MENU

Ciara - Thinkin Bout You 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I've been thinkin' 'bout you

[Verse 1]
I've been thinkin' 'bout you


Ciara - Thinkin Bout You 「متن ترانه」

I've been thinkin' 'bout you

[Verse 1]
I've been thinkin' 'bout you
Wondering who's stuck in your head at night
Wonder if I ever cross your mind (Yeah)
Keeping you up in your bed at night (Ooh-ooh)
I've been thinkin' 'bout you (Uh)
I can't get you off the brain (No)
Loving you is something strange (So strange)
Don't get me wrong, I ain't complainin' (Nope)
I've been thinkin' 'bout you (I've been thinkin' 'bout you)
I'm wondering if your love's a game
Just kissing girls and taking names (Tell me)
Is it love or entertainment?

[Chorus]
I've been thinkin' 'bout you (Ow)
Wondering who's stuck in your head at night




Wonder if I ever cross your mind
Keeping you up in your bed at night (Ooh-ooh)
I've been thinkin' 'bout you ('Bout, 'bout)
I try to fight it but it's hard to hide ('Bout, 'bout)
I've been thinkin' 'bout you, ooh-ooh
I've been thinkin' 'bout you, ooh-ooh
I've been thinkin' 'bout you (Yeah)

[Verse 2]
You're a habit, hard to break
You're more than a heart can take
There's no exit, no escapin' (No)
I've been thinkin' 'bout you
Maybe you're my destiny (Maybe you're my destiny)
Or maybe just a fantasy (Or maybe just a fantasy)
Maybe it's just my imagination

[Chorus]
Boy, I've been thinkin' 'bout you (Ow)
Wondering who's stuck in your head at night (Is it me?)




Wonder if I ever cross your mind (Do I?)
Keeping you up in your bed at night (Yeah)
I've been thinkin' 'bout you ('Bout, 'bout)
I try to fight it but it's hard to hide ('Bout, 'bout)
I've been thinkin' 'bout you, ooh-ooh
I've been thinkin' 'bout you, ooh-ooh
I've been thinkin' 'bout you (Yeah)

[Outro]
Early in the mornin' ('Bout, 'bout)
Think about you all day ('Bout, 'bout)
Late night in the evenin' ('Bout, 'bout)
I can't get you off of my brain ('Bout, 'bout)
Early in the mornin' ('Bout, 'bout)
Think about you all day ('Bout, 'bout)
Late night in the evenin' ('Bout, 'bout)
I can't get you off of my brain ('Bout, 'bout)
I've been thinkin' 'bout you
(I've been thinkin' 'bout you)
(I've been thinkin' 'bout you)




I've been thinkin' 'bout you


Translations - Links


Ciara - Thinkin Bout You
Ciara - Thinkin Bout You - Tradução
Ciara - Thinkin Bout You - Traducción
Ciara - Thinkin Bout You - Русский перевод
Ciara - Thinkin Bout You - แปลภาษาไทย
Ciara - Thinkin Bout You - Deutsche Übersetzung
Ciara - Thinkin Bout You - 翻訳 日本語で
Ciara - Thinkin Bout You - Terjemahan bahasa indonesia
Ciara - Thinkin Bout You - Traduzione Italiana
Ciara - Thinkin Bout You - Türkçe Çeviri
Ciara - Thinkin Bout You - Traduction
Ciara - Thinkin Bout You - Tłumaczenie
Ciara - Thinkin Bout You - Pagsasalin para sa Filipino
Ciara - Thinkin Bout You - 翻譯 中文
Ciara - Thinkin Bout You - Dịch sang tiếng Việ
Ciara - Thinkin Bout You - Versi Bahasa Malaysia
Ciara - Thinkin Bout You - Nederlandse Vertaling
Ciara - Thinkin Bout You - Traducere în Română
Ciara - Thinkin Bout You - Magyar fordítás HU
Ciara - Thinkin Bout You - Hrvatski prijevod HR
Ciara - Thinkin Bout You - Български превод BG
Ciara - Thinkin Bout You - Slovenský preklad SK
Ciara - Thinkin Bout You - תרגום לעברית
Ciara - Thinkin Bout You - ترجمه ی فارسی
Ciara - Thinkin Bout You - Превод на српском SR
Ciara - Thinkin Bout You - Český překlad CS
Ciara - Thinkin Bout You - Қазақ тіліне аударма KK
Ciara - Thinkin Bout You - Український переклад UK
Ciara - Thinkin Bout You - Svensk översättning SV
Ciara - Thinkin Bout You - Käännöksen suomeksi
Ciara - Thinkin Bout You - الترجمة العربية
Ciara - Thinkin Bout You - Përkthimi në shqip
Ciara - Thinkin Bout You - Oversettelse til Norsk
Ciara - Thinkin Bout You - Dansk Oversættelse
Ciara - Thinkin Bout You - пераклад на беларускую BE
Ciara - Thinkin Bout You - Bosanski prevod BS
Ciara - Thinkin Bout You - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Ciara - Thinkin Bout You - Slovenski prevod SL
Ciara - Thinkin Bout You - μετάφραση ελληνικά
Ciara - Thinkin Bout You - हिंदी अनुवाद
Ciara - Thinkin Bout You - Lietuvių vertimas LT
Ciara - Thinkin Bout You - Traducción al Español
Ciara - Thinkin Bout You - Tradução em Português
Ciara - Thinkin Bout You - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Ciara - Thinkin Bout You - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Ciara - Thinkin Bout You - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Ciara - Thinkin Bout You - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Ciara - Thinkin Bout You - Traduction en Français (Canada)
Ciara - Thinkin Bout You - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Ciara - Thinkin Bout You - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Ciara - Thinkin Bout You - Ukuguqulelwa kwisiXhosa
Ciara - Thinkin Bout You - Vertaling Afrikaans AF
Ciara - Thinkin Bout You - Traducción al Español
Ciara - Thinkin Bout You - Traducción al Español (Chile)
Ciara - Thinkin Bout You - Traducción al Español (Colombia)
Ciara - Thinkin Bout You - Traducción Español (Perú)
Ciara - Thinkin Bout You - Traducción al Español (Puerto Rico)
Ciara - Thinkin Bout You - Traducción al Español (Ecuador)
Ciara - Thinkin Bout You - (Song Lyrics) - Australia
Ciara - Thinkin Bout You - (LYRICS) - United Kingdom
Ciara - Thinkin Bout You - 翻譯 中文 (香港)
Ciara - Thinkin Bout You - Превод на српском (Црна Гора ME)
Ciara - Thinkin Bout You - 한국어로 번역




Ciara - Thinkin Bout You 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من فکر می کردم شده است '' تقلا شما

[آیه 1]
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما
تعجب که در سر خود را در شب گیر
اگر من تا کنون عبور ذهن خود را (بله)
نگه داشتن شما در رختخواب خود را در شب (اوه-اوه)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما (آه)
من می توانم شما را از مغز دریافت کنید (بدون)
دوست داشتن تو چیزی عجیب و غریب (خیلی عجیب و غریب) است
هنوز من اشتباه نمی کنید، من غر نمی '(نه)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما (من فکر می کردم شده است '' تقلا شما)
می خواهم بدانم اگر عشق خود را یک بازی است
فقط بوسیدن دختران و گرفتن نام (به من بگو)
است آن را دوست دارم و یا سرگرمی؟

[گروه کر]
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما (آخ)




تعجب که در سر خود را در شب گیر
اگر من تا به حال عبور و ذهن شما را
نگه داشتن شما در رختخواب خود را در شب (اوه-اوه)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما ( 'غرفه، راجع)
من سعی می کنم به مبارزه با آن اما آن را سخت برای مخفی کردن ( 'غرفه، راجع)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما، آه آه،
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما، آه آه،
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما (آره)

[آیه 2]
شما یک عادت است، سخت به شکستن
شما بیش از یک قلب می توانید هستید
هیچ خروجی وجود دارد، هیچ escapin (بدون)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما
شاید تو سرنوشت منی (شاید تو سرنوشت منی)
یا شاید فقط یک فانتزی (یا شاید فقط یک فانتزی)
شاید این فقط تخیل من است

[گروه کر]
پسر، من فکر می کردم شده است '' تقلا شما (آخ)




تعجب که در سر خود را در شب گیر (آیا من؟)
اگر من تا کنون عبور ذهن خود را (چه کار کنم؟)
نگه داشتن شما در رختخواب خود را در شب (آره)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما ( 'غرفه، راجع)
من سعی می کنم به مبارزه با آن اما آن را سخت برای مخفی کردن ( 'غرفه، راجع)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما، آه آه،
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما، آه آه،
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما (آره)

مامانم]
در اوایل صبح ( 'غرفه، راجع)
در مورد شما فکر می کنم تمام روز ( 'غرفه، راجع)
اواخر شب شب که میشه ( 'غرفه، راجع)
من می توانم شما را از مغز من نیست ( 'غرفه، راجع)
در اوایل صبح ( 'غرفه، راجع)
در مورد شما فکر می کنم تمام روز ( 'غرفه، راجع)
اواخر شب شب که میشه ( 'غرفه، راجع)
من می توانم شما را از مغز من نیست ( 'غرفه، راجع)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما
(من فکر می کردم شده است '' تقلا شما)




(من فکر می کردم شده است '' تقلا شما)
من فکر می کردم شده است '' تقلا شما



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.