MENU

When I'm Gone 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - 3 Doors Down

There's another world inside of me that you may never see
There's secrets in this life that I can't hide
But somewhere in this darkness
There's a light that I can't find


When I'm Gone 「เนื้อเพลง」 - 3 Doors Down

There's another world inside of me that you may never see
There's secrets in this life that I can't hide
But somewhere in this darkness
There's a light that I can't find
Well maybe it's too far away, yeah
Or maybe I'm just blind
Or maybe I'm just blind

[Chorus]
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
Hold me when I'm scared
And love me when I'm gone
Everything I am and everything in me
Wants to be the one you wanted me to be
I'd never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If only for your good




So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
You can hold me when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm gone
Love me when I'm gone

[Verse 2]
When your education x-ray
Cannot see under my skin
I won't tell you a damn thing
That I could not tell my friends
Roaming through this darkness
I'm alive, but I'm alone
And part of me is fighting this
But part of me is gone

[Chorus]
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong




Hold me when I'm scared
And love me when I'm gone
Everything I am and everything in me
Wants to be the one you wanted me to be
I'd never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If only for your good
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
You can hold me when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm gone
Love me when I'm gone

[Refrain]
Or maybe I'm just blind

[Chorus]
So hold me when I'm here




Right me when I'm wrong
Hold me when I'm scared
And love me when I'm gone
Everything I am and everything in me
Wants to be the one you wanted me to be
I'd never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If only for your good
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
You can hold me when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm gone
Love me when I'm gone
Love me when I'm gone

[Outro]
Love me when I'm gone
When I'm gone




When I'm gone
When I'm gone


Translations - Links


When I'm Gone - 3 Doors Down
When I'm Gone - Tradução
When I'm Gone - Traducción
When I'm Gone - Русский перевод
When I'm Gone - แปลภาษาไทย
When I'm Gone - Übersetzung auf Deutsch
When I'm Gone - 翻訳 日本語で
When I'm Gone - Terjemahan bahasa indonesia
When I'm Gone - Traduzione
When I'm Gone - Türkçe Çeviri
When I'm Gone - Traduction
When I'm Gone - Tłumaczenie
When I'm Gone - Pagsasalin para sa Filipino
When I'm Gone - 翻譯 中文
When I'm Gone - Dịch sang tiếng Việ
When I'm Gone - Versi Bahasa Malaysia
When I'm Gone - Nederlandse Vertaling
When I'm Gone - Traducere română
When I'm Gone - Magyar fordítás HU
When I'm Gone - Hrvatski prijevod HR
When I'm Gone - Български превод BG
When I'm Gone - Slovenský preklad SK
When I'm Gone - תרגום לעברית
When I'm Gone - ترجمه به فارسی
When I'm Gone - Превод на српском SR
When I'm Gone - Český překlad CS
When I'm Gone - Қазақ тіліне аударма KK
When I'm Gone - Український переклад UK
When I'm Gone - Svensk översättning SV
When I'm Gone - Käännöksen suomeksi
When I'm Gone - الترجمة إلى العربية
When I'm Gone - Përkthimi në shqip
When I'm Gone - Oversettelse til Norsk
When I'm Gone - Oversættelse til Dansk
When I'm Gone - пераклад на беларускую BE
When I'm Gone - Bosanski prevod BS
When I'm Gone - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
When I'm Gone - Slovenski prevod SL
When I'm Gone - μετάφραση ελληνικά
When I'm Gone - हिंदी अनुवाद
When I'm Gone - Lietuvių vertimas LT
When I'm Gone - Traducción al Español
When I'm Gone - Tradução em Português
When I'm Gone - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
When I'm Gone - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
When I'm Gone - Übersetzung auf Deutsch (Österreich)
When I'm Gone - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
When I'm Gone - Traduction en Français (Canada)
When I'm Gone - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
When I'm Gone - Ukuhunyushwa kwesiZulu
When I'm Gone - Ukuguqulelwa kwisiXhosa
When I'm Gone - Traducción al Español
When I'm Gone - Traducción al Español (Chile)
When I'm Gone - Traducción al Español (Colombia)
When I'm Gone - Traducción Español (Perú)
When I'm Gone - 3 Doors Down - (Song Lyrics) - Australia
When I'm Gone - 3 Doors Down - (LYRICS) - United Kingdom
When I'm Gone - 翻譯 中文 (香港)
When I'm Gone - Превод на српском (Црна Гора ME)
When I'm Gone - 한국어로 번역




When I'm Gone 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - 3 Doors Down


มีอีกโลกหนึ่งที่อยู่ภายในของฉันที่คุณอาจไม่เคยเห็น
มีความลับในชีวิตนี้ที่ฉันไม่สามารถซ่อนเป็น
แต่บางแห่งอยู่ในความมืดนี้
มีแสงที่ฉันไม่สามารถหาเป็น
ดีบางทีมันอาจจะไกลเกินไปใช่
หรือบางทีฉันแค่คนตาบอด
หรือบางทีฉันแค่คนตาบอด

[Chorus]
ดังนั้นถือฉันเมื่อฉันมาที่นี่
ขวาฉันเมื่อฉันผิด
ถือฉันเมื่อฉันกลัว
และความรักของฉันเมื่อฉันหายไป
ทุกอย่างที่ผมและทุกอย่างในตัวผม
อยากจะเป็นคนที่คุณอยากให้ผมเป็น
ฉันไม่เคยทำให้คุณผิดหวัง
แม้ว่าผมจะทำได้




ฉันต้องการให้ทุกอย่าง
ถ้าเพียง แต่สำหรับการที่ดีของคุณ
ดังนั้นถือฉันเมื่อฉันมาที่นี่
ขวาฉันเมื่อฉันผิด
คุณสามารถถือฉันเมื่อฉันกลัว
คุณจะไม่เคยจะมี
ดังนั้นรักฉันเมื่อฉันหายไป
รักฉันเมื่อฉันหายไป

[Verse 2]
เมื่อการศึกษาของคุณ x-ray
ไม่สามารถมองเห็นภายใต้ผิวของฉัน
ฉันจะไม่บอกคุณสิ่งที่แช่ง
ที่ผมไม่สามารถบอกเพื่อนของฉัน
Roaming ผ่านความมืดนี้
ฉันมีชีวิตอยู่ แต่ฉันคนเดียว
และส่วนหนึ่งของฉันคือการต่อสู้นี้
แต่ส่วนหนึ่งของฉันหายไป

[Chorus]




ดังนั้นถือฉันเมื่อฉันมาที่นี่
ขวาฉันเมื่อฉันผิด
ถือฉันเมื่อฉันกลัว
และความรักของฉันเมื่อฉันหายไป
ทุกอย่างที่ผมและทุกอย่างในตัวผม
อยากจะเป็นคนที่คุณอยากให้ผมเป็น
ฉันไม่เคยทำให้คุณผิดหวัง
แม้ว่าผมจะทำได้
ฉันต้องการให้ทุกอย่าง
ถ้าเพียง แต่สำหรับการที่ดีของคุณ
ดังนั้นถือฉันเมื่อฉันมาที่นี่
ขวาฉันเมื่อฉันผิด
คุณสามารถถือฉันเมื่อฉันกลัว
คุณจะไม่เคยจะมี
ดังนั้นรักฉันเมื่อฉันหายไป
รักฉันเมื่อฉันหายไป

[งด]
หรือบางทีฉันแค่คนตาบอด




[Chorus]
ดังนั้นถือฉันเมื่อฉันมาที่นี่
ขวาฉันเมื่อฉันผิด
ถือฉันเมื่อฉันกลัว
และความรักของฉันเมื่อฉันหายไป
ทุกอย่างที่ผมและทุกอย่างในตัวผม
อยากจะเป็นคนที่คุณอยากให้ผมเป็น
ฉันไม่เคยทำให้คุณผิดหวัง
แม้ว่าผมจะทำได้
ฉันต้องการให้ทุกอย่าง
ถ้าเพียง แต่สำหรับการที่ดีของคุณ
ดังนั้นถือฉันเมื่อฉันมาที่นี่
ขวาฉันเมื่อฉันผิด
คุณสามารถถือฉันเมื่อฉันกลัว
คุณจะไม่เคยจะมี
ดังนั้นรักฉันเมื่อฉันหายไป
รักฉันเมื่อฉันหายไป
รักฉันเมื่อฉันหายไป

[Outro]




รักฉันเมื่อฉันหายไป
เมื่อฉันไป
เมื่อฉันไป
เมื่อฉันไป



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.