MENU

DEAD TO ME 「Paroles」 - Traduction - blackbear

La-da-da-da-da, yeah, uh

[Verse 1]
Dead to me


DEAD TO ME 「Paroles」 - blackbear

La-da-da-da-da, yeah, uh

[Verse 1]
Dead to me
Even if you're still alive
It's a mess to me, so rest in peace
You're dead to me
Left me here with nothing, took the best of me
Left my destiny

[Pre-Chorus 1]
Six feet under the ground, you turned it around on me
And left me with the cold pillow on your side
No phone calls, didn't write
Wrong place, wrong time, let it die
Told my friends wouldn't let it get to me
Now it's pressin' on me
When I open my phone
Go to camera roll, scroll, scroll, scroll





[Chorus]
Somebody that I used to know is dead to me
Think less of me, you're dead to me
I don't want anything to do with you
I'm through with you
You're dead to me, and I'm dead to you

[Verse 2]
You're dead to me, and I'm still alive
Now we're enemies, let me rest in peace
You're dead to me
Got me sick to my stomach, you got the best of me
Let your text turn green

[Pre-Chorus 2]
I'm six feet under the ground, you turned it around on me
Had me thinking that I never really tried
If you told me that you loved me then you lied
Wrong place, wrong guy, let it die




Told my friends wouldn't let it get to me
Now I see you in my dreams
And the pills won't work
You hate me I'm the worst
It hurt, hurt, hurt

[Chorus]
Somebody that I used to love is dead to me
Think less of me, you're dead to me
I don't want anything to do with you
I'm through with you, you're dead to me
And I'm dead to you
You're dead to me, think less of me
You're dead to me
I don't want anything to do with you
I'm through with you, you're dead to me
And I'm dead to you
You're dead to me

[Outro]




I'm dead to you, you're dead to me (Dead)
You're dead to me, and I'm still alive it's a mess to me (Dead)


Translations - Links


DEAD TO ME - blackbear
DEAD TO ME - Tradução
DEAD TO ME - Traducción
DEAD TO ME - Русский перевод
DEAD TO ME - แปลภาษาไทย
DEAD TO ME - Übersetzung auf Deutsch
DEAD TO ME - 翻訳 日本語で
DEAD TO ME - Terjemahan bahasa indonesia
DEAD TO ME - Traduzione
DEAD TO ME - Türkçe Çeviri
DEAD TO ME - Traduction
DEAD TO ME - Tłumaczenie
DEAD TO ME - Pagsasalin para sa Filipino
DEAD TO ME - 翻譯 中文
DEAD TO ME - Dịch sang tiếng Việ
DEAD TO ME - Versi Bahasa Malaysia
DEAD TO ME - Nederlandse Vertaling
DEAD TO ME - Traducere română
DEAD TO ME - Magyar fordítás HU
DEAD TO ME - Hrvatski prijevod HR
DEAD TO ME - Български превод BG
DEAD TO ME - Slovenský preklad SK
DEAD TO ME - תרגום לעברית
DEAD TO ME - ترجمه به فارسی
DEAD TO ME - Превод на српском SR
DEAD TO ME - Český překlad CS
DEAD TO ME - Қазақ тіліне аударма KK
DEAD TO ME - Український переклад UK
DEAD TO ME - Svensk översättning SV
DEAD TO ME - Käännöksen suomeksi
DEAD TO ME - الترجمة إلى العربية
DEAD TO ME - Përkthimi në shqip
DEAD TO ME - Oversettelse til Norsk
DEAD TO ME - Oversættelse til Dansk
DEAD TO ME - пераклад на беларускую BE
DEAD TO ME - Bosanski prevod BS
DEAD TO ME - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
DEAD TO ME - Slovenski prevod SL
DEAD TO ME - μετάφραση ελληνικά
DEAD TO ME - हिंदी अनुवाद
DEAD TO ME - Lietuvių vertimas LT
DEAD TO ME - Traducción al Español
DEAD TO ME - Tradução em Português
DEAD TO ME - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
DEAD TO ME - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
DEAD TO ME - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
DEAD TO ME - Traducción al Español
DEAD TO ME - Traducción al Español (Chile)
DEAD TO ME - Traducción al Español (Colombia)
DEAD TO ME - Traducción Español (Perú)
DEAD TO ME - blackbear - (Song Lyrics) - Australia
DEAD TO ME - 翻譯 中文 (香港)
DEAD TO ME - Превод на српском (Црна Гора ME)
DEAD TO ME - 한국어로 번역




DEAD TO ME 「Paroles」 - Traduction - blackbear


La-da-da-da-da, oui, euh

[Verset 1]
Mort pour moi
Même si vous êtes encore en vie
Il est un gâchis pour moi, donc reposer en paix
Tu es mort pour moi
m'a laissé ici avec rien, a pris le meilleur de moi
Gauche mon destin

[Pré-Chorus 1]
Six pieds sous terre, vous avez tourné autour de moi
Et m'a laissé avec l'oreiller froid de votre côté
Aucun appel téléphonique, n'a pas écrit
Mauvais endroit, mauvais moment, laisser mourir
Dit à mes amis ne le laisser se rendre à moi
Maintenant, il est Pressin' sur moi




Quand j'ouvre mon téléphone
Aller au rouleau de la caméra, défilement, défilement, faites défiler

[Refrain]
Quelqu'un que je connaissais est mort pour moi
Pensez moins de moi, tu es mort pour moi
Je ne veux rien à voir avec vous
Je suis avec toi
Tu es mort pour moi, et je suis mort pour vous

[Verse 2]
Tu es mort pour moi, et je suis encore en vie
Maintenant, nous sommes ennemis, laissez-moi me reposer en paix
Tu es mort pour moi
m'a fait mal à l'estomac, vous avez obtenu le meilleur de moi
Laissez votre texte passe au vert

[Pré-Chorus 2]
Je suis six pieds sous terre, vous avez tourné autour de moi
Avais-je penser que j'ai jamais vraiment essayé




Si vous me dit que tu me aimais alors tu as menti
Mauvais endroit, mauvais gars, laissez-le mourir
Dit à mes amis ne le laisser se rendre à moi
Maintenant, je vous vois dans mes rêves
Et les pilules ne fonctionnent pas
Tu me hais, je suis le pire
Ça fait mal, mal, mal

[Refrain]
Quelqu'un que je l'habitude d'aimer est mort pour moi
Pensez moins de moi, tu es mort pour moi
Je ne veux rien à voir avec vous
Je suis avec toi, tu es mort pour moi
Et je suis mort pour vous
Tu es mort pour moi, que moins de moi
Tu es mort pour moi
Je ne veux rien à voir avec vous
Je suis avec toi, tu es mort pour moi
Et je suis mort pour vous
Tu es mort pour moi





[Outro]
Je suis mort pour toi, tu es mort pour moi (Dead)
Tu es mort pour moi, et je suis encore en vie, il est un gâchis pour moi (Dead)



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.