Radio (Eesti tõlge) 「Laulusõnad」 - Rammstein

Wir durften nicht dazugehören
Nichts sehen, reden oder hören
Doch jede Nacht für ein, zwei Stunden
Bin ich dieser Welt entschwunden

Radio (Eesti tõlge) 「Laulusõnad」 - Rammstein

Wir durften nicht dazugehören
Nichts sehen, reden oder hören
Doch jede Nacht für ein, zwei Stunden
Bin ich dieser Welt entschwunden
Jede Nacht ein bisschen froh
Mein Ohr ganz nah am Weltempfänger

[Refrain]
Radio, mein Radio
Ich lass' mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio, mein Radio
So höre ich, was ich nicht seh'
Stille heimlich fernes Weh

[Strophe 2]
Wir durften nicht dazugehören
Nichts sehen, reden oder stören
Jenes Liedgut war verboten

So gefährlich fremde Noten
Doch jede Nacht ein wenig froh
Mein Ohr ganz nah am Weltempfänger

[Refrain]
Radio, mein Radio
Ich lass' mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio, mein Radio (mein Radio)
So höre ich, was ich nicht seh'
Stille heimlich fernes Weh

[Bridge]
Jede Nacht ich heimlich stieg
Auf den Rücken der Musik
Legt die Ohren an die Schwingen
Leise in die Hände singen
Jede Nacht und wieder flieg'
Ich einfach fort mit der Musik
Schwebe so durch alle Räume

Keine Grenzen, keine Zäune

[Interlude]
Radio, Radio
Radio, Radio

[Refrain]
Radio, mein Radio (mein Radio)
Ich lass' mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio, mein Radio (mein Radio)
So höre ich, was ich nicht seh'
Stille heimlich fernes Weh

Radio (Eesti tõlge) 「Laulusõnad」 - Rammstein - Eesti tõlge

Me ei saanud kuuluda
Vaadake, rääkige või kuulake midagi
Aga iga öö tund või kaks
Kas ma olen sellest maailmast välja läinud?
Igal õhtul natuke õnnelik
Minu kõrv on maailma vastuvõtja lähedal

[Chorus]
Raadio, minu raadio
Ma lasin ennast eetrisse imeda
Mu kõrvad saavad silmad
Raadio, minu raadio
Nii et ma kuulen, mida ma ei näe
Vaigistage salaja kaugelt

[2. rida]
Me ei saanud kuuluda
Vaadake, rääkige või häirige midagi
See laul oli keelatud
Nii ohtlikud välisriigid
Aga igal õhtul natuke õnnelik
Minu kõrv on maailma vastuvõtja lähedal

[Chorus]
Raadio, minu raadio
Ma lasin ennast eetrisse imeda

Mu kõrvad saavad silmad
Raadio, minu raadio (minu raadio)
Nii et ma kuulen, mida ma ei näe
Vaigistage salaja kaugelt

[Bridge]
Igal õhtul ronisin salaja
Muusika tagaküljel
Pange kõrvad tiibadele
Laulge vaikselt kätesse
Igal õhtul ja uuesti lennata
Ma lihtsalt lahkun muusikaga
Ujuda läbi kõigi tubade
Piire, aiad ei ole

[Interluudium]
Raadio, raadio
Raadio, raadio

[Chorus]

Raadio, minu raadio (minu raadio)
Ma lasin ennast eetrisse imeda
Mu kõrvad saavad silmad
Raadio, minu raadio (minu raadio)
Nii et ma kuulen, mida ma ei näe
Vaigistage salaja kaugelt