MENU

Rainbow 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Kacey Musgraves

When it rains, it pours
But you didn't even notice
It ain't rainin' anymore
It's hard to breathe when all you know is



TOP 1 ประเทศไทย


Rainbow 「เนื้อเพลง」 - Kacey Musgraves

When it rains, it pours
But you didn't even notice
It ain't rainin' anymore
It's hard to breathe when all you know is
The struggle of stayin' above the risin' water line

[Chorus]
Well the sky has finally opened
The rain and wind stopped blowin'
But you're stuck out in the same ol' storm again
You hold tight to your umbrella
Well, darlin', I'm just tryin' to tell ya
That there's always been a rainbow hangin' over your head




[Verse 2]
If you could see what I see
You'd be blinded by the colors
Yellow, red, and orange, and green
And at least a million others
So tie up the boat, take off your coat, and take a look around

[Chorus]
Cause the sky has finally opened
The rain and wind stopped blowin'
But you're stuck out in the same ol' storm again
You hold tight to your umbrella
Well, darlin', I'm just tryin' to tell ya
That there's always been a rainbow hangin' over your head




[Bridge]
Oh, tie up the boat, take off your coat, and take a look around
Everything is alright now

[Chorus]
Cause the sky has finally opened
The rain and wind stopped blowin'
But you're stuck out in the same ol' storm again
Let go of your umbrella
Cause, darlin', I'm just tryin' to tell ya
That there's always been a rainbow hangin' over your head
Yeah, there's always been a rainbow hangin' over your head

[Outro]
It'll all be alright





Translations - Links


Rainbow - Kacey Musgraves
Rainbow - Tradução
Rainbow - Traducción
Rainbow - Русский перевод
Rainbow - แปลภาษาไทย
Rainbow - Deutsche Übersetzung
Rainbow - 翻訳 日本語で
Rainbow - Terjemahan bahasa indonesia
Rainbow - Traduzione Italiana
Rainbow - Türkçe Çeviri
Rainbow - Traduction
Rainbow - Tłumaczenie
Rainbow - Pagsasalin para sa Filipino
Rainbow - Dịch sang tiếng Việ
Rainbow - Versi Bahasa Malaysia
Rainbow - 翻譯 中文
Rainbow - Nederlandse Vertaling
Rainbow - Traducere în Română
Rainbow - Magyar fordítás HU
Rainbow - Hrvatski prijevod
Rainbow - Превод на српском
Rainbow - Bosanski prevod
Rainbow - Български превод
Rainbow - Slovenský preklad
Rainbow - 한국어로 번역
Rainbow - الترجمة العربية
Rainbow - Përkthimi në shqip
Rainbow - תרגום לעברית
Rainbow - μετάφραση ελληνικά
Rainbow - Český překlad
Rainbow - Slovenski prevod SL
Rainbow - Қазақ тіліне аударма
Rainbow - Svensk översättning
Rainbow - Käännöksen suomeksi
Rainbow - Oversettelse til Norsk
Rainbow - Dansk Oversættelse
Rainbow - Íslensk þýðing
Rainbow - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Rainbow - La traducció al Català
Rainbow - Traduzione di Corso
Rainbow - 翻譯 中文




Rainbow 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Kacey Musgraves


เมื่อฝนตกก็เท
แต่คุณไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
มันไม่ได้เป็น Rainin' อีกต่อไป
มันยากที่จะหายใจเมื่อคุณรู้ว่าเป็น
การต่อสู้ของ Stayin' ข้างต้น risin' บรรทัดน้ำ

[Chorus]
ดีท้องฟ้าเปิดในที่สุด
ฝนและลมหยุด Blowin'
แต่คุณกำลังติดอยู่ออกมาในแบบเดียวกัน 'ol พายุอีกครั้ง
คุณถือแน่นร่มของคุณ
ดีที่รักฉันแค่พยายามที่จะบอกยา
ว่ามีได้เสมอรุ้ง hangin' เหนือหัวของคุณ




[Verse 2]
หากคุณจะได้เห็นสิ่งที่ฉันเห็น
คุณต้องการจะตาบอดด้วยสี
สีเหลือง, สีแดงและสีส้มและสีเขียว
และอย่างน้อยหนึ่งล้านคนอื่น ๆ
ดังนั้นผูกเรือถอดเสื้อของคุณและใช้เวลาดูรอบ ๆ

[Chorus]
สาเหตุท้องฟ้าได้เปิดในที่สุด
ฝนและลมหยุด Blowin'
แต่คุณกำลังติดอยู่ออกมาในแบบเดียวกัน 'ol พายุอีกครั้ง
คุณถือแน่นร่มของคุณ
ดีที่รักฉันแค่พยายามที่จะบอกยา
ว่ามีได้เสมอรุ้ง hangin' เหนือหัวของคุณ




[สะพาน]
โอ้ผูกเรือถอดเสื้อของคุณและใช้เวลาดูรอบ ๆ
ทุกอย่างอยู่ในขณะนี้ไม่เป็นไร

[Chorus]
สาเหตุท้องฟ้าได้เปิดในที่สุด
ฝนและลมหยุด Blowin'
แต่คุณกำลังติดอยู่ออกมาในแบบเดียวกัน 'ol พายุอีกครั้ง
ปล่อยให้ไปของร่มของคุณ
สาเหตุที่รักฉันแค่พยายามที่จะบอกยา
ว่ามีได้เสมอรุ้ง hangin' เหนือหัวของคุณ
ใช่มีได้เสมอรุ้ง hangin' เหนือหัวของคุณ

[Outro]
ทุกอย่างจะไม่เป็นไร





Translations - Links


Rainbow - O'zbek tiliga tarjima
Rainbow - Тарҷума тоҷикӣ
Rainbow - Azərbaycanda tərcümə
Rainbow - Lietuvių vertimas
Rainbow - Eesti tõlge ET
Rainbow - Latviešu tulkojums LV
Rainbow - пераклад на беларускую
Rainbow - Македонски превод
Rainbow - Kutafsiri kwa Kiswahili
Rainbow - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Rainbow - Ukuguqulelwa kwisiXhosa
Rainbow - Vertaling Afrikaans
Rainbow - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Rainbow - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Rainbow - Shanduro yeShona
Rainbow - Kutembenuzidwa Chichewa
Rainbow - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Rainbow - Terjemahan Wong Jawa
Rainbow - Paghubad Cebuano
Rainbow - Translation MAORI
Rainbow - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Rainbow - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Rainbow - अनुवाद नेपाल
Rainbow - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Rainbow - Werger Kurdî
Rainbow - اردو کے لئے ترجمہ
Rainbow - Հայերեն թարգմանությունը
Rainbow - кыргыз тилине которулган
Rainbow - ქართული თარგმანი
Rainbow - Превод на српском (Црна Гора ME)
Rainbow - fandikan-teny Malagasy
Rainbow - மொழிபெயர்ப்பு தமிழ்
Rainbow - Traduzzjoni maltese
Rainbow - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Rainbow - ترجمه ی فارسی
Rainbow - हिंदी अनुवाद
Rainbow - Український переклад
Rainbow - Euskarazko itzulpena
Rainbow - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Rainbow - Oersetting nei it Frysk
Rainbow - Tradución a Galego
Rainbow - Cyfieithiad Cymraeg
Rainbow - ગુજરાતી માટે અનુવાદ
Rainbow - Translation zuwa Hausa
Rainbow - Ntughari maka ebe
Rainbow - ייִדיש איבערזעצונג
Rainbow - മലയാളം വിവർത്തനം
Rainbow - मराठा भाषांतर
Rainbow - Монгол орчуулга
Rainbow - د پیټو ژباړه
Rainbow - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
Rainbow - سنڌيء لاء ترجمو
Rainbow - Turjumaadda Somali
Rainbow - Faʻaliliuga mo le gagana Samoa
Rainbow - అనువాదం కోసం అనువాద
Rainbow - Aistriúchán na Gaeilge





More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.