MENU

Medellín (TOP 1) 「TEKST」 - Tłumaczenie - Madonna & Maluma

One, two, one, two
One, two, cha-cha-cha
One, two, two, one
Two, one, cha, cha-cha-cha



TOP 1 Polska


Medellín (TOP 1) 「TEKST」 - Madonna & Maluma

One, two, one, two
One, two, cha-cha-cha
One, two, two, one
Two, one, cha, cha-cha-cha

[Verso 1: Madonna & Maluma]
I took a pill and had a dream (Yo también)
I went back to my 17 year
Allowed myself to be naive (Dime)
To be someone I've never been (Me encanta)
I took a sip and had a dream
And I woke up in Medellín (¿Te gusta?)
The sun was caressing my skin (Dime)
Another me could now begin (Woo)





[Verso 2: Maluma]
Tranquila, baby, yo te apoyo
No hay que hablarnos mucho para entrar en rollo
Si quieres ser mi reina pues yo te corono
Y pa' que te sientes aquí tengo un trono
Te gusta cabalgar, eso está claro
Si sientes que voy rápido le bajo
Discúlpame, yo sé que eres Madonna
Pero te voy a demostrar cómo este perro te enamora

[Coro: Madonna & Maluma]
Ven conmigo, let's take a trip
Si te llevo pa' un lugar lejano
Ven conmigo, I'll be so good for you




Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay)
Ven conmigo, let's take a trip
Dame de eso que tú estás tomando
Ven conmigo, I'll be so good for you
(Ay-ay-ay)

[Verso 3: Madonna & Maluma]
Sipping my pain just like champagne
Found myself dancing in the rain with you
I felt so naked and alive (Show me)
For once I didn't have to hide myself (Dice)

[Verso 4: Maluma]
Oye mamacita, ¿qué te pasa? (Dime)
Mira que ya estamos en mi casa (Yeah)




Si siente' que hay un viaje ahí en tu mente (Woo)
Será por el exceso de Aguardiente (Dile)
Pero, mami, tranquila, tú solo vacila
Que estamos en Colombia, aquí hay rumba en cada esquina
Y si tú quieres nos vamos por Detroit (Tú sabe')
Si sé de dónde vienes pues sé pa' donde voy

[Coro: Madonna & Maluma]
Ven conmigo, let's take a trip
Si te llevo pa' un lugar lejano
Ven conmigo, I'll be so good for you
Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay)
Ven conmigo, let's take a trip
Dame de eso que tú estás tomando
Ven conmigo, I'll be so good for you (Okay)





[Post-Coro: Maluma & Madonna, Both]
Si te enamoro (Si me enamoras)
En menos de un año, no, no (Hahaha)
No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Ay, qué rico)
Si te enamoro (Si me enamoras)
Es lo que amo, no, no
Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos
(Cha-cha-cha)

[Bridge: Madonna & Maluma, Both]
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, papi (Woo)




One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, ay-ay-ay

[Verse 5: Madonna & Maluma]
We built a cartel just for love
Venus was hovering above us (Oh, yeah)
I took a trip, it set me free (Mi reina)
Forgave myself for being me (Ay-ay-ay)

[Coro: Madonna & Maluma]
Ven conmigo, let's take a trip
Si te llevo pa' un lugar lejano
Ven conmigo, I'll be so good for you




Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay)
Ven conmigo, let's take a trip
Dame de eso que tú estás tomando
Ven conmigo, I'll be so good for you

[Post-Coro: Maluma & Madonna, Both]
Si te enamoro (Si me enamoras)
En menos de un año, no, no
No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Ay, qué rico)
Si te enamoro (Si me enamoras)
Es lo que amo, no, no
Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos
(Cha-cha-cha)

[Outro: Madonna with Maluma]




One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, papi
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, ay-ay-ay
One, two, two, one
One, two, two, one
One, one, two, two
Cha, cha-cha-cha


Translations - Links


Medellín (TOP 1) - Madonna & Maluma
Medellín (TOP 1) - Tradução
Medellín (TOP 1) - Traducción
Medellín (TOP 1) - Русский перевод
Medellín (TOP 1) - แปลภาษาไทย
Medellín (TOP 1) - Deutsche Übersetzung
Medellín (TOP 1) - 翻訳 日本語で
Medellín (TOP 1) - Terjemahan bahasa indonesia
Medellín (TOP 1) - Traduzione Italiana
Medellín (TOP 1) - Türkçe Çeviri
Medellín (TOP 1) - Traduction
Medellín (TOP 1) - Tłumaczenie
Medellín (TOP 1) - Pagsasalin para sa Filipino
Medellín (TOP 1) - Dịch sang tiếng Việ
Medellín (TOP 1) - Versi Bahasa Malaysia
Medellín (TOP 1) - 翻譯 中文
Medellín (TOP 1) - Nederlandse Vertaling
Medellín (TOP 1) - Traducere în Română
Medellín (TOP 1) - Magyar fordítás HU
Medellín (TOP 1) - Hrvatski prijevod
Medellín (TOP 1) - Превод на српском
Medellín (TOP 1) - Bosanski prevod
Medellín (TOP 1) - Български превод
Medellín (TOP 1) - Slovenský preklad
Medellín (TOP 1) - 한국어로 번역
Medellín (TOP 1) - الترجمة العربية
Medellín (TOP 1) - Përkthimi në shqip
Medellín (TOP 1) - תרגום לעברית
Medellín (TOP 1) - μετάφραση ελληνικά
Medellín (TOP 1) - Český překlad
Medellín (TOP 1) - Slovenski prevod SL
Medellín (TOP 1) - Қазақ тіліне аударма
Medellín (TOP 1) - Svensk översättning
Medellín (TOP 1) - Käännöksen suomeksi
Medellín (TOP 1) - Oversettelse til Norsk
Medellín (TOP 1) - Dansk Oversættelse
Medellín (TOP 1) - Íslensk þýðing
Medellín (TOP 1) - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Medellín (TOP 1) - La traducció al Català
Medellín (TOP 1) - Traduzione di Corso



0


Medellín (TOP 1) 「TEKST」 - Tłumaczenie - Madonna & Maluma


Jeden, dwa, jeden, dwa
Jeden, dwa, cha-cha-cha




Jeden, dwa, dwa, jeden
Dwa, jeden, cha, cha-cha-cha

[Wiersz 1 Madonna i Maluma]
Wzięłam pigułkę i miał sen (ja też)
Wróciłem do mojego 17 roku
Pozwoliłem sobie być naiwny (Dime)
Być ktoś nigdy nie byłem (kocham go)
Wziąłem łyk i miał sen
I obudziłem się w Medellín (Lubisz to?)
Słońce pieszcząc moją skórę (Dime)
Innym Mógłbym teraz zacząć (Woo)

[Wiersz 2: Maluma]
Spokojnie, kochanie, popieram cię




Nie musimy mówić zbyt wiele, aby dostać się na rolki
Jeśli chcesz być moją królową, będę cię ukoronować
A dla „czujesz tutaj mam tron
Lubisz jeździć, to jasne
Jeśli czujesz się jak jadę szybko, ja to obniżyć
Przepraszam, wiem, że jesteś Madonną
Ale mam zamiar pokazać, jak ten pies zakochuje się w tobie

[Ref Madonna i Maluma]
Chodź ze mną, niech się na wycieczkę
Jeśli wezmę was do odległego miejsca
Chodź ze mną, będę tak dobry dla Ciebie
I zakocha, to zakochać się, mamusiu (Ay-ay-ay)
Chodź ze mną, niech się na wycieczkę
Daj mi przyjmowaniu leku




Chodź ze mną, będę tak dobry dla Ciebie
(Ay ay ay)

[Wiersz 3 Madonna i Maluma]
Popijając mój ból podobnie jak szampan
Znalazłem się tańczyć w deszczu z Tobą
Czułem się tak nagi i żywy (Pokaż)
Po raz pierwszy nie mam do ukrycia się (Dice)

[Wiersz 4: Maluma]
Hej mamo, co się z tobą dzieje? (Powiedz mi)
Słuchajcie, jesteśmy już w moim domu (Yeah)
Jeśli czujesz „jest wyjazd tam w głowie (Woo)
Będzie to z powodu nadmiaru aguardiente (Powiedz mu)
Ale mama, spokojny, po prostu waha




Jesteśmy w Kolumbii, tutaj jest rumba na każdym rogu
A jeśli chcesz iść do Detroit (Wiesz „)
Jeśli wiem, gdzie idziesz z czym wiem, gdzie jadę

[Ref Madonna i Maluma]
Chodź ze mną, niech się na wycieczkę
Jeśli wezmę was do odległego miejsca
Chodź ze mną, będę tak dobry dla Ciebie
I zakocha, to zakochać się, mamusiu (Ay-ay-ay)
Chodź ze mną, niech się na wycieczkę
Daj mi przyjmowaniu leku
Chodź ze mną, będę tak dobry dla Ciebie (Ok)

[Post-Refren: Maluma i Madonna, Both]
Jeśli się zakocham (jeśli można się zakochać)




W niecały rok, nie, nie (Hahaha)
Nie 'Vamo', nie 'Vamo', bez Vamo 'pa' Medallo (Oh, jak pyszne)
Jeśli się zakocham (jeśli można się zakochać)
To, co kocham, nie, nie
Puemii, pue'mami, pue'mami, pobraliśmy
(Cha cha cha)

[Mostek: Madonna & Maluma, Both]
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, spowolnić, tata (Woo)
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, cha-cha-cha




Jeden, dwa, ay-ay-ay

[Wiersz 5 Madonna i Maluma]
Zbudowaliśmy plakat tylko dla zakochanych
Venus unosił się nad nami (Oh, yeah)
Wziąłem na wycieczkę, to uwolnij mnie (moją królową)
Wybaczyli sobie za to, że mnie (Ay-ay-ay)

[Ref Madonna i Maluma]
Chodź ze mną, niech się na wycieczkę
Jeśli wezmę was do odległego miejsca
Chodź ze mną, będę tak dobry dla Ciebie
I zakocha, to zakochać się, mamusiu (Ay-ay-ay)
Chodź ze mną, niech się na wycieczkę
Daj mi przyjmowaniu leku




Chodź ze mną, będę tak dobry dla Ciebie

[Post-Refren: Maluma i Madonna, Both]
Jeśli się zakocham (jeśli można się zakochać)
W niecały rok, nie, nie
Nie 'Vamo', nie 'Vamo', bez Vamo 'pa' Medallo (Oh, jak pyszne)
Jeśli się zakocham (jeśli można się zakochać)
To, co kocham, nie, nie
Puemii, pue'mami, pue'mami, pobraliśmy
(Cha cha cha)

[Zakończenie: Madonna z Maluma]
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, cha-cha-cha




Jeden, dwa, spowolnić, tata
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, cha-cha-cha
Jeden, dwa, ay-ay-ay
Jeden, dwa, dwa, jeden
Jeden, dwa, dwa, jeden
Jeden, jeden, dwa, dwa
Cha, cha-cha-cha


Translations - Links


Medellín (TOP 1) - O'zbek tiliga tarjima
Medellín (TOP 1) - Тарҷума тоҷикӣ
Medellín (TOP 1) - Azərbaycanda tərcümə
Medellín (TOP 1) - Lietuvių vertimas
Medellín (TOP 1) - Eesti tõlge ET
Medellín (TOP 1) - Latviešu tulkojums LV
Medellín (TOP 1) - пераклад на беларускую
Medellín (TOP 1) - Македонски превод
Medellín (TOP 1) - Kutafsiri kwa Kiswahili
Medellín (TOP 1) - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Medellín (TOP 1) - Ukuguqulelwa kwisiXhosa
Medellín (TOP 1) - Vertaling Afrikaans
Medellín (TOP 1) - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Medellín (TOP 1) - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Medellín (TOP 1) - Shanduro yeShona
Medellín (TOP 1) - Kutembenuzidwa Chichewa
Medellín (TOP 1) - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Medellín (TOP 1) - Terjemahan Wong Jawa
Medellín (TOP 1) - Paghubad Cebuano
Medellín (TOP 1) - Translation MAORI
Medellín (TOP 1) - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Medellín (TOP 1) - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Medellín (TOP 1) - अनुवाद नेपाल
Medellín (TOP 1) - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Medellín (TOP 1) - Werger Kurdî
Medellín (TOP 1) - اردو کے لئے ترجمہ
Medellín (TOP 1) - Հայերեն թարգմանությունը
Medellín (TOP 1) - кыргыз тилине которулган
Medellín (TOP 1) - ქართული თარგმანი
Medellín (TOP 1) - Превод на српском (Црна Гора ME)
Medellín (TOP 1) - fandikan-teny Malagasy
Medellín (TOP 1) - மொழிபெயர்ப்பு தமிழ்
Medellín (TOP 1) - Traduzzjoni maltese
Medellín (TOP 1) - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Medellín (TOP 1) - ترجمه ی فارسی
Medellín (TOP 1) - हिंदी अनुवाद
Medellín (TOP 1) - Український переклад
Medellín (TOP 1) - Euskarazko itzulpena
Medellín (TOP 1) - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Medellín (TOP 1) - Oersetting nei it Frysk
Medellín (TOP 1) - Tradución a Galego
Medellín (TOP 1) - Cyfieithiad Cymraeg
Medellín (TOP 1) - ગુજરાતી માટે અનુવાદ
Medellín (TOP 1) - Translation zuwa Hausa
Medellín (TOP 1) - Ntughari maka ebe
Medellín (TOP 1) - ייִדיש איבערזעצונג
Medellín (TOP 1) - മലയാളം വിവർത്തനം
Medellín (TOP 1) - मराठा भाषांतर
Medellín (TOP 1) - Монгол орчуулга
Medellín (TOP 1) - د پیټو ژباړه
Medellín (TOP 1) - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
Medellín (TOP 1) - سنڌيء لاء ترجمو
Medellín (TOP 1) - Turjumaadda Somali
Medellín (TOP 1) - Faʻaliliuga mo le gagana Samoa
Medellín (TOP 1) - అనువాదం కోసం అనువాద
Medellín (TOP 1) - Aistriúchán na Gaeilge





More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.