MENU

GALENA & MILE KITIC - DOBRE LI SI (Текст)

Здраво, зовем да питам,
Где си? С ким си? Жив ли си уопште?
Да ли за тебе постојим?
После толико времена,



TOP 1 България


DOBRE LI SI (Текст) - GALENA & MILE KITIC

Здраво, зовем да питам,
Где си? С ким си? Жив ли си уопште?
Да ли за тебе постојим?
После толико времена,
памтиш ли ме још?

После тебе жене су све,
У мом животу небитне, не!
Хеј, Галена, без тебе нисам жив
И само чекам твој позив!

Како си ти? Јеси ли добро, кажи ми?
Нисам те прежалила, фалиш ми.
Дан, два, три да са мном будеш ти,
Више не могу, фалиш ми.
Адресу памтиш ли, кола упали
И право назад у мој живот!
Све твоје жене прекрижи,
Оне су за дан, ја заувек.




Срце моје, срце моје да те видим,
Да си опет моја, поново ћу да се родим ја.

Како ми недостајеш, да знаш,
Руке, парфем, свака твоја реч.
Не желим друге, забога,
Једном сам волела, више не могу.
Ех, да могу да кажем ти:
„Не волим те и одлази“!
Да ове ноћи нисам за тебе ту,
А против себе на могу.

Како си ти? Јеси ли добро, кажи ми?
Нисам те прежалила, фалиш ми.
Дан, два, три да са мном будеш ти,
Више не могу, фалиш ми.
Адресу памтиш ли, кола упали
И право назад у мој живот!
Све твоје жене прекрижи,
Оне су за дан, ја заувек.




Срце моје, срце моје да те видим,
Да си опет моја, поново ћу да се родим ја.

Ало, јеси ли тамо? Јеси ли са женом?
Ало, је си ли ти? Тамо ли си, са женом ли си?
Ало, ти ли си? Чујеш ли ме? Чујеш чи?

После тебе жене су све,
У мом животу небитне, не!
Хеј, Галена, без тебе нисам жив
И само чекам твој позив!

Како си ти? Јеси ли добро, кажи ми?
Нисам те прежалила, фалиш ми.
Дан, два, три да са мном будеш ти,
Више не могу, фалиш ми.
Адресу памтиш ли, кола упали
И право назад у мој живот!
Све твоје жене прекрижи,
Оне су за дан, ја заувек.




Срце моје, срце моје да те видим,
Да си опет моја, поново ћу да се родим ја.


GALENA & MILE KITIC - DOBRE LI SI (Текст) - Български превод

Здравейте, викам да попитам,
Къде си? С кого сте? Жив ли си?
Съществувам ли за вас?
След толкова много време,
Помните ли ме още?

След като всички сте жени,
В живота ми няма значение, не!
Хей, Галена, аз не съм жив без теб
И аз чакам само вашето обаждане!

Как си? Добре ли си, кажи ми?
Не те изневерявах, липсваш.
Ден, два, три, за да бъдеш с мен,
Не мога, липсваш.
Помниш ли адреса, колата се появи
И още в живота ми!




Всичките ти жени се пресичат,
Те са за деня, завинаги.
Сърцето ми, сърцето ми да те видя,
Ако отново бяхте моя, щях да се родя отново.

Как ми липсваш, знаеш,
Ръце, парфюм, всяка ваша дума.
Не искам друго, за Бога,
Веднъж ми хареса, не мога.
Ех, мога ли да ви кажа:
Аз не те обичам и си отивам!
Тази нощ не съм тук за теб,
И срещу себе си на консервата.

Как си? Добре ли си, кажи ми?
Не те изневерявах, липсваш.
Ден, два, три, за да бъдеш с мен,
Не мога, липсваш.
Помниш ли адреса, колата се появи
И още в живота ми!




Всичките ти жени се пресичат,
Те са за деня, завинаги.
Сърцето ми, сърцето ми да те видя,
Ако отново бяхте моя, щях да се родя отново.

Ало, там ли си? С жена ли си?
Здравейте, вие ли сте? Там ли си с жена?
Здравейте, нали? Чуваш ли ме? Чу ли какво?

След като всички сте жени,
В живота ми няма значение, не!
Хей, Галена, аз не съм жив без теб
И аз чакам само вашето обаждане!

Как си? Добре ли си, кажи ми?
Не те изневерявах, липсваш.
Ден, два, три, за да бъдеш с мен,
Не мога, липсваш.
Помниш ли адреса, колата се появи
И още в живота ми!




Всичките ти жени се пресичат,
Те са за деня, завинаги.
Сърцето ми, сърцето ми да те видя,
Ако отново бяхте моя, щях да се родя отново.



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.