MENU

Gloria 「Слова」 - Український переклад UK - The Lumineers

(Live On The Graham Norton Show)

[Verse 1]
Gloria, I smell it on your breath


Gloria 「Слова」 - The Lumineers

(Live On The Graham Norton Show)

[Verse 1]
Gloria, I smell it on your breath
Gloria, booze and peppermint
Gloria, no one said enough is enough
Gloria, they found you on the floor
Gloria, my hand was tied to yours
And, Gloria, did you finally see that enough is enough?

[Chorus]
Did you know me when I was younger then?
I could take the whole world with me
I would find myself feelin' alone
Heaven, help me now, Heaven, show the way
Get me back on my own two feet
I would lie awake and pray you don't lie awake for me

[Post-Chorus]




Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh

[Verse 2]
Gloria, you crawled up on your cross
Gloria, you made us sit and watch
Gloria, no one said enough is enough

[Chorus]
Heaven, help me now, Heaven, show the way
Get me back on my own two feet
I would lie awake and pray you don't lie awake for me
Every night away, every day alone
Get me back on my own two feet
I would lie awake and pray you don't lie awake for me

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh




Oh-oh-oh-oh, oh

[Outro]
Gloria, will you just decide?
Gloria, there's easier ways to die
Gloria, have you had enough?


Translations - Links


Gloria - The Lumineers
Gloria - Tradução
Gloria - Traducción
Gloria - Русский перевод
Gloria - แปลภาษาไทย
Gloria - Übersetzung auf Deutsch
Gloria - 翻訳 日本語で
Gloria - Terjemahan bahasa indonesia
Gloria - Traduzione
Gloria - Türkçe Çeviri
Gloria - Traduction
Gloria - Tłumaczenie
Gloria - Pagsasalin para sa Filipino
Gloria - 翻譯 中文
Gloria - Dịch sang tiếng Việ
Gloria - Versi Bahasa Malaysia
Gloria - Nederlandse Vertaling
Gloria - Traducere română
Gloria - Magyar fordítás HU
Gloria - Hrvatski prijevod HR
Gloria - Български превод BG
Gloria - Slovenský preklad SK
Gloria - תרגום לעברית
Gloria - ترجمه به فارسی
Gloria - Превод на српском SR
Gloria - Český překlad CS
Gloria - Қазақ тіліне аударма KK
Gloria - Український переклад UK
Gloria - Svensk översättning SV
Gloria - Käännöksen suomeksi
Gloria - الترجمة إلى العربية
Gloria - Përkthimi në shqip
Gloria - Oversettelse til Norsk
Gloria - Oversættelse til Dansk
Gloria - пераклад на беларускую BE
Gloria - Bosanski prevod BS
Gloria - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Gloria - Slovenski prevod SL
Gloria - μετάφραση ελληνικά
Gloria - हिंदी अनुवाद
Gloria - Lietuvių vertimas LT
Gloria - Traducción al Español
Gloria - Tradução em Português
Gloria - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Gloria - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Gloria - Übersetzung auf Deutsch (Österreich)
Gloria - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Gloria - Traduction en Français (Canada)
Gloria - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Gloria - Traducción al Español
Gloria - Traducción al Español (Chile)
Gloria - Traducción al Español (Colombia)
Gloria - Traducción Español (Perú)
Gloria - The Lumineers - (Song Lyrics) - Australia
Gloria - The Lumineers - (LYRICS) - United Kingdom
Gloria - 翻譯 中文 (香港)
Gloria - Превод на српском (Црна Гора ME)
Gloria - 한국어로 번역




Gloria 「Слова」 - Український переклад UK - The Lumineers


Глорія, я чую його на своєму диханні
Глорія, випивка і перцева
Глорія, ніхто не сказав, вистачить
Глорія, вони знайшли вас на підлозі
Глорія, моя рука була прив'язана до вашого
І, Глорія, ти, нарешті, побачити, що вистачить?

[Приспів]
Ви знаєте мене, коли я був молодший?
Я міг би взяти на себе весь світ зі мною
Я ловлю себе відчуваю в поодинці
Небо, допоможи мені зараз, небо, показати шлях
Забери мене назад на своїх двох ногах




Я б не спати і молить ви не бреши прокинься для мене

[Post-Chorus]
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
О-о-о-о, про

[Вірш 2]
Глорія, ти забрався на свій хрест
Глорія, ви змусили нас сидіти і дивитися
Глорія, ніхто не сказав, вистачить

[Приспів]
Небо, допоможи мені зараз, небо, показати шлях
Забери мене назад на своїх двох ногах
Я б не спати і молить ви не бреши прокинься для мене
Кожну ніч безперервно, щодня поодинці
Забери мене назад на своїх двох ногах
Я б не спати і молить ви не бреши прокинься для мене




[Post-Chorus]
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
О-о-о-о, про

[Outro]
Глорія, ти просто вирішити?
Глорія, є більш прості способи померти
Глорія, у вас було достатньо?



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.