MENU

Madonna - Medellín 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Schweiz)

One, two, one, two
One, two, cha-cha-cha
One, two, two, one
Two, one, cha, cha-cha-cha


Madonna - Medellín 「Songtext」

One, two, one, two
One, two, cha-cha-cha
One, two, two, one
Two, one, cha, cha-cha-cha

[Verse 1: Madonna & Maluma]
I took a pill and had a dream (Me too)
I went back to my 17 year
Allowed myself to be naive (Dime)
To be someone I've never been (I love it)
I took a sip and had a dream
And I woke up in Medellín (You like it?)
The sun was caressing my skin (Dime)
Another I could now begin (Woo)





[Verse 2: Maluma]
Easy, baby, I support you
We do not have to talk much to get into the roll
If you want to be my queen, I'll crown you
And for 'you feel here I have a throne
You like to ride, that's clear
If you feel like I'm going fast, I'll lower it
Excuse me, I know you're Madonna
But I'm going to show you how this dog falls in love with you

[Chorus: Madonna & Maluma]
Come with me, let's take a trip
If I take you to a distant place
Come with me, I'll be so good for you




I fall in love, I fall in love, mommy (Aye, aye, aye)
Come with me, let's take a trip
Give me that you are taking
Come with me, I'll be so good for you
(Aye, aye, aye)

[Verse 3: Madonna & Maluma]
Sipping my pain just like champagne
Found myself dancing in the rain with you
I felt so naked and alive (Show me)
For once I did not have to hide myself (Dice)

[Verse 4: Maluma]
Hey mama, what's the matter with you? (Tell me)
Look, we're already in my house (Yeah)




If you feel 'there is a trip there in your mind (Woo)
It will be because of the excess of aguardiente (Tell it)
But, mommy, quiet, you just brood
We are in Colombia, here there is rumba on each corner
And if you want we go to Detroit (You know ')
If I know where you're coming from then I know where I'm going

[Chorus: Madonna & Maluma]
Come with me, let's take a trip
If I take you to a distant place
Come with me, I'll be so good for you
I fall in love, I fall in love, mommy (Aye, aye, aye)
Come with me, let's take a trip
Give me that you are taking
Come with me, I'll be so good for you (Okay)





[Post-Chorus: Maluma & Madonna, Both]
If I fall in love (If you fall in love)
In less than a year, no, no (Hahaha)
No 'vamo', no 'vamo', no vamo 'pa' Medallo (Aye, how rich)
If I fall in love (If you fall in love)
It's what I love, no, no
Like me, like me, like I got married
(Cha Cha Cha)

[Bridge: Madonna & Maluma, Both]
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, daddy (Woo)




One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, aye, aye, aye

[Verse 5: Madonna & Maluma]
We built a poster just for love
Venus was hovering above us (Oh, yeah)
I took a trip, it set me free (My queen)
Forgave myself for being me (Aye, aye, aye)

[Chorus: Madonna & Maluma]
Come with me, let's take a trip
If I take you to a distant place
Come with me, I'll be so good for you




I fall in love, I fall in love, mommy (Aye, aye, aye)
Come with me, let's take a trip
Give me that you are taking
Come with me, I'll be so good for you

[Post-Chorus: Maluma & Madonna, Both]
If I fall in love (If you fall in love)
In less than a year, no, no
No 'vamo', no 'vamo', no vamo 'pa' Medallo (Aye, how rich)
If I fall in love (If you fall in love)
It's what I love, no, no
Like me, like me, like I got married
(Cha Cha Cha)

[Outro: Madonna with Maluma]




One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, daddy
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, aye, aye, aye
One, two, two, one
One, two, two, one
One, one, two, two
Cha, cha-cha-cha


Translations - Links


Madonna - Medellín
Madonna - Medellín - Tradução
Madonna - Medellín - Traducción
Madonna - Medellín - Русский перевод
Madonna - Medellín - แปลภาษาไทย
Madonna - Medellín - Deutsche Übersetzung
Madonna - Medellín - 翻訳 日本語で
Madonna - Medellín - Terjemahan bahasa indonesia
Madonna - Medellín - Traduzione Italiana
Madonna - Medellín - Türkçe Çeviri
Madonna - Medellín - Traduction
Madonna - Medellín - Tłumaczenie
Madonna - Medellín - Pagsasalin para sa Filipino
Madonna - Medellín - 翻譯 中文
Madonna - Medellín - Dịch sang tiếng Việ
Madonna - Medellín - Versi Bahasa Malaysia
Madonna - Medellín - Nederlandse Vertaling
Madonna - Medellín - Traducere în Română
Madonna - Medellín - Magyar fordítás HU
Madonna - Medellín - Hrvatski prijevod
Madonna - Medellín - Български превод
Madonna - Medellín - Slovenský preklad
Madonna - Medellín - תרגום לעברית
Madonna - Medellín - ترجمه ی فارسی
Madonna - Medellín - Превод на српском
Madonna - Medellín - Český překlad
Madonna - Medellín - Қазақ тіліне аударма
Madonna - Medellín - Український переклад
Madonna - Medellín - Svensk översättning
Madonna - Medellín - Käännöksen suomeksi
Madonna - Medellín - الترجمة العربية
Madonna - Medellín - Përkthimi në shqip
Madonna - Medellín - Oversettelse til Norsk
Madonna - Medellín - Dansk Oversættelse
Madonna - Medellín - пераклад на беларускую
Madonna - Medellín - Bosanski prevod
Madonna - Medellín - Kutafsiri kwa Kiswahili
Madonna - Medellín - Slovenski prevod SL
Madonna - Medellín - μετάφραση ελληνικά
Madonna - Medellín - हिंदी अनुवाद
Madonna - Medellín - Lietuvių vertimas
Madonna - Medellín - Traducción al Español
Madonna - Medellín - Tradução em Português
Madonna - Medellín - Tradução em Português (Moçambique)
Madonna - Medellín - Tradução (Angola)
Madonna - Medellín - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Madonna - Medellín - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Madonna - Medellín - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Madonna - Medellín - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Canada)
Madonna - Medellín - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Madonna - Medellín - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Madonna - Medellín - Ukuguqulelwa kwisiXhosa
Madonna - Medellín - Vertaling Afrikaans
Madonna - Medellín - Terjemahan Wong Jawa
Madonna - Medellín - Íslensk þýðing
Madonna - Medellín - Eesti tõlge ET
Madonna - Medellín - Paghubad Cebuano
Madonna - Medellín - Translation MAORI
Madonna - Medellín - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Madonna - Medellín - Werger Kurdî
Madonna - Medellín - اردو کے لئے ترجمہ
Madonna - Medellín - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Madonna - Medellín - Հայերեն թարգմանությունը
Madonna - Medellín - Македонски превод
Madonna - Medellín - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Madonna - Medellín - кыргыз тилине которулган
Madonna - Medellín - La traducció al Català
Madonna - Medellín - 翻譯 中文
Madonna - Medellín - Latviešu tulkojums LV
Madonna - Medellín - Shanduro yeShona
Madonna - Medellín - ქართული თარგმანი
Madonna - Medellín - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Madonna - Medellín - fandikan-teny Malagasy
Madonna - Medellín - மொழிபெயர்ப்பு தமிழ்
Madonna - Medellín - Traduzzjoni maltese
Madonna - Medellín - अनुवाद नेपाल
Madonna - Medellín - Kutembenuzidwa Chichewa
Madonna - Medellín - Traduzione di Corso
Madonna - Medellín - O'zbek tiliga tarjima
Madonna - Medellín - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Madonna - Medellín - Тарҷума тоҷикӣ
Madonna - Medellín - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Madonna - Medellín - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Madonna - Medellín - Azərbaycanda tərcümə
Madonna - Medellín - Traducción al Español
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Chile)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Colombia)
Madonna - Medellín - Traducción Español (Perú)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Puerto Rico)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Ecuador)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Uruguay)
Madonna - Medellín - Traducción (Guatemala)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Venezuela)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Bolivia)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Paraguay)
Madonna - Medellín - Traducción (R. Dominicana)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Panamá)
Madonna - Medellín - Traducción (El Salvador)
Madonna - Medellín - Traducción (Costa Rica)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Honduras)
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Nicaragua)
Madonna - Medellín - (Song Lyrics) - Australia
Madonna - Medellín - (LYRIC) - United Kingdom
Madonna - Medellín - (Lyric) - (Nigeria)
Madonna - Medellín - 翻譯 中文 (香港)
Madonna - Medellín - Превод на српском (Црна Гора ME)
Madonna - Medellín - 한국어로 번역
Madonna - Medellín - Euskarazko itzulpena
Madonna - Medellín - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Madonna - Medellín - Oersetting nei it Frysk
Madonna - Medellín - Tradución a Galego
Madonna - Medellín - Cyfieithiad Cymraeg
Madonna - Medellín - ગુજરાતી માટે અનુવાદ
Madonna - Medellín - Translation zuwa Hausa
Madonna - Medellín - Ntughari maka ebe
Madonna - Medellín - ייִדיש איבערזעצונג
Madonna - Medellín - മലയാളം വിവർത്തനം
Madonna - Medellín - मराठा भाषांतर
Madonna - Medellín - Монгол орчуулга
Madonna - Medellín - د پیټو ژباړه
Madonna - Medellín - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
Madonna - Medellín - سنڌيء لاء ترجمو
Madonna - Medellín - Turjumaadda Somali
Madonna - Medellín - Faʻaliliuga mo le gagana Samoa
Madonna - Medellín - అనువాదం కోసం అనువాద
Madonna - Medellín - Aistriúchán na Gaeilge
Madonna - Medellín - Traducción al Español (Cuba)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Jamaica)
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - المغرب
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - مصر
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - ليبيا
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - لُبْنَان
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - الجزائر
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - الأردن
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - قطر
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - السعودية
Madonna - Medellín - الترجمة إلى العربية - دولة الإمارات العربية المتحدة
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (South Africa)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Zambia)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Ghana)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Guiana)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Uganda)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Belize)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Suazilândia)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (The Bahamas)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Barbados)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Botswana)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Trinidad and Tobago)
Madonna - Medellín - (Lyrics) - (Virgin Islands)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Congo - Kinshasa)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Congo-Brazzaville)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Guadeloupe)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Costa do Marfim)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Réunion)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Ruanda)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Martinica)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Senegal)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Camarões)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Haiti)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Gabão)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Guiné)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Mali)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Guiana Francesa)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Benim)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Togo)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Nova Caledónia)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Níger)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Burkina Faso)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Polinésia Francesa)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Belgium)
Madonna - Medellín - Traduction en Français (Maurícia)




Madonna - Medellín 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Eins, zwei, eins, zwei
Eins, zwei, Cha-cha-cha




Eins, zwei, zwei, eins
Zwei, eins, cha, cha-cha-cha

[Vers 1: Madonna & Maluma]
Ich nahm eine Pille und hatte einen Traum (ich auch)
Ich ging zurück zu meinen 17 Jahren
Erlaubt mir naiv zu sein (Dime)
Um jemand, den ich noch nie gewesen (Ich liebe es)
Ich nahm einen Schluck und hatte einen Traum
Und ich wachte in Medellín nach oben (Sie mögen es?)
Die Sonne streichelt meine Haut (Dime)
Ein anderer konnte ich jetzt beginnen (Woo)

[Verse 2: Maluma]
Einfach, baby, unterstütze ich Sie




Wir haben nicht viel zu reden in die Rolle zu bekommen
Wenn Sie meine Königin sein wollen, ich werde dich krönen
Und für ‚Sie fühlen sich hier habe ich einen Thron
Sie mögen reiten, das ist klar
Wenn Sie das Gefühl, dass ich schnell werde, werde ich es senken
Entschuldigen Sie, ich weiß, du bist Madonna
Aber ich werde Ihnen zeigen, wie dieser Hund mit Ihnen verliebt

[Chorus: Madonna & Maluma]
Kommen Sie mit, lassen Sie uns einen Ausflug
Wenn ich Sie zu einem entfernten Ort,
Komm mit mir, werde ich so gut für Sie
Ich falle in der Liebe, falle ich in der Liebe, Mama (Aye, aye, aye)
Kommen Sie mit, lassen Sie uns einen Ausflug
Geben Sie mir, dass Sie einnehmen




Komm mit mir, werde ich so gut für Sie
(Ja, ja, ja)

[Vers 3: Madonna & Maluma]
Nippen meine Schmerzen wie Champagner
Fand mich mit Ihnen tanzen in den regen
Ich fühlte mich so nackt und lebendig (Zeigen Sie mir)
Für einmal musste ich mich nicht verstecken (Würfel)

[Vers 4: Maluma]
Hey Mama, was ist los mit dir? (Sagen Sie mir)
Schauen Sie, wir sind schon in meinem Haus (Yeah)
Wenn Sie das Gefühl ‚gibt es eine Reise dorthin im Kopf (Woo)
Es wird, weil der Überschuss an aguardiente (Tell it)
Aber, Mama, ruhig, einfach brüten




Wir sind in Kolumbien, hier gibt es Rumba an jeder Ecke
Und wenn Sie wollen wir nach Detroit gehen (Sie wissen)
Wenn ich weiß, wo Sie dann kommen ich weiß, wohin ich gehe

[Chorus: Madonna & Maluma]
Kommen Sie mit, lassen Sie uns einen Ausflug
Wenn ich Sie zu einem entfernten Ort,
Komm mit mir, werde ich so gut für Sie
Ich falle in der Liebe, falle ich in der Liebe, Mama (Aye, aye, aye)
Kommen Sie mit, lassen Sie uns einen Ausflug
Geben Sie mir, dass Sie einnehmen
Komm mit mir, ich werde für dich so gut sein (OK)

[Post-Chorus: Maluma & Madonna, Both]
Wenn ich Verlieben (Wenn Sie sich verlieben)




In weniger als einem Jahr, nein, nein (Hahaha)
No 'vamo', kein 'vamo', keine vamo 'pa' Medallo (Ja, wie reich)
Wenn ich Verlieben (Wenn Sie sich verlieben)
Es ist, was ich liebe, nein, nein
Wie ich, wie ich, wie habe ich geheiratet
(Cha Cha Cha)

[Bridge: Madonna & Maluma, Both]
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, verlangsamt, Papa (Woo)
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, Cha-cha-cha




Eins, zwei, aye, aye, aye

[Vers 5: Madonna & Maluma]
Wir bauten ein Plakat nur für die Liebe
Venus schwebt über uns (Oh, yeah)
Ich nahm eine Reise, es mir frei (Meine Königin)
Verzieh ich mich für Seine (Aye, aye, aye)

[Chorus: Madonna & Maluma]
Kommen Sie mit, lassen Sie uns einen Ausflug
Wenn ich Sie zu einem entfernten Ort,
Komm mit mir, werde ich so gut für Sie
Ich falle in der Liebe, falle ich in der Liebe, Mama (Aye, aye, aye)
Kommen Sie mit, lassen Sie uns einen Ausflug
Geben Sie mir, dass Sie einnehmen




Komm mit mir, werde ich so gut für Sie

[Post-Chorus: Maluma & Madonna, Both]
Wenn ich Verlieben (Wenn Sie sich verlieben)
In weniger als einem Jahr, nein, nein
No 'vamo', kein 'vamo', keine vamo 'pa' Medallo (Ja, wie reich)
Wenn ich Verlieben (Wenn Sie sich verlieben)
Es ist, was ich liebe, nein, nein
Wie ich, wie ich, wie habe ich geheiratet
(Cha Cha Cha)

[Outro: Madonna mit Maluma]
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, Cha-cha-cha




Eins, zwei, verlangsamt, Papa
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, Cha-cha-cha
Eins, zwei, aye, aye, aye
Eins, zwei, zwei, eins
Eins, zwei, zwei, eins
Eins, eins, zwei, zwei
Cha, Cha-cha-cha



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.