MENU

Borderline 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Tame Impala

Ahh

[Verse 1]
Gone a little far


Borderline 「Şarkı Sözleri」 - Tame Impala

Ahh

[Verse 1]
Gone a little far
Gone a little far this time for somethin'
How was I to know?
How was I to know this dark emotion?

[Chorus]
We're on the borderline
Caught between the tides of pain and rapture
Possibly a sign
I'm gonna have the strangest night on Sunday

[Verse 2]
There I go
Quite a show for a loner in L.A.​
Askin' how I managed to end up in this place
And I couldn't get away





[Chorus]
We're on the borderline
Dangerously far and all forgiven
There's gonna be a fight
Gonna be a price to pay on Monday
(If you and I get comfortable)
We're on the borderline (On the borderline)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time (Saw the time)
Watched it speedin' by like a train
Like a train

[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough




I'm a loser, loosen up
Set it free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
If there's room, room for doubt
As within, as without ya'
Will I be so in love?
Gettin' closer, close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun
Here comes the sun

[Verse 3]
Gone a little far, gone a little far
This time with something
How could I have known?
How was I to know this life get no shame
I said "come with me outside"
Need to clear my mind
This weight is crushing




Do you see the light, oh
Coming from their eyes, oh no
And I couldn't get away

[Chorus]
We're on the borderline
Gets me every time
These close encounters
Just to know I can
(Just to know I can)
Once again I am alone

[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up




Set it free, must be tough (I was fine without 'ya)
Will I be known and loved?
L.A. really messed me up
And it isn't cut and dry
Conversation, well I tried (I was fine without 'ya)
Will I be? stay right here
Any closer, bad idea
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun (I was fine without 'ya)
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?


Translations - Links


Borderline - Tame Impala
Borderline - Tradução
Borderline - Traducción
Borderline - Русский перевод
Borderline - แปลภาษาไทย
Borderline - Übersetzung auf Deutsch
Borderline - 翻訳 日本語で
Borderline - Terjemahan bahasa indonesia
Borderline - Traduzione
Borderline - Türkçe Çeviri
Borderline - Traduction
Borderline - Tłumaczenie
Borderline - Pagsasalin para sa Filipino
Borderline - 翻譯 中文
Borderline - Dịch sang tiếng Việ
Borderline - Versi Bahasa Malaysia
Borderline - Nederlandse Vertaling
Borderline - Traducere română
Borderline - Magyar fordítás HU
Borderline - Hrvatski prijevod HR
Borderline - Български превод BG
Borderline - Slovenský preklad SK
Borderline - תרגום לעברית
Borderline - ترجمه به فارسی
Borderline - Превод на српском SR
Borderline - Český překlad CS
Borderline - Қазақ тіліне аударма KK
Borderline - Український переклад UK
Borderline - Svensk översättning SV
Borderline - Käännöksen suomeksi
Borderline - الترجمة إلى العربية
Borderline - Përkthimi në shqip
Borderline - Oversettelse til Norsk
Borderline - Oversættelse til Dansk
Borderline - пераклад на беларускую BE
Borderline - Bosanski prevod BS
Borderline - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Borderline - Slovenski prevod SL
Borderline - μετάφραση ελληνικά
Borderline - हिंदी अनुवाद
Borderline - Lietuvių vertimas LT
Borderline - Traducción al Español
Borderline - Tradução em Português
Borderline - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Borderline - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Borderline - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Borderline - Traducción al Español
Borderline - Traducción al Español (Chile)
Borderline - Traducción al Español (Colombia)
Borderline - Traducción Español (Perú)
Borderline - Tame Impala - (Song Lyrics) - Australia
Borderline - 翻譯 中文 (香港)
Borderline - Превод на српском (Црна Гора ME)
Borderline - 한국어로 번역




Borderline 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Tame Impala


Ahh

[Ayet 1]
Gone biraz uzakta
Bir şeylerin için kadar bu sefer biraz Gone
Nasıl bilebilirdim oldu?




Nasıl bu karanlık duyguyu bilecektim?

[Koro]
Biz sınırda konum
ağrı ve kopma gelgit arasında kalan
Muhtemelen bir işaret
Pazar günü tuhaf bir gece var edeceğim

[Verse 2]
Ben oraya gitmek
Los Angeles'ta yalnız adam için oldukça gösteri
Bu yerde sona başardı nasıl askin
Ve ben kaçamadım

[Koro]
Biz sınırda konum
Tehlikeli uzak ve tüm affetmiş
olacak bir kavga mı olacak
Olacak Pazartesi günü ödenmesi gereken bir bedel olacak
(Sen ve ben rahat olsun)




Biz (sınır Açık) sınırda konum
ağrı ve kopma gelgit arasında kalan
Sonra kez gördüm (zaman Testere)
Bir tren gibi tarafından Speedin İzlenen
Bir tren gibi

[Kaçının]
Ben bilinen ve sevilen edilecek mi?
Güvendiğim tek var mı?
ayıltmaya başlayan
yeterince uzun mu?
Ben bilinen ve sevilen edilecek mi?
Yeterince biraz daha yakına yakın
Ben gevşet, kaybeden değilim
zor olmalı, ücretsiz ayarlayın
Ben bilinen ve sevilen edilecek mi?
Güvendiğim tek var mı?
odası, şüpheye yer varsa
As içinde, sana olmadan'
Ben aşık olacak mı?




daha yakın, yakın yeterince gettin
yapılanlara haykıracağım
R.I.P., burada güneş geliyor
İşte güneş doğuyor

[DMX 3]
Biraz ileri gitmiş, biraz ileri gitti
şeyle Bu kez
Nasıl bilebilirdim?
Ben bu yaşam utanç nedir almak nereden bilebilirdim
Ben "dışarıda benimle gel" dedi
Aklımı temizlemek gerekiyor
Bu ağırlık ezme
oh, ışık görüyor musunuz
oh hayır, onların gözlerinden geliyor
Ve ben kaçamadım

[Koro]
Biz sınırda konum
Beni her zaman etkiler




Bunlar yakın karşılaşmalar
Sadece bilmek elimden
(Sadece elimden bilmek)
Bir kez daha ben yalnızım

[Kaçının]
Ben bilinen ve sevilen edilecek mi?
Güvendiğim tek var mı?
ayıltmaya başlayan
yeterince uzun mu?
Ben bilinen ve sevilen edilecek mi?
Yeterince biraz daha yakına yakın
Ben gevşet, kaybeden değilim
zor olmalı, onu hür Set (Ben olmadan iyiydi ya)
Ben bilinen ve sevilen edilecek mi?
Los Angeles gerçekten beni berbat
Ve kesilmiş ve kuru değildir
Konuşma, denedim de (I iyiydi 'olmadan ya)
Olacak mıyım? Burada kalabilir
Herhangi yakın, kötü bir fikir




yapılanlara haykıracağım
R.I.P., burada güneş (Size göre' olmadan iyiydi) geliyor
Ben bilinen ve sevilen edilecek mi?
Güvendiğim tek var mı?
ayıltmaya başlayan
yeterince uzun mu?



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.