MENU

Sixteen 「TEKST」 - Tłumaczenie - Ellie Goulding

Do you remember when we moved out?
My mum said, "I love you, but it's a small house"
So we changed up and saved up
Gave up our town


Sixteen 「TEKST」 - Ellie Goulding

Do you remember when we moved out?
My mum said, "I love you, but it's a small house"
So we changed up and saved up
Gave up our town
We were dangerous, couldn't tame us
What's missing now?
Time, suddenly we got no time
We're so busy doing life
That I miss your eyes on mine, mine

[Pre-Chorus]
If you just focus on me
Like we were sixteen
And plotting our lives
Can I wear your t-shirt
And sleep on you
While I dream of all the good times?

[Chorus]




When we were sixteen
Like we were sixteen
Like we were sixteen

[Verse 2]
Do you remember the teacher said
You're too young, too stupid, don't lose your head
But years gone and we held on with the best intent
Just two kids who kicked it on MSN
Oh, time, suddenly we got no time
We're so busy doing life
That I miss your eyes on mine, mine

[Pre-Chorus]
If you just focus on me
Like we were sixteen
And plotting our lives (When we were plotting our lives)
Can I wear your t-shirt
And sleep on you
While I dream of all the good times?





[Chorus]
When we were sixteen
Like we were sixteen
Like we were sixteen

[Bridge]
Let's take the love that we found
And give it back to ourselves
Sometimes these things don't work out
Sometimes there'll be no one else
They said we'd never even make it this far
But here we are
We're still counting stars
Like we were sixteen

[Chorus]
Oh, when we were sixteen
We're still counting stars like we were sixteen
We're still counting stars like we were sixteen





Translations - Links


Sixteen - Ellie Goulding
Sixteen - Tradução
Sixteen - Traducción
Sixteen - Русский перевод
Sixteen - แปลภาษาไทย
Sixteen - Übersetzung auf Deutsch
Sixteen - 翻訳 日本語で
Sixteen - Terjemahan bahasa indonesia
Sixteen - Traduzione
Sixteen - Türkçe Çeviri
Sixteen - Traduction
Sixteen - Tłumaczenie
Sixteen - Pagsasalin para sa Filipino
Sixteen - 翻譯 中文
Sixteen - Dịch sang tiếng Việ
Sixteen - Versi Bahasa Malaysia
Sixteen - Nederlandse Vertaling
Sixteen - Traducere română
Sixteen - Magyar fordítás HU
Sixteen - Hrvatski prijevod HR
Sixteen - Български превод BG
Sixteen - Slovenský preklad SK
Sixteen - תרגום לעברית
Sixteen - ترجمه به فارسی
Sixteen - Превод на српском SR
Sixteen - Český překlad CS
Sixteen - Қазақ тіліне аударма KK
Sixteen - Український переклад UK
Sixteen - Svensk översättning SV
Sixteen - Käännöksen suomeksi
Sixteen - الترجمة إلى العربية
Sixteen - Përkthimi në shqip
Sixteen - Oversettelse til Norsk
Sixteen - Oversættelse til Dansk
Sixteen - пераклад на беларускую BE
Sixteen - Bosanski prevod BS
Sixteen - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Sixteen - Slovenski prevod SL
Sixteen - μετάφραση ελληνικά
Sixteen - हिंदी अनुवाद
Sixteen - Lietuvių vertimas LT
Sixteen - Traducción al Español
Sixteen - Tradução em Português
Sixteen - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Sixteen - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Sixteen - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Sixteen - Traducción al Español
Sixteen - Traducción al Español (Chile)
Sixteen - Traducción al Español (Colombia)
Sixteen - Traducción Español (Perú)
Sixteen - Ellie Goulding - (Song Lyrics) - Australia
Sixteen - 翻譯 中文 (香港)
Sixteen - Превод на српском (Црна Гора ME)
Sixteen - 한국어로 번역




Sixteen 「TEKST」 - Tłumaczenie - Ellie Goulding


Pamiętasz, kiedy przenieśliśmy się?
Moja mama mówi: „Kocham cię, ale to mały dom”
Więc zmienił się i zaoszczędzone
Zrezygnował nasze miasto
Byliśmy niebezpieczne, nie mógł nam oswoić
Czego brakuje teraz?
Czas, nagle nie mamy czasu
Jesteśmy tak zajęci życiem
Że tęsknię oczy na kopalni, kopalnia

[Wstępnie Ref]
Jeśli po prostu skupić się na mnie
Jak byliśmy szesnaście
I kreślenia nasze życie
Mogę nosić koszulkę
I spać na ciebie
A ja marzę o wszystkich dobrych czasach?

[Chór]




Kiedy byliśmy szesnaście
Jak byliśmy szesnaście
Jak byliśmy szesnaście

[Wiersz 2]
Pamiętasz nauczyciel powiedział
Jesteś zbyt młody, zbyt głupi, nie trać głowy
Ale lata ma, a my odbyła się w najlepszej intencji
Zaledwie dwa dzieciaki, które wyrzucony go na MSN
Oh, czas, nagle nie mamy czasu
Jesteśmy tak zajęci życiem
Że tęsknię oczy na kopalni, kopalnia

[Wstępnie Ref]
Jeśli po prostu skupić się na mnie
Jak byliśmy szesnaście
I kreślenia nasze życie (Gdy byliśmy spiskuje nasze życie)
Mogę nosić koszulkę
I spać na ciebie
A ja marzę o wszystkich dobrych czasach?





[Chór]
Kiedy byliśmy szesnaście
Jak byliśmy szesnaście
Jak byliśmy szesnaście

[Most]
Weźmy miłość, którą znaleźliśmy
I dać go do siebie
Czasem te rzeczy nie wyszło
Czasami nie będzie nikt inny
Powiedzieli, że nigdy jeszcze tak daleko
Ale tu jesteśmy
Ciągle licząc Data
Jak byliśmy szesnaście

[Chór]
Och, kiedy byliśmy szesnaście
Ciągle liczenie gwiazd jak byliśmy szesnaście
Ciągle liczenie gwiazd jak byliśmy szesnaście






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.