MENU

Medellín (TOP 1) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Madonna & Maluma

One, two, one, two
One, two, cha-cha-cha
One, two, two, one
Two, one, cha, cha-cha-cha



TOP 1 Türkiye


Medellín (TOP 1) 「Şarkı Sözleri」 - Madonna & Maluma

One, two, one, two
One, two, cha-cha-cha
One, two, two, one
Two, one, cha, cha-cha-cha

[Verso 1: Madonna & Maluma]
I took a pill and had a dream (Yo también)
I went back to my 17 year
Allowed myself to be naive (Dime)
To be someone I've never been (Me encanta)
I took a sip and had a dream
And I woke up in Medellín (¿Te gusta?)
The sun was caressing my skin (Dime)
Another me could now begin (Woo)





[Verso 2: Maluma]
Tranquila, baby, yo te apoyo
No hay que hablarnos mucho para entrar en rollo
Si quieres ser mi reina pues yo te corono
Y pa' que te sientes aquí tengo un trono
Te gusta cabalgar, eso está claro
Si sientes que voy rápido le bajo
Discúlpame, yo sé que eres Madonna
Pero te voy a demostrar cómo este perro te enamora

[Coro: Madonna & Maluma]
Ven conmigo, let's take a trip
Si te llevo pa' un lugar lejano
Ven conmigo, I'll be so good for you




Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay)
Ven conmigo, let's take a trip
Dame de eso que tú estás tomando
Ven conmigo, I'll be so good for you
(Ay-ay-ay)

[Verso 3: Madonna & Maluma]
Sipping my pain just like champagne
Found myself dancing in the rain with you
I felt so naked and alive (Show me)
For once I didn't have to hide myself (Dice)

[Verso 4: Maluma]
Oye mamacita, ¿qué te pasa? (Dime)
Mira que ya estamos en mi casa (Yeah)




Si siente' que hay un viaje ahí en tu mente (Woo)
Será por el exceso de Aguardiente (Dile)
Pero, mami, tranquila, tú solo vacila
Que estamos en Colombia, aquí hay rumba en cada esquina
Y si tú quieres nos vamos por Detroit (Tú sabe')
Si sé de dónde vienes pues sé pa' donde voy

[Coro: Madonna & Maluma]
Ven conmigo, let's take a trip
Si te llevo pa' un lugar lejano
Ven conmigo, I'll be so good for you
Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay)
Ven conmigo, let's take a trip
Dame de eso que tú estás tomando
Ven conmigo, I'll be so good for you (Okay)





[Post-Coro: Maluma & Madonna, Both]
Si te enamoro (Si me enamoras)
En menos de un año, no, no (Hahaha)
No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Ay, qué rico)
Si te enamoro (Si me enamoras)
Es lo que amo, no, no
Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos
(Cha-cha-cha)

[Bridge: Madonna & Maluma, Both]
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, papi (Woo)




One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, ay-ay-ay

[Verse 5: Madonna & Maluma]
We built a cartel just for love
Venus was hovering above us (Oh, yeah)
I took a trip, it set me free (Mi reina)
Forgave myself for being me (Ay-ay-ay)

[Coro: Madonna & Maluma]
Ven conmigo, let's take a trip
Si te llevo pa' un lugar lejano
Ven conmigo, I'll be so good for you




Te enamoro, te enamoro, mami (Ay-ay-ay)
Ven conmigo, let's take a trip
Dame de eso que tú estás tomando
Ven conmigo, I'll be so good for you

[Post-Coro: Maluma & Madonna, Both]
Si te enamoro (Si me enamoras)
En menos de un año, no, no
No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' Medallo (Ay, qué rico)
Si te enamoro (Si me enamoras)
Es lo que amo, no, no
Pue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamos
(Cha-cha-cha)

[Outro: Madonna with Maluma]




One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, papi
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, ay-ay-ay
One, two, two, one
One, two, two, one
One, one, two, two
Cha, cha-cha-cha


Translations - Links


Medellín (TOP 1) - Madonna & Maluma
Medellín (TOP 1) - Tradução
Medellín (TOP 1) - Traducción
Medellín (TOP 1) - Русский перевод
Medellín (TOP 1) - แปลภาษาไทย
Medellín (TOP 1) - Deutsche Übersetzung
Medellín (TOP 1) - 翻訳 日本語で
Medellín (TOP 1) - Terjemahan bahasa indonesia
Medellín (TOP 1) - Traduzione Italiana
Medellín (TOP 1) - Türkçe Çeviri
Medellín (TOP 1) - Traduction
Medellín (TOP 1) - Tłumaczenie
Medellín (TOP 1) - Pagsasalin para sa Filipino
Medellín (TOP 1) - Dịch sang tiếng Việ
Medellín (TOP 1) - Versi Bahasa Malaysia
Medellín (TOP 1) - 翻譯 中文
Medellín (TOP 1) - Nederlandse Vertaling
Medellín (TOP 1) - Traducere în Română
Medellín (TOP 1) - Magyar fordítás HU
Medellín (TOP 1) - Hrvatski prijevod
Medellín (TOP 1) - Превод на српском
Medellín (TOP 1) - Bosanski prevod
Medellín (TOP 1) - Български превод
Medellín (TOP 1) - Slovenský preklad
Medellín (TOP 1) - 한국어로 번역
Medellín (TOP 1) - الترجمة العربية
Medellín (TOP 1) - Përkthimi në shqip
Medellín (TOP 1) - תרגום לעברית
Medellín (TOP 1) - μετάφραση ελληνικά
Medellín (TOP 1) - Český překlad
Medellín (TOP 1) - Slovenski prevod SL
Medellín (TOP 1) - Қазақ тіліне аударма
Medellín (TOP 1) - Svensk översättning
Medellín (TOP 1) - Käännöksen suomeksi
Medellín (TOP 1) - Oversettelse til Norsk
Medellín (TOP 1) - Dansk Oversættelse
Medellín (TOP 1) - Íslensk þýðing
Medellín (TOP 1) - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Medellín (TOP 1) - La traducció al Català
Medellín (TOP 1) - Traduzione di Corso



0


Medellín (TOP 1) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Madonna & Maluma


Bir, iki, bir, iki
Bir, iki, ça ça ça




Bir, iki, iki, bir
İki, bir, cha cha-ça ça

[DMX 1: Madonna ve Maluma]
Ben (çok Me) Bir hap aldı ve bir rüya gördü
Benim 17 yıl geri gitti
Kendimi naif izin (Dime)
Ben olmamıştım birisi (I love it) olmak
Bir yudum aldı ve bir rüya gördü
Ve Medellín'den uyandım (böyle mi?)
Güneş tenimi okşuyordu (Dime)
Şimdi başlayabilir başka (Woo)

[Verse 2: Maluma]
Kolay, bebeğim, ben sana destek




Biz rulo içine almak için fazla konuşmak gerekmez
Eğer kraliçem olmak istiyorsan, sana taç edeceğiz
Burada hissetmek' için Ve ben bir tahta var
Sen açıktır, binmek ister
Hızlı gidiyormuşum gibi hissediyorum, bunu düşürmek edeceğiz
Affedersiniz, siz Madonna biliyorum
Bu köpek senin aşık nasıl Ama sana göstermek için gidiyorum

[Koro Madonna ve Maluma]
en geziye izin Benimle gel,
Ben uzak bir yere götüreceğim ederse
Benimle gel, senin adına çok iyi olacak
Ben aşık, aşık, anne (Ay-ay-ay)
en geziye izin Benimle gel,
Eğer alıyor bana ver




Benimle gel, senin adına çok iyi olacak
(Ay ay ay)

[DMX 3: Madonna ve Maluma]
Sadece şampanya gibi acımı yudumlayarak
kendim sizinle yağmurda dans Bulundu
Öyle çıplak ve hayatta hissetti (bana göster)
Kendimi gizlemek için (Dice) yoktu Bir kez

[Ayet 4: Maluma]
Hey mama, senin neyin var? (Bana söyle)
Biz Evimde zaten Bak (Evet)
(Woo) Eğer 'hissetmek bir gezi kafanızda orada varsa
Çünkü aguardiente (söyle) aşan olacaktır
Ama anne, sessiz, sadece tereddüt




Biz Kolombiya, burada rumba her köşesinde var olan
Eğer biz Detroit'e gitmek istiyorsanız (Sen biliyor)
O zamana nereden geldiklerini biliyorsanız ben nereye gidiyorum biliyorum

[Koro Madonna ve Maluma]
en geziye izin Benimle gel,
Ben uzak bir yere götüreceğim ederse
Benimle gel, senin adına çok iyi olacak
Ben aşık, aşık, anne (Ay-ay-ay)
en geziye izin Benimle gel,
Eğer alıyor bana ver
(Tamam) senin için çok iyi olacak Benimle gel,

[Sonrası Koro: Maluma ve Madonna, her ikisi de]
(Aşık olursa) aşık olursa




Bir yıldan kısa bir olarak, hayır, hayır (Hahaha)
Hayır 'Vamo' hayır 'Vamo' hayır Vamo 'pa' Medallo (Oh, ne kadar lezzetli)
(Aşık olursa) aşık olursa
Ben hayır, seviyorum işte
Puemii, pue'mami, pue'mami, evlendik
(CHA Cha Cha)

[Köprü: Madonna ve Maluma, her ikisi de]
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, yavaşlatmak, baba (Woo)
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ça ça ça




Bir, iki, ay-ay-ay

[DMX 5: Madonna ve Maluma]
Biz sadece aşk için bir poster inşa
Venüs (Ha, evet) üstümüzde dalgalanıyordu
Ben (Kraliçem), beni serbest bir gezisi yaptı
Beni olduğum için kendimi affetti (Ay-ay-ay)

[Koro Madonna ve Maluma]
en geziye izin Benimle gel,
Ben uzak bir yere götüreceğim ederse
Benimle gel, senin adına çok iyi olacak
Ben aşık, aşık, anne (Ay-ay-ay)
en geziye izin Benimle gel,
Eğer alıyor bana ver




Benimle gel, senin adına çok iyi olacak

[Sonrası Koro: Maluma ve Madonna, her ikisi de]
(Aşık olursa) aşık olursa
Bir yıldan kısa bir olarak, hayır, hayır
Hayır 'Vamo' hayır 'Vamo' hayır Vamo 'pa' Medallo (Oh, ne kadar lezzetli)
(Aşık olursa) aşık olursa
Ben hayır, seviyorum işte
Puemii, pue'mami, pue'mami, evlendik
(CHA Cha Cha)

[Çıkış Madonna Maluma ile]
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ça ça ça




Bir, iki, yavaşlatmak, baba
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ça ça ça
Bir, iki, ay-ay-ay
Bir, iki, iki, bir
Bir, iki, iki, bir
Bir, bir, iki, iki
Cha cha-cha-cha


Translations - Links


Medellín (TOP 1) - O'zbek tiliga tarjima
Medellín (TOP 1) - Тарҷума тоҷикӣ
Medellín (TOP 1) - Azərbaycanda tərcümə
Medellín (TOP 1) - Lietuvių vertimas
Medellín (TOP 1) - Eesti tõlge ET
Medellín (TOP 1) - Latviešu tulkojums LV
Medellín (TOP 1) - пераклад на беларускую
Medellín (TOP 1) - Македонски превод
Medellín (TOP 1) - Kutafsiri kwa Kiswahili
Medellín (TOP 1) - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Medellín (TOP 1) - Ukuguqulelwa kwisiXhosa
Medellín (TOP 1) - Vertaling Afrikaans
Medellín (TOP 1) - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Medellín (TOP 1) - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Medellín (TOP 1) - Shanduro yeShona
Medellín (TOP 1) - Kutembenuzidwa Chichewa
Medellín (TOP 1) - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Medellín (TOP 1) - Terjemahan Wong Jawa
Medellín (TOP 1) - Paghubad Cebuano
Medellín (TOP 1) - Translation MAORI
Medellín (TOP 1) - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Medellín (TOP 1) - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Medellín (TOP 1) - अनुवाद नेपाल
Medellín (TOP 1) - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Medellín (TOP 1) - Werger Kurdî
Medellín (TOP 1) - اردو کے لئے ترجمہ
Medellín (TOP 1) - Հայերեն թարգմանությունը
Medellín (TOP 1) - кыргыз тилине которулган
Medellín (TOP 1) - ქართული თარგმანი
Medellín (TOP 1) - Превод на српском (Црна Гора ME)
Medellín (TOP 1) - fandikan-teny Malagasy
Medellín (TOP 1) - மொழிபெயர்ப்பு தமிழ்
Medellín (TOP 1) - Traduzzjoni maltese
Medellín (TOP 1) - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Medellín (TOP 1) - ترجمه ی فارسی
Medellín (TOP 1) - हिंदी अनुवाद
Medellín (TOP 1) - Український переклад
Medellín (TOP 1) - Euskarazko itzulpena
Medellín (TOP 1) - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Medellín (TOP 1) - Oersetting nei it Frysk
Medellín (TOP 1) - Tradución a Galego
Medellín (TOP 1) - Cyfieithiad Cymraeg
Medellín (TOP 1) - ગુજરાતી માટે અનુવાદ
Medellín (TOP 1) - Translation zuwa Hausa
Medellín (TOP 1) - Ntughari maka ebe
Medellín (TOP 1) - ייִדיש איבערזעצונג
Medellín (TOP 1) - മലയാളം വിവർത്തനം
Medellín (TOP 1) - मराठा भाषांतर
Medellín (TOP 1) - Монгол орчуулга
Medellín (TOP 1) - د پیټو ژباړه
Medellín (TOP 1) - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
Medellín (TOP 1) - سنڌيء لاء ترجمو
Medellín (TOP 1) - Turjumaadda Somali
Medellín (TOP 1) - Faʻaliliuga mo le gagana Samoa
Medellín (TOP 1) - అనువాదం కోసం అనువాద
Medellín (TOP 1) - Aistriúchán na Gaeilge





More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.