MENU

Circle Game 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - P!nk

For all my hard talk, I'm still just a daddy's girl
In this hard shell, there's tiny cracks from a big world
And there's still monsters in my closet and they want to come and play
There's still sounds in the dark, I wish they'd go away



TOP 1 Nederland


Circle Game 「Songtekst」 - P!nk

For all my hard talk, I'm still just a daddy's girl
In this hard shell, there's tiny cracks from a big world
And there's still monsters in my closet and they want to come and play
There's still sounds in the dark, I wish they'd go away
I know, I know, I know, I know I'm a big girl now
I know, I know, I know, I know I better work it out
I've got a little girl of my own and she looks at me
Like I'm a badass and you know that I wanna be
And now there's monsters in her closet and they wanna come and play
And I start looking for my dad to come and make 'em go away
I know, I know, I know, I know that it's my job now
I know, I know, I know, I know I better work it out

[Chorus]
In the circle game, no one ever stopped to say
Soon it's gonna change, it all just goes away Count your lucky stars that you had a chance to play
In the circle game, no one ever stops to say
Soon it's gonna change, it all just goes away Count your lucky stars that you had a chance to play
In the circle game





[Verse 2]
I had a hard day, and I need to find a hiding place
Can you give me just a second to make it through these growing pains?
And I know that it's just life and I must go through things alone
But I'm feeling kinda small, I want his hand to hold
I know, I know, I know, I know I'm a big girl now
Yeah, I know, I know, I know, I know we all just work it out

[Chorus]
In the circle game, no one ever stopped to say
Soon it's gonna change, it all just goes away Count your lucky stars that you had a chance to play
In the circle game, no one ever stopped to say
Soon it's gonna change, it all just goes away Count your lucky stars that you had a chance to play
In the circle game

[Bridge]
What is old, can it be new again?
And what goes out, does it come back in?
And we have to say goodbye, can we say hello again?




Oh, where's the book that shows you how to be a big girl now?
Can I fall apart one more time before I work it out?

[Chorus]
In the circle game, no one ever stopped to say
Soon it's gonna change, it all just goes away Count your lucky stars that you got a chance to play
In the circle game, no one ever stopped to say
Soon it's gonna change, it all just goes away Count your lucky stars that you got a chance to play
In the circle game, in the circle game
In the circle game, in the circle game
In the circle game


Translations - Links


Circle Game - P!nk
Circle Game - Tradução
Circle Game - Traducción
Circle Game - Русский перевод
Circle Game - แปลภาษาไทย
Circle Game - Deutsche Übersetzung
Circle Game - 翻訳 日本語で
Circle Game - Terjemahan bahasa indonesia
Circle Game - Traduzione Italiana
Circle Game - Türkçe Çeviri
Circle Game - Traduction
Circle Game - Tłumaczenie
Circle Game - 翻譯 中文
Circle Game - 翻譯 中文 (光)




Circle Game 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - P!nk


Voor al mijn harde praten, ik ben nog steeds gewoon meisje van een papa's
In deze harde shell, is er kleine scheurtjes uit een grote wereld
En er is nog steeds monsters in mijn kast en ze willen om te komen spelen
Er is nog steeds geluiden in het donker, ik wou dat ze zou weggaan
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik nu een grote meid
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik beter werk het uit
Ik heb een klein meisje van mijn eigen kreeg en ze kijkt me
Zoals ik ben een badass en u weet dat ik wil zijn




En nu is er monsters in haar kast en ze willen komen spelen
En ik ga op zoek naar mijn vader te komen en ze gaan weg
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat het mijn baan
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik beter werk het uit

[Koor]
In de cirkel spel, zonder er ooit bij stilgestaan ​​om te zeggen
Binnenkort is het gonna change, het gaat allemaal gewoon weg Tel uw lucky sterren dat je een kans om te spelen had
In de cirkel spel, niemand stopt om te zeggen
Binnenkort is het gonna change, het gaat allemaal gewoon weg Tel uw lucky sterren dat je een kans om te spelen had
In de cirkel spel

[Verse 2]
Ik had een zware dag, en ik moet een schuilplaats te vinden
Kunt u mij slechts een seconde om het te maken door middel van deze groeipijnen?
En ik weet dat het gewoon leven en ik moet alleen te gaan door middel van zaken
Maar ik voel me een beetje klein, ik wil zijn hand vast te houden
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik nu een grote meid
Ja, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat we allemaal werken it out




[Koor]
In de cirkel spel, zonder er ooit bij stilgestaan ​​om te zeggen
Binnenkort is het gonna change, het gaat allemaal gewoon weg Tel uw lucky sterren dat je een kans om te spelen had
In de cirkel spel, zonder er ooit bij stilgestaan ​​om te zeggen
Binnenkort is het gonna change, het gaat allemaal gewoon weg Tel uw lucky sterren dat je een kans om te spelen had
In de cirkel spel

[Brug]
Wat is oud, kan het weer als nieuw?
En wat uitgaat, komt het terug komen?
En we afscheid moeten nemen, kunnen we hallo weer zeggen?
Oh, waar is het boek dat laat zien hoe u een grote meid nu?
Kan ik uit elkaar vallen nog een keer voordat ik werk het uit?

[Koor]
In de cirkel spel, zonder er ooit bij stilgestaan ​​om te zeggen
Binnenkort is het gonna change, het gaat allemaal gewoon weg Tel uw lucky sterren dat je een kans om te spelen kreeg
In de cirkel spel, zonder er ooit bij stilgestaan ​​om te zeggen
Binnenkort is het gonna change, het gaat allemaal gewoon weg Tel uw lucky sterren dat je een kans om te spelen kreeg
In de cirkel spel, in de cirkel spel




In de cirkel spel, in de cirkel spel
In de cirkel spel



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.