MENU

Boy with Luv (Live - SNL) 「Lyrics」 - English Translation - BTS

모든 게 궁금해 how’s your day
Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)


Boy with Luv (Live - SNL) 「Lyrics」 - BTS

모든 게 궁금해 how’s your day
Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

[Verse 2: V, Jin]
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어, oh oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your one, your two

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin]
Listen my my baby 나는




저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin’ me a boy with luv

[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my, my, my, (yeah) oh my, my, my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

[Post-Chorus: Halsey]




I want something stronger (I want it)
Than a moment, than a moment, luv
I have waited longer
For a boy with, for a boy with luv

[Verse 3: Suga]
널 알게 된 이후 ya (oh)
내 삶은 온통 너 ya (ya, ya)
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (Alright)
하나부터 열까지 hey, hey
모든 게 특별하지 hey, hey
너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지, hey

[Verse 4: J-Hope, Jungkook]
다 말하지 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (Oh no)




난 말하지 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (Oh no)
세계의 평화 (No way)
거대한 질서 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
(Boy with luv)

[Pre-Chorus: V, RM, Jin]
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin’ me a boy with luv

[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]




Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my, my, my, oh my, my, my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어

[Post-Chorus: V, Halsey, Jin]
Love is nothing stronger (I want it)
(Than a boy with), Than a boy with luv
Love is nothing stronger
(Than a boy with) Than a boy with luv

[Bridge: RM, Halsey]
툭 까놓고 말할게




나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던걸 (Yeah)
니가 준 이카루스의 날개로 (Uh)
태양이 아닌 너에게로
Let me fly

[Chorus: Halsey, Jungkook, V]
Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life (All my life)
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my (Oh, oh)
Looking for something right (right)




이제 조금은 나 알겠어

[Post-Chorus: Halsey, Jimin, Jungkook]
I want something stronger (I want it)
Than a moment, than a moment, love (Mo-moment, luv)
Love is nothing stronger (ooh ooh, oh yeah)
(Than a boy with), Than a boy with luv


Translations - Links


Boy with Luv (Live - SNL) - BTS
Boy with Luv (Live - SNL) - English Translation
Boy with Luv (Live - SNL) - Romanized
Boy with Luv (Live - SNL) - Tradução
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción
Boy with Luv (Live - SNL) - Русский перевод
Boy with Luv (Live - SNL) - แปลภาษาไทย
Boy with Luv (Live - SNL) - Deutsche Übersetzung
Boy with Luv (Live - SNL) - 翻訳 日本語で
Boy with Luv (Live - SNL) - Terjemahan bahasa indonesia
Boy with Luv (Live - SNL) - Traduzione Italiana
Boy with Luv (Live - SNL) - Türkçe Çeviri
Boy with Luv (Live - SNL) - Traduction
Boy with Luv (Live - SNL) - Tłumaczenie
Boy with Luv (Live - SNL) - Pagsasalin para sa Filipino
Boy with Luv (Live - SNL) - 翻譯 中文
Boy with Luv (Live - SNL) - Dịch sang tiếng Việ
Boy with Luv (Live - SNL) - Versi Bahasa Malaysia
Boy with Luv (Live - SNL) - Nederlandse Vertaling
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducere în Română
Boy with Luv (Live - SNL) - Magyar fordítás HU
Boy with Luv (Live - SNL) - Hrvatski prijevod
Boy with Luv (Live - SNL) - Български превод
Boy with Luv (Live - SNL) - Slovenský preklad
Boy with Luv (Live - SNL) - תרגום לעברית
Boy with Luv (Live - SNL) - ترجمه ی فارسی
Boy with Luv (Live - SNL) - Превод на српском
Boy with Luv (Live - SNL) - Český překlad
Boy with Luv (Live - SNL) - Қазақ тіліне аударма
Boy with Luv (Live - SNL) - Український переклад
Boy with Luv (Live - SNL) - Svensk översättning
Boy with Luv (Live - SNL) - Käännöksen suomeksi
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة العربية
Boy with Luv (Live - SNL) - Përkthimi në shqip
Boy with Luv (Live - SNL) - Oversettelse til Norsk
Boy with Luv (Live - SNL) - Dansk Oversættelse
Boy with Luv (Live - SNL) - пераклад на беларускую
Boy with Luv (Live - SNL) - Bosanski prevod
Boy with Luv (Live - SNL) - Kutafsiri kwa Kiswahili
Boy with Luv (Live - SNL) - Slovenski prevod SL
Boy with Luv (Live - SNL) - μετάφραση ελληνικά
Boy with Luv (Live - SNL) - हिंदी अनुवाद
Boy with Luv (Live - SNL) - Lietuvių vertimas
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español
Boy with Luv (Live - SNL) - Tradução em Português
Boy with Luv (Live - SNL) - Tradução em Português (Moçambique)
Boy with Luv (Live - SNL) - Tradução (Angola)
Boy with Luv (Live - SNL) - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Boy with Luv (Live - SNL) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Boy with Luv (Live - SNL) - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Boy with Luv (Live - SNL) - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traduction en Français (Canada)
Boy with Luv (Live - SNL) - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Boy with Luv (Live - SNL) - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Boy with Luv (Live - SNL) - Ukuguqulelwa kwisiXhosa
Boy with Luv (Live - SNL) - Vertaling Afrikaans
Boy with Luv (Live - SNL) - Terjemahan Wong Jawa
Boy with Luv (Live - SNL) - Íslensk þýðing
Boy with Luv (Live - SNL) - Eesti tõlge ET
Boy with Luv (Live - SNL) - Paghubad Cebuano
Boy with Luv (Live - SNL) - Translation MAORI
Boy with Luv (Live - SNL) - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Boy with Luv (Live - SNL) - Werger Kurdî
Boy with Luv (Live - SNL) - اردو کے لئے ترجمہ
Boy with Luv (Live - SNL) - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Boy with Luv (Live - SNL) - Հայերեն թարգմանությունը
Boy with Luv (Live - SNL) - Македонски превод
Boy with Luv (Live - SNL) - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Boy with Luv (Live - SNL) - кыргыз тилине которулган
Boy with Luv (Live - SNL) - La traducció al Català
Boy with Luv (Live - SNL) - Latviešu tulkojums LV
Boy with Luv (Live - SNL) - Shanduro yeShona
Boy with Luv (Live - SNL) - ქართული თარგმანი
Boy with Luv (Live - SNL) - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Boy with Luv (Live - SNL) - fandikan-teny Malagasy
Boy with Luv (Live - SNL) - மொழிபெயர்ப்பு தமிழ்
Boy with Luv (Live - SNL) - Traduzzjoni maltese
Boy with Luv (Live - SNL) - अनुवाद नेपाल
Boy with Luv (Live - SNL) - Kutembenuzidwa Chichewa
Boy with Luv (Live - SNL) - Traduzione di Corso
Boy with Luv (Live - SNL) - O'zbek tiliga tarjima
Boy with Luv (Live - SNL) - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Boy with Luv (Live - SNL) - Тарҷума тоҷикӣ
Boy with Luv (Live - SNL) - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Boy with Luv (Live - SNL) - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Boy with Luv (Live - SNL) - Azərbaycanda tərcümə
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Chile)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Colombia)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción Español (Perú)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Puerto Rico)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Ecuador)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Uruguay)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción (Guatemala)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Venezuela)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Bolivia)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Paraguay)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción (R. Dominicana)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Panamá)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción (El Salvador)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción (Costa Rica)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Honduras)
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Nicaragua)
Boy with Luv (Live - SNL) - English Translation (Australia)
Boy with Luv (Live - SNL) - British English translation
Boy with Luv (Live - SNL) - English Translation (Nigeria)
Boy with Luv (Live - SNL) - 翻譯 中文 (香港)
Boy with Luv (Live - SNL) - Превод на српском (Црна Гора ME)
Boy with Luv (Live - SNL) - Euskarazko itzulpena
Boy with Luv (Live - SNL) - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Boy with Luv (Live - SNL) - Oersetting nei it Frysk
Boy with Luv (Live - SNL) - Tradución a Galego
Boy with Luv (Live - SNL) - Cyfieithiad Cymraeg
Boy with Luv (Live - SNL) - ગુજરાતી માટે અનુવાદ
Boy with Luv (Live - SNL) - Translation zuwa Hausa
Boy with Luv (Live - SNL) - Ntughari maka ebe
Boy with Luv (Live - SNL) - ייִדיש איבערזעצונג
Boy with Luv (Live - SNL) - മലയാളം വിവർത്തനം
Boy with Luv (Live - SNL) - मराठा भाषांतर
Boy with Luv (Live - SNL) - Монгол орчуулга
Boy with Luv (Live - SNL) - د پیټو ژباړه
Boy with Luv (Live - SNL) - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
Boy with Luv (Live - SNL) - سنڌيء لاء ترجمو
Boy with Luv (Live - SNL) - Turjumaadda Somali
Boy with Luv (Live - SNL) - Faʻaliliuga mo le gagana Samoa
Boy with Luv (Live - SNL) - అనువాదం కోసం అనువాద
Boy with Luv (Live - SNL) - Aistriúchán na Gaeilge
Boy with Luv (Live - SNL) - Traducción al Español (Cuba)
Boy with Luv (Live - SNL) - English Translation (Jamaica)
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - المغرب
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - مصر
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - ليبيا
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - لُبْنَان
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - الجزائر
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - الأردن
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - قطر
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - السعودية
Boy with Luv (Live - SNL) - الترجمة إلى العربية - دولة الإمارات العربية المتحدة




Boy with Luv (Live - SNL) 「Lyrics」 - English Translation - BTS


I'm curious about everything, how's your day
Oh, tell me (Oh yeah oh yeah, ah yeah ah yeah)
What makes you happy?
Oh, text me (Oh yeah oh yeah, oh yeah oh yeah)

[Verse 2: V & Jin]
Your every picture




I wanna have it under my pillow, oh, oh bae
Come be my teacher
Teach me everything about you
Your one, your two

[Pre-Chorus: Jungkook & Jimin]
Listen my my baby
I'm flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now it's so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah, you makin' me a boy with luv

[Chorus: Halsey, Jungkook & Jimin]
Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my




I've waited all my life
I want to be with you for everything
Oh my, my, my, (yeah) oh my, my, my
Looking for something right
Now, I kinda get it

[Post-Chorus: Halsey]
I want something stronger (I want it)
Than a moment, than a moment, luv
I have waited longer
For a boy with, for a boy with luv

[Verse 3: Suga]
From the moment I met you, ya, my life was all you, ya
You’re the star that turns ordinaries into extraordinaries




One after another ay, ay, everything is special ay, ay
The things you’re interested in, the way you walk or talk, and every little trivial habit of yours

[Verse 4: J-Hope, Jungkook]
(Oh world, ay) Everyone says that I used to be so little and now I became a hero (Oh no)
I say that something like destiny was never my thing (Oh no)
World peace (No way)
A great order (No way)
I'm just gonna keep you safe
(Boy with luv)

[Pre-Chorus: V, RM, Jin]
Listen my my baby
I'm flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)




Now, it's so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah, you makin' me a boy with luv

[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my
You got me high so fast
I want to be with you for everything
Oh my, my, my, oh my, my, my
You got me fly so fast
Now, I kinda' get it

[Post-Chorus: V & Jin, Halsey]
Love is nothing stronger (I want it)
(Than a boy with), than a boy with luv




Love is nothing stronger
(Than a boy with), than a boy with luv

[Bridge: RM & Halsey]
I'll tell you frankly
Sometimes I was a little stuck up
Elevated sky, expanded halls
Sometimes I prayed let me run away
But your pain is my pain
When I realised that, I vowed to myself (Yeah)
With the wings of Icarus you gave me (Uh)
Not towards the sun but towards you
Let me fly

[Chorus: Jungkook, V & Halsey]




Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my
I've waited all my life (All my life)
I want to be with you for everything
Oh my, my, my, (yeah) oh my, my, my (Oh, oh)
Looking for something right (Right)
Now, I kinda' get it

[Post-Chorus: Jimin, Jungkook & Halsey]
I want something stronger (I want something stronger, I want it)
Than a moment, than a moment, luv (Mo-moment, luv)
Love is nothing stronger (ooh ooh, oh yeah)
(Than a boy with), than a boy with luv



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.