NIKI - lowkey 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Wonder what I’ll do when the cops come through and the whiskey’s run out
‘Cause I’ve been lookin’ at you since half past two, wanna take this downtown?
This liquid courage got me way too honest
Put your phone on vibrate, let’s catch a vibe babe while the sun’s down

NIKI - lowkey 「متن ترانه」

Wonder what I’ll do when the cops come through and the whiskey’s run out
‘Cause I’ve been lookin’ at you since half past two, wanna take this downtown?
This liquid courage got me way too honest
Put your phone on vibrate, let’s catch a vibe babe while the sun’s down

Hush now, I know we’re a little too fucked up to stay still, love
Be as quiet as you can cause if anyone sees they’ll just blow shit up
I don’t gotta know if you’re taken
I’ll just let ya know bedroom’s vacant
No one’s gotta know, just us and the moon
’til the sun starts wakin'

[Pre-Chorus]
Up’s the only direction I see
As long as we keep this

[Chorus]
Low- low- low- low- low- low- low- lowkey (ah, ah)
You ain’t even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love me (ah, ah)

Us in a king-size, keep it a secret
Say I’m your queen, I don’t wanna leave this
Low- low- low- low- low- low- low- lowkey

[Verse 2]
Wizard with words, tellin’ me my energy’s so bewitchin’
So I’ll go first, there’s an open bar, let’s close this distance
Oh my, don’t make me have to spell it all night

I don’t really give a fuck ‘bout all the “he said, she said” bullshit
So pick your poison love, let’s go somewhere a little more exclusive
Take a shot, take a chance, take my hand boy
Tension so intense like an asteroid
Be discreet, gotta dodge all the tabloids

[Pre-Chorus]
Let’s not think too much, there ain’t no problems
So long as we keep this...

[Chorus]

Low- low- low- low- low- low- low- lowkey (ah, ah)
You ain’t even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love me (ah, ah)
Us in a king-size, keep it a secret
Say I’m your queen, I don’t wanna leave this
Low- low- low- low- low- low- low- lowkey

[Outro]
Lowkey, lowkey
Lowkey, lowkey