MENU

Almost (Sweet Music) 「Versuri」 - Traducere română - Hozier

I came in from the outside, burned out from a joy ride
She likes to roll here in my ashes anyway
Played from the bedside is "Stella by Starlight"
That was my heart, the drums that start off "Night and Day"


Almost (Sweet Music) 「Versuri」 - Hozier

I came in from the outside, burned out from a joy ride
She likes to roll here in my ashes anyway
Played from the bedside is "Stella by Starlight"
That was my heart, the drums that start off "Night and Day"

[Pre-Chorus 1]
The same kind of music haunts her bedroom
I'm almost me again, she's almost you

[Chorus]
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me




[Verse 2]
Tell me who, and I'll be thanking them
The numbered lovers of Duke Ellington
Do I owe each kiss to lip and cheek as soft as Chet can sing
Let's get lost and let the good times roll
Let smoke rings from this paper doll
Blow sweet and thick 'til every thought of it don't mean a thing

[Pre-Chorus 2]
I got some colour back, she thinks so, too
I laugh like me again, she laughs like you

[Chorus]
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart




Don't ruin this on me

[Bridge]
I wouldn't know where
I wouldn't know where
I wouldn't know where, I wouldn't know where
I wouldn't, mmm
I wouldn't know where
I wouldn't know where
I wouldn't know where, I wouldn't know where
I wouldn't know

[Verse 3]
The very thought of you and am I blue?
A love supreme seems far removed
I get along without you very well some other nights
Oh, the radio news reader chimes
Reporting Russian lullabies
She'll turn to me awake and ask, "Is everything alright?"
And, Lord





[Chorus]
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark (I wouldn't know where)
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me
I wouldn't know where to start
Sweet music playing in the dark (I wouldn't know where)
Be still, my foolish heart
Don't ruin this on me


Translations - Links


Almost (Sweet Music) - Hozier
Almost (Sweet Music) - Tradução
Almost (Sweet Music) - Traducción
Almost (Sweet Music) - Русский перевод
Almost (Sweet Music) - แปลภาษาไทย
Almost (Sweet Music) - Übersetzung auf Deutsch
Almost (Sweet Music) - 翻訳 日本語で
Almost (Sweet Music) - Terjemahan bahasa indonesia
Almost (Sweet Music) - Traduzione
Almost (Sweet Music) - Türkçe Çeviri
Almost (Sweet Music) - Traduction
Almost (Sweet Music) - Tłumaczenie
Almost (Sweet Music) - Pagsasalin para sa Filipino
Almost (Sweet Music) - 翻譯 中文
Almost (Sweet Music) - Dịch sang tiếng Việ
Almost (Sweet Music) - Versi Bahasa Malaysia
Almost (Sweet Music) - Nederlandse Vertaling
Almost (Sweet Music) - Traducere română
Almost (Sweet Music) - Magyar fordítás HU
Almost (Sweet Music) - Hrvatski prijevod HR
Almost (Sweet Music) - Български превод BG
Almost (Sweet Music) - Slovenský preklad SK
Almost (Sweet Music) - תרגום לעברית
Almost (Sweet Music) - ترجمه به فارسی
Almost (Sweet Music) - Превод на српском SR
Almost (Sweet Music) - Český překlad CS
Almost (Sweet Music) - Қазақ тіліне аударма KK
Almost (Sweet Music) - Український переклад UK
Almost (Sweet Music) - Svensk översättning SV
Almost (Sweet Music) - Käännöksen suomeksi
Almost (Sweet Music) - الترجمة إلى العربية
Almost (Sweet Music) - Përkthimi në shqip
Almost (Sweet Music) - Oversettelse til Norsk
Almost (Sweet Music) - Oversættelse til Dansk
Almost (Sweet Music) - пераклад на беларускую BE
Almost (Sweet Music) - Bosanski prevod BS
Almost (Sweet Music) - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Almost (Sweet Music) - Slovenski prevod SL
Almost (Sweet Music) - μετάφραση ελληνικά
Almost (Sweet Music) - हिंदी अनुवाद
Almost (Sweet Music) - Lietuvių vertimas LT
Almost (Sweet Music) - Traducción al Español
Almost (Sweet Music) - Tradução em Português
Almost (Sweet Music) - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Almost (Sweet Music) - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Almost (Sweet Music) - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Almost (Sweet Music) - Traducción al Español
Almost (Sweet Music) - Traducción al Español (Chile)
Almost (Sweet Music) - Traducción al Español (Colombia)
Almost (Sweet Music) - Traducción Español (Perú)
Almost (Sweet Music) - Hozier - (Song Lyrics) - Australia
Almost (Sweet Music) - 翻譯 中文 (香港)
Almost (Sweet Music) - Превод на српском (Црна Гора ME)
Almost (Sweet Music) - 한국어로 번역




Almost (Sweet Music) 「Versuri」 - Traducere română - Hozier


Am venit din afară, ars de la o plimbare cu bucurie




Îi place să se rostogolească aici, în cenușa oricum
Jucat de noptiera este „Stella de Starlight“
Asta a fost inima mea, tobe care incepe „Night and Day“

[Pre-refren 1]
Același tip de muzica bantuie dormitorul ei
Sunt aproape mine din nou, ea e aproape tine

[Cor]
Nu aș ști de unde să înceapă
redă muzică dulce în întuneric
Fii liniștit, inima mea o prostie
Nu strica asta pe mine
Nu aș ști de unde să înceapă
redă muzică dulce în întuneric
Fii liniștit, inima mea o prostie
Nu strica asta pe mine

[Verse 2]
Spune-mi cine, iar eu voi fi mulțumindu-le




Iubitorii numerotate de la Duke Ellington
Îi datorez fiecare sarut pentru buze și obraz moale ca Chet poate cânta
Hai sa pierdut si lasa vremurile bune rostogolească
Să inele de fum din această păpușă de hârtie
Blow dulce și gros „til orice gând de ea nu înseamnă nimic

[Pre-refren 2]
Am primit niște culoare din spate, ea crede așa, prea
Eu rad ca mine din nou, ea râde ca tine

[Cor]
Nu aș ști de unde să înceapă
redă muzică dulce în întuneric
Fii liniștit, inima mea o prostie
Nu strica asta pe mine
Nu aș ști de unde să înceapă
redă muzică dulce în întuneric
Fii liniștit, inima mea o prostie
Nu strica asta pe mine




[Pod]
Nu aș ști de unde
Nu aș ști de unde
Nu aș ști de unde, nu aș ști unde
Nu ar fi, mmm
Nu aș ști de unde
Nu aș ști de unde
Nu aș ști de unde, nu aș ști unde
Nu știu

[Versetul 3]
Gândul la tine și sînt eu albastru?
O iubire supremă pare îndepărtată
Mă înțeleg fără tine foarte bine alte nopți
Oh, știri de radio clopotei cititor
Raportarea lullabies ruși
Ea va întoarce să mă treaz și întreabă: „E totul în regulă?“
Și, Doamne

[Cor]




Nu aș ști de unde să înceapă
redă muzică dulce în întuneric
Fii liniștit, inima mea o prostie
Nu strica asta pe mine
Nu aș ști de unde să înceapă
redă muzică dulce în întuneric
Fii liniștit, inima mea o prostie
Nu strica asta pe mine
Nu aș ști de unde să înceapă
muzica dulce joacă în întuneric (nu aș ști unde)
Fii liniștit, inima mea o prostie
Nu strica asta pe mine
Nu aș ști de unde să înceapă
muzica dulce joacă în întuneric (nu aș ști unde)
Fii liniștit, inima mea o prostie
Nu strica asta pe mine



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.