MENU

BTS - Boy With Luv 「מילים」 - תרגום לעברית

BTS (방탄소년단) _ 작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) feat. Halsey

모든 게 궁금해 How’s your day
Oh tell me


BTS - Boy With Luv 「מילים」

BTS (방탄소년단) _ 작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) feat. Halsey

모든 게 궁금해 How’s your day
Oh tell me
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh text me

Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your 1, your 2

Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv





Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

I want something stronger
Than a moment, than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv

널 알게 된 이후 ya 내 삶은 온통 너 ya
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지

다 말하지 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (Oh nah)




난 말하지 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (Oh nah)
세계의 평화 (No way)
거대한 질서 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
(Boy with luv)

Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv

Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어




Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던걸
니가 준 이카루스의 날개로
태양이 아닌 너에게로
Let me fly

Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right




이제 조금은 나 알겠어

I want something stronger
Than a moment, than a moment, love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv


Translations - Links


BTS - Boy With Luv
BTS - Boy With Luv - English Translation
BTS - Boy With Luv - Romanized
BTS - Boy With Luv - Tradução
BTS - Boy With Luv - Traducción
BTS - Boy With Luv - Русский перевод
BTS - Boy With Luv - แปลภาษาไทย
BTS - Boy With Luv - Übersetzung auf Deutsch
BTS - Boy With Luv - 翻訳 日本語で
BTS - Boy With Luv - Terjemahan bahasa indonesia
BTS - Boy With Luv - Traduzione
BTS - Boy With Luv - Türkçe Çeviri
BTS - Boy With Luv - Traduction
BTS - Boy With Luv - Tłumaczenie
BTS - Boy With Luv - Pagsasalin para sa Filipino
BTS - Boy With Luv - 翻譯 中文
BTS - Boy With Luv - Dịch sang tiếng Việ
BTS - Boy With Luv - Versi Bahasa Malaysia
BTS - Boy With Luv - Nederlandse Vertaling
BTS - Boy With Luv - Traducere română
BTS - Boy With Luv - Magyar fordítás HU
BTS - Boy With Luv - Hrvatski prijevod HR
BTS - Boy With Luv - Български превод BG
BTS - Boy With Luv - Slovenský preklad SK
BTS - Boy With Luv - תרגום לעברית
BTS - Boy With Luv - ترجمه به فارسی
BTS - Boy With Luv - Превод на српском SR
BTS - Boy With Luv - Český překlad CS
BTS - Boy With Luv - Қазақ тіліне аударма KK
BTS - Boy With Luv - Український переклад UK
BTS - Boy With Luv - Svensk översättning SV
BTS - Boy With Luv - Käännöksen suomeksi
BTS - Boy With Luv - الترجمة إلى العربية
BTS - Boy With Luv - Përkthimi në shqip
BTS - Boy With Luv - Oversettelse til Norsk
BTS - Boy With Luv - Oversættelse til Dansk
BTS - Boy With Luv - пераклад на беларускую BE
BTS - Boy With Luv - Bosanski prevod BS
BTS - Boy With Luv - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
BTS - Boy With Luv - Slovenski prevod SL
BTS - Boy With Luv - μετάφραση ελληνικά
BTS - Boy With Luv - हिंदी अनुवाद
BTS - Boy With Luv - Lietuvių vertimas LT
BTS - Boy With Luv - Traducción al Español
BTS - Boy With Luv - Tradução em Português
BTS - Boy With Luv - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
BTS - Boy With Luv - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
BTS - Boy With Luv - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
BTS - Boy With Luv - Traducción al Español
BTS - Boy With Luv - Traducción al Español (Chile)
BTS - Boy With Luv - Traducción al Español (Colombia)
BTS - Boy With Luv - Traducción Español (Perú)
BTS - Boy With Luv - English Translation (Australia)
BTS - Boy With Luv - 翻譯 中文 (香港)
BTS - Boy With Luv - Превод на српском (Црна Гора ME)




BTS - Boy With Luv 「מילים」 - תרגום לעברית


אני תוהה איך זה היום שלך
אה תגיד לי
מה עושה אותך שמח
אוי טקסט אותי

התמונה כל שלך
אני רוצה לשים אותו על המיטה שלי הו BAE
בואו להיות המורה שלי
תגיד לי מה אתה עושה
1 שלך, 2 שלך

תקשיב התינוק שלי שלי
אני טס גבוה בשמיים




(עם שתי כנפיים שנתת לי)
זה גבוה מדי כאן
אני רוצה להתאים לך בעיניים שלי
כן אתה עושה לי ילד עם אהובים

אוי שלי
חיכיתי לזה כל חיי
אני רוצה להיות עם כולכם
אוי שלי
מחפש משהו נכון
עכשיו אני יודע קצת

אני רוצה משהו חזק
מאשר רגע, מאשר רגע, אהבה
חיכיתי עוד
עבור ילד עם
עבור ילד עם אהובים

מאז שאני מכיר יה יה החיים שלי הם כל מה שאתה יה
כוכב שבצע כך קטן שזה לא טריוויאלי




הכל מאחד עד עשר הוא מיוחד
האינטרסים שלך הליכת גוונים והרגלי קטין קטין

תגיד לי שהכל קטן מדי הפכתי לגיבור (אוי לאא)
אני לא אגיד לך שזה לא היה באשמתי מההתחלה (אוי לאא)
שלום העולם (אין סיכוי)
אין סיכוי
אני פשוט אשמור לך
(בוי עם אהובים)

תקשיב התינוק שלי שלי
אני טס גבוה בשמיים
(עם שתי כנפיים שנתת לי)
זה גבוה מדי כאן
אני רוצה להתאים לך בעיניים שלי
כן אתה עושה לי ילד עם אהובים

אוי שלי
תפסת אותי גבוה כל כך מהר
אני רוצה להיות עם כולכם




אוי שלי
תפסת אותי לטוס כל כך מהר
עכשיו אני יודע קצת

אהבה היא דבר חזק
מאשר ילד עם אהובים
אהבה היא דבר חזק
מאשר ילד עם אהובים

אני אגיד לך משהו
אני אפילו לא יודע את זה
סקיי גבוה, אולם גדול
לפעמים אני מתפלל שאני צריך להתרחק
אבל הפצעים שלך הם הפצעים שלי
הבטחתי כשהבנתי
עם כנפי איקרוס שנתת לי
כדי לך, לא בשמש
תן לי לעוף

אוי שלי




חיכיתי לזה כל חיי
אני רוצה להיות עם כולכם
אוי שלי
מחפש משהו נכון
עכשיו אני יודע קצת

אני רוצה משהו חזק
מאשר רגע, מאשר רגע, אהבה
אהבה היא דבר חזק
מאשר ילד עם אהובים



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.