Radio (Íslensk þýðing) 「Söngtextar」 - Rammstein

Wir durften nicht dazugehören
Nichts sehen, reden oder hören
Doch jede Nacht für ein, zwei Stunden
Bin ich dieser Welt entschwunden

Radio (Íslensk þýðing) 「Söngtextar」 - Rammstein

Wir durften nicht dazugehören
Nichts sehen, reden oder hören
Doch jede Nacht für ein, zwei Stunden
Bin ich dieser Welt entschwunden
Jede Nacht ein bisschen froh
Mein Ohr ganz nah am Weltempfänger

[Refrain]
Radio, mein Radio
Ich lass' mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio, mein Radio
So höre ich, was ich nicht seh'
Stille heimlich fernes Weh

[Strophe 2]
Wir durften nicht dazugehören
Nichts sehen, reden oder stören
Jenes Liedgut war verboten

So gefährlich fremde Noten
Doch jede Nacht ein wenig froh
Mein Ohr ganz nah am Weltempfänger

[Refrain]
Radio, mein Radio
Ich lass' mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio, mein Radio (mein Radio)
So höre ich, was ich nicht seh'
Stille heimlich fernes Weh

[Bridge]
Jede Nacht ich heimlich stieg
Auf den Rücken der Musik
Legt die Ohren an die Schwingen
Leise in die Hände singen
Jede Nacht und wieder flieg'
Ich einfach fort mit der Musik
Schwebe so durch alle Räume

Keine Grenzen, keine Zäune

[Interlude]
Radio, Radio
Radio, Radio

[Refrain]
Radio, mein Radio (mein Radio)
Ich lass' mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio, mein Radio (mein Radio)
So höre ich, was ich nicht seh'
Stille heimlich fernes Weh

Radio (Íslensk þýðing) 「Söngtextar」 - Rammstein - Íslensk þýðing

Við vorum ekki leyft að tilheyra
Sjáðu, tala eða heyra ekkert
En á hverju kvöldi í klukkutíma eða tvö
Er ég farinn út úr þessum heimi?
Á hverju kvöldi aðeins hamingjusamur
Eyran mín er mjög nálægt heimsmóttökunni

[Chorus]
Útvarp, útvarpið mitt
Ég lét mig sjúga í eter
Eyru mínir verða augu
Útvarp, útvarpið mitt
Svo heyri ég það sem ég sé ekki
Þögnin leynilega fjarlægur vei

[Vers 2]
Við vorum ekki leyft að tilheyra
Sjáðu, tala eða trufla ekkert
Þetta lag var bannað
Svo hættulegir erlendir athugasemdir
En á hverju kvöldi svolítið glaður
Eyran mín er mjög nálægt heimsmóttökunni

[Chorus]
Útvarp, útvarpið mitt
Ég lét mig sjúga í eter

Eyru mínir verða augu
Útvarp, útvarpið mitt (útvarpið mitt)
Svo heyri ég það sem ég sé ekki
Þögnin leynilega fjarlægur vei

[Brú]
Á hverju kvöldi klifraði ég leynilega
Á bakhlið tónlistarinnar
Settu eyru þína í vængina
Syngdu hljóðlega í hendur
Á hverju kvöldi og fljúga aftur
Ég fer bara með tónlistina
Fljóta í gegnum öll herbergin
Engar landamæri, engin girðingar

[Interlude]
Útvarp, útvarp
Útvarp, útvarp

[Chorus]

Útvarp, útvarpið mitt (útvarpið mitt)
Ég lét mig sjúga í eter
Eyru mínir verða augu
Útvarp, útvarpið mitt (útvarpið mitt)
Svo heyri ég það sem ég sé ekki
Þögnin leynilega fjarlægur vei