MENU

90 Days 「Paroles」 - Traduction - P!nk

No-no-no, no-no-no, no
Hey
No-no-no, no-no-no, no



TOP 1 France


90 Days 「Paroles」 - P!nk

No-no-no, no-no-no, no
Hey
No-no-no, no-no-no, no

[Verse 1: P!nk]
We're driving in a black car
And it's blacked out and we're spinnin'
We're listening to "Fast Car"
And you're driving fast and you're singin'
Don't wanna tell you what I'm feelin'
Don't want this night to hit a ceiling
I'm wearing dirty white shoes
A white t-shirt and your jacket
I'm laughing, but I'm lying
When you're smiling, I'm the saddest
I hide my face so you don't see it
I think out loud, hope you don't hear it

[Pre-Chorus: P!nk & Wrabel]




It's going on 18 months now
And it's fucked up, but I'm falling
I feel it every day now
But I'm stallin', but I'm stallin'
I'm here, but I'm in pieces
And I don't know how to fix this
And I don't know how to fix this, no

[Chorus: P!nk & Wrabel]
If I'm just somebody that you're gonna leave
And you don't feel something when you look at me
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly, I'll be okay
If you're just some habit that I gotta break
I can clear my system in 90 days
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly

[Verse 2: Wrabel]
I get up, turn the lights out




And it's four o'clock in the morning
I close my eyes, I can't sleep
A hotel room in New York, and
I feel the space that's in between us
Convince myself that this is real love

[Pre-Chorus: Wrabel & P!nk, Wrabel]
Cause you made this shit so easy
And I told you my secrets
So I don't know why I'm tongue tied
At the wrong time when I need this
I'm here, but I'm in pieces
And I don't know how to fix this
And I don't know how to fix this, no

[Chorus: P!nk & Wrabel]
If I'm just somebody that you're gonna leave
And you don't feel something when you look at me
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly, I'll be okay




If you're just some habit that I gotta break
I can clear my system in 90 days
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly

[Bridge: P!nk & Wrabel]
I-I-I, I-I-I, I-I-I
Ooh, no
We're drivin' in your fast car, your fast car
We're drivin' in your fast car, your fast car
We're drivin' in your fast car, your fast car
We're drivin' all night
We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
We're drivin' all night

[Chorus: P!nk & Wrabel, P!nk]
If I'm just somebody that you're gonna leave
And you don't feel something when you look at me




You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
(Oh, you're holdin' my heart)
Just let me down slowly, I'll be okay
If you're just some habit that I gotta break (Gotta break)
I can clear my system in 90 days
You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
(Oh, you're holdin' my heart)
Just let me down slowly


Translations - Links


90 Days - P!nk
90 Days - Tradução
90 Days - Traducción
90 Days - Русский перевод
90 Days - แปลภาษาไทย
90 Days - Deutsche Übersetzung
90 Days - 翻訳 日本語で
90 Days - Terjemahan bahasa indonesia
90 Days - Traduzione Italiana
90 Days - Türkçe Çeviri
90 Days - Traduction
90 Days - Tłumaczenie
90 Days - 翻譯 中文
90 Days - 翻譯 中文 (光)




90 Days 「Paroles」 - Traduction - P!nk


Non-non-non, non-non-non, non
Hey
Non-non-non, non-non-non, non

[Verset 1: P! Nk]
Nous roulons dans une voiture noire
Et il est noirci et nous Spinnin'
Nous sommes à l'écoute « Fast Car »
Et vous conduisez vite et vous Singin'
Je ne veux pas vous dire ce que je suis feelin'
Vous ne voulez pas cette nuit pour frapper un plafond




Je porte des chaussures blanches sales
Un T-shirt blanc et votre veste
Je ris, mais je suis couché
Lorsque vous êtes souriant, je suis le plus triste
Je cache mon visage si vous ne voyez pas
Je pense à haute voix, espère que vous ne l'entendez pas

[Pré-Chorus: P! Nk & Wrabel]
Il se passe 18 mois maintenant
Et il est foutu, mais je tombe
Je me sens tous les jours maintenant
Mais je suis Stallin', mais je suis Stallin'
Je suis ici, mais je suis en morceaux
Et je ne sais pas comment résoudre ce problème
Et je ne sais pas comment résoudre ce problème, pas

[Refrain: P! Nk & Wrabel]
Si je suis juste quelqu'un que vous êtes congé va
Et vous ne vous sentez pas quelque chose quand vous me regardez
Tu Holdin' mon cœur, mmm, whatcha dire?




Il suffit de me laisser tomber lentement, je serai bien
Si vous êtes juste une habitude que je dois pause
Je peux effacer mon système en 90 jours
Tu Holdin' mon cœur, mmm, whatcha dire?
Il suffit de me laisser tomber lentement

[Verse 2: Wrabel]
Je me lève, éteindre la lumière
Et il est quatre heures du matin
Je ferme les yeux, je ne peux pas dormir
Une chambre d'hôtel à New York, et
Je me sens l'espace qui est entre nous
me convaincre que cela est vrai amour

[Pré-Chorus: Wrabel & P nk, Wrabel]
Parce que vous avez fait cette merde si facile
Et je vous ai dit que mes secrets
Je ne sais pas pourquoi je suis Tongue Tied
Au mauvais moment quand j'ai besoin ce
Je suis ici, mais je suis en morceaux




Et je ne sais pas comment résoudre ce problème
Et je ne sais pas comment résoudre ce problème, pas

[Refrain: P! Nk & Wrabel]
Si je suis juste quelqu'un que vous êtes congé va
Et vous ne vous sentez pas quelque chose quand vous me regardez
Tu Holdin' mon cœur, mmm, whatcha dire?
Il suffit de me laisser tomber lentement, je serai bien
Si vous êtes juste une habitude que je dois pause
Je peux effacer mon système en 90 jours
Tu Holdin' mon cœur, mmm, whatcha dire?
Il suffit de me laisser tomber lentement

[Pont: P nk & Wrabel]
I-I-I, I-I-I, I-I-I
Ooh, pas
Nous Drivin' dans votre voiture rapide, voiture rapide
Nous Drivin' dans votre voiture rapide, voiture rapide
Nous Drivin' dans votre voiture rapide, voiture rapide
Nous Drivin toute la nuit




Nous Drivin' dans votre voiture rapide, voiture rapide, oui
Nous Drivin' dans votre voiture rapide, voiture rapide, oui
Nous Drivin' dans votre voiture rapide, voiture rapide, oui
Nous Drivin toute la nuit

[Refrain: P! Nk & Wrabel, P! Nk]
Si je suis juste quelqu'un que vous êtes congé va
Et vous ne vous sentez pas quelque chose quand vous me regardez
Tu Holdin' mon cœur, mmm, whatcha dire?
(Oh, vous Holdin' mon coeur)
Il suffit de me laisser tomber lentement, je serai bien
Si vous êtes juste une habitude que je dois pause (pause Must absolu)
Je peux effacer mon système en 90 jours
Tu Holdin' mon cœur, mmm, whatcha dire?
(Oh, vous Holdin' mon coeur)
Il suffit de me laisser tomber lentement



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.