MENU

Luis Fonsi - Date La Vuelta 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية

Date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mi
Date la vuelta, mamita
¡Ay!



TOP 1


Luis Fonsi - Date La Vuelta 「كلمات الأغنية」

Date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mi
Date la vuelta, mamita
¡Ay!
Dímelo Fonsi

[Pre-Coro: Luis Fonsi, Nicky Jam, Sebastián Yatra]
La noche está tan perfecta, que bien te ves (Yatra, Yatra)
Ouh, ese vestido corto te queda bien (Nicky Jam), ouh-uoh
Tú sabe' que ere' mi morena, ey
De todas tú eres la primera, ey
Yo a ti te llevo a donde quiera, ey
Todo lo hacemo' a tu manera, yeh-eh

[Coro: Luis Fonsi, Nicky Jam]
Así que, date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta, ma', date la vuelta)
Date la vuelta, mami




Suéltate el pelo pa' mi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta, ma')

[Post-Coro: Luis Fonsi, Nicky Jam]
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh-oh)
Como si congeláramos este momento, síguete moviendo, oh (-Do-oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh-oh)
Yo sé que tú por dentro sientes lo que siento
Síguete moviendo, oh-oh (Oh-oh; Nicky-Nicky-Nicky Jam)

[Verso 1: Nicky Jam]
Yeh-yeh
Yo no cambio mi nena, con ella todo fluye natural
Como Natti bien criminal
Yo vine normal y ella me saco el animal
Si me dejas yo te puedo llevar de Puerto Rico a Cartagena, ey
De Punta Cana a Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Todo lo hacemo' a tú manera, yeh-eh
De Puerto Rico a Cartagena, ey




De Punta Cana a Venezuela, ey
Baby, te llevo a donde quiera', ey
Todo lo hacemo’ a tú manera, yeh-eh

[Coro: Luis Fonsi, Nicky Jam]
Así que, date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta, ma', date la vuelta)
Date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta, ma')

[Post-Coro: Sebastián Yatra, Luis Fonsi, Nicky Jam]
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh-oh)
Como si congeláramos este momento, síguete moviendo, oh (Síguete movien'; Oh-oh, oh-oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh-oh)
Yo sé que tú por dentro sientes lo que siento
Síguete moviendo, oh-oh

[Verso 2: Sebastián Yatra]




(Yatra, Yatra)
Uno con ese cuerpo no se equivoca
Bailando me pegue y la bese en la boca
Tú sabes que es mi turno y ahora me toca
Tú sabes que este loco a ti te pone loca (Yatra, Ya')
Vacílalo, vacílalo (Vacílalo)
Que llego yo, que llego yo
Tú sos una princesa bien mala y traviesa
Con esa hermosura de pies a cabeza

[Coro: Luis Fonsi & Nicky Jam]
Así que, date la vuelta, mami (Uyeh)
Suéltate el pelo pa' mi (Uh-no-oh)
Date la vuelta, mamita (No-no-uoh; Báilalo, báilalo), eh-eh-eh
Date la vuelta, mami
Suéltate el pelo pa' mi
Date la vuelta, mamita (Date la vuelta, ma', date la vuelta)

[Post-Coro: Sebastián Yatra, Luis Fonsi, Nicky Jam]
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh-oh)




Como si congeláramos este momento, síguete moviendo, oh (Síguete movien'; Oh-oh, oh-oh)
Entonces síguete moviendo, síguete moviendo (Oh-oh)
Yo sé que tú por dentro sientes lo que siento
Síguete moviendo, oh-oh
Síguete moviendo, oh

[Outro: Luis Fonsi, Sebastián Yatra]
La noche está tan perfecta, que bien te ves (Que bien te ves)
Ven y date la vuelta por mí otra vez


Translations - Links


Luis Fonsi - Date La Vuelta
Luis Fonsi - Date La Vuelta - English Translation
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Romanized
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Tradução
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Traducción
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Русский перевод
Luis Fonsi - Date La Vuelta - แปลภาษาไทย
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Deutsche Übersetzung
Luis Fonsi - Date La Vuelta - 翻訳 日本語で
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Terjemahan bahasa indonesia
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Traduzione Italiana
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Türkçe Çeviri
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Traduction
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Tłumaczenie
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Pagsasalin para sa Filipino
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Dịch sang tiếng Việ
Luis Fonsi - Date La Vuelta - Terjemahan Bahasa Malaysia
Luis Fonsi - Date La Vuelta - 翻譯 中文




Luis Fonsi - Date La Vuelta 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية


بدوره حولها، والأم
ترك شعرك يذهب
بدوره حولها، mamita
يا!
قل لي فونسي

[ما قبل جوقة: لويس فونسي، نيكي جام، سيباستيان ياترا]
ليلة مثالية جدا، أنت تبدو جيدة (ياترا، ياترا)
OUH، هذا اللباس القصير تبدو جيدة عليك (نيكي جام)، OUH-UOH
أنت تعرف "يحرث يحرث" بلدي امرأة سمراء، مهلا




وقبل كل شيء هي الأولى، مهلا
سوف يأخذك إلى أي مكان تريد، مهلا
ويتم كل شيء "طريقك، يه-إيه

[جوقة: لويس فونسي، نيكي جام]
لذلك، بدوره حولها، الأم
ترك شعرك يذهب
بدوره حولها، mamita (يستدير، يا أماه، يستدير)
بدوره حولها، والأم
ترك شعرك يذهب
بدوره حولها، mamita (يستدير، يا أماه ')

[بعد جوقة: لويس فونسي، نيكي جام]
ثم مواصلة التحرك، والحفاظ على التحرك (أوه أوه)
كما لو كنا تجميد هذه اللحظة، والحفاظ على التحرك، يا (، هل أوه)
ثم مواصلة التحرك، والحفاظ على التحرك (أوه أوه)
وأنا أعرف أن في داخلك تشعر ما أشعر به
مواصلة التحرك، أوه أوه (أوه أوه، نيكي نيكي--نيكي جام)

[الآية 1: نيكي جام]




يه يه،
أنا لا أغير الطفل، مع تدفقات لها كل شيء بشكل طبيعي
مثل Natti جيدا الجنائي
جئت طبيعي وأخذت من الحيوان
إذا كنت اسمحوا لي، وأنا يمكن أن يأخذك من بويرتو ريكو الى قرطاجنة، إرنست و يونغ
من بونتا كانا الى فنزويلا، مهلا
الطفل، وسوف يأخذك إلى أي مكان تريد، يا
ويتم كل شيء في طريقك الخاصة، يه-إيه
من بويرتو ريكو الى قرطاجنة، مهلا
من بونتا كانا الى فنزويلا، مهلا
الطفل، وسوف يأخذك إلى أي مكان تريد، يا
ويتم كل شيء في طريقك الخاصة، يه-إيه

[جوقة: لويس فونسي، نيكي جام]
لذلك، بدوره حولها، الأم
ترك شعرك يذهب
بدوره حولها، mamita (يستدير، يا أماه، يستدير)
بدوره حولها، والأم
ترك شعرك يذهب
بدوره حولها، mamita (يستدير، يا أماه ')





[بعد جوقة: سيباستيان ياترا، لويس فونسي، نيكي جام]
ثم مواصلة التحرك، والحفاظ على التحرك (أوه أوه)
كما لو كنا تجميد هذه اللحظة، والحفاظ على التحرك، يا (تتبع movien '؛ أوه أوه، أوه أوه)
ثم مواصلة التحرك، والحفاظ على التحرك (أوه أوه)
وأنا أعرف أن في داخلك تشعر ما أشعر به
مواصلة التحرك، أوه أوه

[الآية 2: سيباستيان ياترا]
(ياترا، ياترا)
واحد مع أن الجسم ليس من الخطأ
ضرب الرقص لي وقبلة لها في الفم
كنت أعلم أنه جاء دوري والآن جاء دوري
أنت تعرف أن هذا الشخص مجنون يجعلك مجنون (ياترا، يا ')
Vacílalo، vacílalo (Vacílalo)
التي وصلت، التي وصلت
أنت أميرة سيئة للغاية وغير مطيع
مع أن الجمال من الرأس إلى أخمص القدمين

[جوقة: لويس فونسي ونيكي جام]




لذلك، بدوره حولها، والأم (Uyeh)
ترك شعرك يذهب بالنسبة لي (اه-لا-يا)
بدوره حولها، والأم (لا-لا-UOH، الرقص عليه، الرقص عليه)، هاه هاه، هاه،
بدوره حولها، والأم
ترك شعرك يذهب
بدوره حولها، mamita (يستدير، يا أماه، يستدير)

[بعد جوقة: سيباستيان ياترا، لويس فونسي، نيكي جام]
ثم مواصلة التحرك، والحفاظ على التحرك (أوه أوه)
كما لو كنا تجميد هذه اللحظة، والحفاظ على التحرك، يا (تتبع movien '؛ أوه أوه، أوه أوه)
ثم مواصلة التحرك، والحفاظ على التحرك (أوه أوه)
وأنا أعرف أن في داخلك تشعر ما أشعر به
مواصلة التحرك، أوه أوه
مواصلة التحرك، يا

[الخاتمة: لويس فونسي، سيباستيان ياترا]
ليلة مثالية جدا، أنت تبدو جيدة (أنت تبدو جيدة)
تعال وبدوره حولها بالنسبة لي مرة أخرى



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.