihr Herz gehört dir
Sie kümmern sich um sie
Wie viele Sterne wollen wir erreichen, wie viele Sterne fallen
Schnappen sie für mich, lasse ich sie in Ihrer Obhut

Seien Sie Poesie in meinem Leben
Das Herz rezitiert Sie ohne Worte, und ich will es jetzt




Bleiben Sie auf der rechten Seite
Und halten uns einfach weiter



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.