हवाओं में बहेंगे
घटाओं में रहेंगे
तू बरखा मेरी, मैं तेरा बादल पिया
जो तेरे ना हुए तो
हवाओं में बहेंगे
घटाओं में रहेंगे
तू बरखा मेरी, मैं तेरा बादल पिया
जो तेरे ना हुए तो
किसी के ना रहेंगे
दीवानी तू मेरी, मैं तेरा पागल पिया
हजारों में किसी को
तकदीर ऐसी मिली है
एक रांझा और हीर जैसी
ना जाने ये जमाना
क्यूं चाहे ये मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
पिया, पिया
पिया रे, पिया रे, पिया रे
पिया रे, पिया रे, पिया रे
दुनिया की नज़रों में ये रोग है
हो जिनको वो जाने ये जोग है
एक तरफा शायद हो दिल का भरम
दो तरफा है तो ये संजोग है
लाई रे हमें जिंदगानी की कहानी कैसे मोड़ पे
हुए रे खुदसे पराए
हम किसी से ना ना जोड़ के
हजारों में किसी को
तकदीर ऐसी मिली है
एक रांझा और हीर जैसी
ना जाने ये जमाना
क्यूं चाहे ये मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं गहरा तमस, तू सुन्हेरा सवेरा
मैं तेरा, हो मैं तेरा
मुसाफिर मैं भटका, तू मेरा बसेरा
मैं तेरा, हो मैं तेरा
तू जुगनू चमकता, मैं जंगल घनेरा
मैं तेरा
हो पिया मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, हो मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
Nous allons circuler dans cet air
Nous résidons dans ce nuages portant la pluie
Tu es ma pluie
Je suis ton nuage o bien-aimé
Si je ne peux pas être le vôtre
Je ne serai pas de quelqu'un d'autre
Tu es fou pour moi
Je suis ton amant fou
Parmi les milliers, seuls les chanceux sont doués avec un tel sort
Comme Ranjha et Heer
Je ne sais pas pourquoi le monde a l'intention de mettre fin à notre amour
Ce n'est pas une marque de défaut, plutôt khôl d'amour
Ce n'est pas une marque de défaut, plutôt khôl d'amour
Bien-aimés, bien-aimé
Oh bien-aimé! Oh bien-aimé! Oh bien-aimé
Oh bien-aimé! Oh bien-aimé! (Oh !, bien-aimée Oh bien-aimée!)
Du point de vue du monde, l'amour est une maladie
Ceux qui sont tombés amoureux, seulement ils savent que c'est la bénédiction de Dieu
Si l'amour est à sens unique, il pourrait être une illusion
Si elle est à la fois face, il est le destin
A un tel point, le destin nous a apporté à un tel tour
Nous avons été étrangers à nos propres-mêmes
Parmi les milliers, seuls les chanceux sont doués avec un tel sort
Comme Ranjha et Heer
Je ne sais pas pourquoi le monde a l'intention de mettre fin à notre amour
Ce n'est pas une marque de défaut, plutôt khôl d'amour
Ce n'est pas une marque de défaut, plutôt khôl d'amour
Je suis vôtre ... Je suis tout vôtre
Je suis vôtre ... Je suis tout vôtre
Je suis l'obscurité pendant que vous êtes un matin d'or
Je suis vôtre ... Je suis tout vôtre
Je suis un voyageur perdu et vous êtes chez moi
Je suis vôtre ... Je suis tout vôtre
Vous êtes une luciole et je suis une forêt dense
Je suis à vous
O bien-aimé, je suis vôtre ... Je suis tout vôtre
Je suis vôtre ... Je suis tout vôtre
Je suis vôtre ... Je suis tout vôtre
Je suis vôtre ... Je suis tout vôtre
More by SANDERLEI