MENU

Sixteen 「Laulun sanat」 - Käännöksen suomeksi - Ellie Goulding

Do you remember when we moved out?
My mum said, "I love you, but it's a small house"
So we changed up and saved up
Gave up our town


Sixteen 「Laulun sanat」 - Ellie Goulding

Do you remember when we moved out?
My mum said, "I love you, but it's a small house"
So we changed up and saved up
Gave up our town
We were dangerous, couldn't tame us
What's missing now?
Time, suddenly we got no time
We're so busy doing life
That I miss your eyes on mine, mine

[Pre-Chorus]
If you just focus on me
Like we were sixteen
And plotting our lives
Can I wear your t-shirt
And sleep on you
While I dream of all the good times?

[Chorus]




When we were sixteen
Like we were sixteen
Like we were sixteen

[Verse 2]
Do you remember the teacher said
You're too young, too stupid, don't lose your head
But years gone and we held on with the best intent
Just two kids who kicked it on MSN
Oh, time, suddenly we got no time
We're so busy doing life
That I miss your eyes on mine, mine

[Pre-Chorus]
If you just focus on me
Like we were sixteen
And plotting our lives (When we were plotting our lives)
Can I wear your t-shirt
And sleep on you
While I dream of all the good times?





[Chorus]
When we were sixteen
Like we were sixteen
Like we were sixteen

[Bridge]
Let's take the love that we found
And give it back to ourselves
Sometimes these things don't work out
Sometimes there'll be no one else
They said we'd never even make it this far
But here we are
We're still counting stars
Like we were sixteen

[Chorus]
Oh, when we were sixteen
We're still counting stars like we were sixteen
We're still counting stars like we were sixteen





Translations - Links


Sixteen - Ellie Goulding
Sixteen - Tradução
Sixteen - Traducción
Sixteen - Русский перевод
Sixteen - แปลภาษาไทย
Sixteen - Übersetzung auf Deutsch
Sixteen - 翻訳 日本語で
Sixteen - Terjemahan bahasa indonesia
Sixteen - Traduzione
Sixteen - Türkçe Çeviri
Sixteen - Traduction
Sixteen - Tłumaczenie
Sixteen - Pagsasalin para sa Filipino
Sixteen - 翻譯 中文
Sixteen - Dịch sang tiếng Việ
Sixteen - Versi Bahasa Malaysia
Sixteen - Nederlandse Vertaling
Sixteen - Traducere română
Sixteen - Magyar fordítás HU
Sixteen - Hrvatski prijevod HR
Sixteen - Български превод BG
Sixteen - Slovenský preklad SK
Sixteen - תרגום לעברית
Sixteen - ترجمه به فارسی
Sixteen - Превод на српском SR
Sixteen - Český překlad CS
Sixteen - Қазақ тіліне аударма KK
Sixteen - Український переклад UK
Sixteen - Svensk översättning SV
Sixteen - Käännöksen suomeksi
Sixteen - الترجمة إلى العربية
Sixteen - Përkthimi në shqip
Sixteen - Oversettelse til Norsk
Sixteen - Oversættelse til Dansk
Sixteen - пераклад на беларускую BE
Sixteen - Bosanski prevod BS
Sixteen - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Sixteen - Slovenski prevod SL
Sixteen - μετάφραση ελληνικά
Sixteen - हिंदी अनुवाद
Sixteen - Lietuvių vertimas LT
Sixteen - Traducción al Español
Sixteen - Tradução em Português
Sixteen - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Sixteen - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Sixteen - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Sixteen - Traducción al Español
Sixteen - Traducción al Español (Chile)
Sixteen - Traducción al Español (Colombia)
Sixteen - Traducción Español (Perú)
Sixteen - Ellie Goulding - (Song Lyrics) - Australia
Sixteen - 翻譯 中文 (香港)
Sixteen - Превод на српском (Црна Гора ME)
Sixteen - 한국어로 번역




Sixteen 「Laulun sanat」 - Käännöksen suomeksi - Ellie Goulding


Muistatko kun muutimme?
Äitini sanoi, "minä rakastan sinua, mutta se on pieni talo"
Joten muutimme ylös ja säästäneet
Luopui kaupunkimme
Olimme vaarallista, ei voinut kesyttää meitä
Mitä puuttuu nyt?
Aika, yhtäkkiä meillä ei ole aikaa
Olemme niin kiireinen elämä
Että Kaipaan silmäsi minun, minun

[Pre-Chorus]
Jos vain keskittyä minua
Kuin olisimme kuusitoista
Ja piirtämistä elämäämme
Voinko pukea paidan
Ja nukkua sinä
Vaikka Unelmoin kaikki hyvät ajat?

[Kertosäe]




Kun olimme kuusitoista
Kuin olisimme kuusitoista
Kuin olisimme kuusitoista

[Jae 2]
Muistatko opettaja sanoi
Sinä olet liian nuori, liian tyhmä, älä menetä päätäsi
Mutta takavuosina ja me pidetään paras tarkoitusta
Vain kaksi lasta joka potkaisi sen MSN
Voi, aika, yhtäkkiä saimme hetkessä
Olemme niin kiireinen elämä
Että Kaipaan silmäsi minun, minun

[Pre-Chorus]
Jos vain keskittyä minua
Kuin olisimme kuusitoista
Ja piirtämällä elämäämme (Kun olimme piirtämällä elämämme)
Voinko pukea paidan
Ja nukkua sinä
Vaikka Unelmoin kaikki hyvät ajat?





[Kertosäe]
Kun olimme kuusitoista
Kuin olisimme kuusitoista
Kuin olisimme kuusitoista

[Silta]
Otetaan rakkauden että löysimme
Ja antaa sen takaisin itsellemme
Joskus nämä asiat eivät toimi
Joskus siellä tulee olla kukaan muu
He sanoivat emme koskaan edes näin pitkälle
Mutta tässä me olemme
Olemme laskenta jatkuu tähteä
Kuin olisimme kuusitoista

[Kertosäe]
Voi, kun olimme kuusitoista
Olemme silti laskenta tähdet kuin olisimme kuusitoista
Olemme silti laskenta tähdet kuin olisimme kuusitoista






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.