MENU

La Respuesta 「LETRA」 - Tradução (Angola) - Becky G & Maluma

Becky G

[Verso 1: Becky G]
Me dijeron en la calle que por mí tú andas preguntando



TOP 1 Angola


La Respuesta 「LETRA」 - Becky G & Maluma

Becky G

[Verso 1: Becky G]
Me dijeron en la calle que por mí tú andas preguntando
(Que andas preguntando)
Yo no sé que te dijeron pero amores yo no ando buscando
(Estoy buscando)
Ando suelta, yo no necesito ni siquiera tu billetera
(Yo tengo la mía)
Mucho menos algún tipo como tú que me mantenga

[Pre-coro: Becky G]
Deja ya tu jueguito, tú no me enamoras
Yo no necesito un hombre que me joda




Yo compro mis cosas, tú no me controlas
De estar contigo, yo mejor me quedo sola
(Escucha)

[Coro: Becky G]
Yo no te lavo los trastes
Tampoco plancho tu ropa
Si es lo que estás buscando
Entonces ve a buscarlo en otra
Tampoco sé cocinarte
Pero sí sé darte amor-uor
Si lo que quieres es que esté encerrada
Entonces no, oh

[Post-coro: Becky G]




La respuesta a tu pregunta es no
Que no, que no, que no y no
La respuesta a tu pregunta es no
Que no, que no, que no y no

[Verso 2: Maluma]
(Becky G, Maluma, baby)
Tranquila mami, que yo estoy claro
Haz tu' cosa’ que yo me lavo mi carro
Sé lo que siente' y no le de mente
Yo estoy buscando una mujer independiente
Siempre quise alguien como tú-tú
Que tenga funda y que le sobre la actitu'-tu’
Si estás buscándote algún hombre que no joda
Eso no existe, te vas a quedar sola




Jajaja

[Coro: Becky G]
Yo no te lavo los trastes
Tampoco plancho tu ropa
Si es lo que estás buscando
Entonces ve a buscarlo en otra
Tampoco sé cocinarte
Pero sí sé darte amor-uor
Si lo que quieres es que esté encerrada
Entonces no, oh

[Post-coro: Becky G]
La respuesta a tu pregunta es no
Que no, que no, que no y no




La respuesta a tu pregunta es no
Que no, que no, que no y no
La respuesta a tu pregunta es no
Que no, que no, que no y no
La respuesta a tu pregunta es no
Que no, que no, que no y no

[Verso 3: Becky G]
Yah-yah
Hace tiempo me lo presentía
Que tú me querías
Y las intenciones que tenías
Que porque mi cama estaba fría
Por eso tú creías
Que este premio te lo merecías





[Verso 4: Maluma]
Perdona baby si es que tanto yo te insisto
Pero es que tienes un bote que me trae loco, loquito
Dejé a todas en la espera, yo tranquilo te lo admito
Puede' tratarme mal si al final me das un besito (¡Mua!; Jajaja)

[Outro: Becky G, Maluma]
La respuesta a tu pregunta es no
Que no, que no, que no y no
La respuesta a tu pregunta es no
Que no, que no, que no y no
Siempre insisto pero dice no (Becky G, Dirty Boy)
Que no, que no, que no, que no
Yeah-yeah, eh-eh-eh (Maluma, baby, Becky G)





Translations - Links


La Respuesta - English Translation
La Respuesta - Tradução
La Respuesta - Becky G & Maluma
La Respuesta - Deutsche Übersetzung
La Respuesta - Traduzione Italiana
La Respuesta - Traduction
La Respuesta - 翻譯 中文
La Respuesta - Nederlandse Vertaling
La Respuesta - 翻譯 中文




La Respuesta 「LETRA」 - Tradução (Angola) - Becky G & Maluma


Becky G

[Verso 1: Becky G]
Foi-me dito na rua que você anda me perguntando
(O que você está fazendo)
Eu não sei o que você disse, mas me ama tô nem procurando
(Estou buscando)
Eu estou solto, eu não preciso mesmo sua carteira
(Eu tenho o meu)
Muito menos um cara como você para me manter

[Pré-coro Becky G]
Sair do seu pequeno jogo, você não se apaixonar por mim
Eu não preciso de um homem para me foder




Eu compro minhas coisas, você não controlar
Para estar com você, é melhor eu me ficar sozinho
(Ouça)

[Coro: Becky G]
Eu não lavar os pratos
Nem eu ferro suas roupas
Se o que você está procurando
Então vá encontrar outro
Cook você não sabe
Mas eu sei dar amor-uou
Se você quiser ser bloqueado
não, então, oh

[Post-Chorus: Becky G]




A resposta à sua pergunta não é
Não, não, não e não
A resposta à sua pergunta não é
Não, não, não e não

[Verso 2: Maluma]
(Becky G, Maluma, baby)
mami tranquila, eu sou claro
Faça o seu 'coisa' que eu lavo meu carro
Eu sei o que você sente 'e você não vai se importar
Eu estou procurando uma mulher independente
Eu sempre quis alguém como você, você
Tendo fundado e que na actitu'-tu '
Se você estiver olhando para você qualquer homem que não foder
Isso não existe, você estará sozinho




hahaha

[Coro: Becky G]
Eu não lavar os pratos
Nem eu ferro suas roupas
Se o que você está procurando
Então vá encontrar outro
Cook você não sabe
Mas eu sei dar amor-uou
Se você quiser ser bloqueado
não, então, oh

[Post-Chorus: Becky G]
A resposta à sua pergunta não é
Não, não, não e não




A resposta à sua pergunta não é
Não, não, não e não
A resposta à sua pergunta não é
Não, não, não e não
A resposta à sua pergunta não é
Não, não, não e não

[Verso 3: Becky G]
Yah-yah
Algum tempo atrás eu senti-lo
Você me queria
E as intenções que você teve
Porque minha cama estava frio
Por que você pensou
Este prémio você mereceu





[Verso 4: Maluma]
Perdoe bebê se eu insistir em que ambos
Mas você tem um barco que traz-me louco, eu loquito
Deixei tudo em espera, tranquilo Admito você
Você pode 'me tratar mal se no final você me dar um beijo (Mua Hahaha!;)

[Outro: Becky L, Maluma]
A resposta à sua pergunta não é
Não, não, não e não
A resposta à sua pergunta não é
Não, não, não e não
Eu sempre insisto, mas diz que não (Becky G, sujo Boy)
Não, não, não, não
Sim, sim, uh-uh-huh (Maluma, bebê, Becky G)






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.