MENU

The River 「Letras」 - Tradução em Português - Davin Herbrüggen

Somethin' has to cause you pain
To teach you that you never wanna lose it again
Somethin' has to break your heart
To show you how much it played a part



TOP 1 Timor-Leste


The River 「Letras」 - Davin Herbrüggen

Somethin' has to cause you pain
To teach you that you never wanna lose it again
Somethin' has to break your heart
To show you how much it played a part
Somethin' has to make you run
To make you understand what you've become
Somethin' has to make you fall
So you realize standing up is wonderful

[Pre-Chorus]
Somethin' has to wake you in the middle of the night
To make you understand that it's worth the fight
If you lose that somethin', it should make you cry
You'd understand the meaning of life

[Chorus]
I cry a river over you (oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (oh-ohh)




Lose somebody you love in that river of tears

[Verse 2]
Somethin' has to break your bones
To teach you how to jump over sticks and stones
Somethin' has to make you hurt
To cherish all the love lying in the dirt

[Pre-Chorus]
Some things stay and they lift you up
A million reasons not to stop
I know it hurts, but don't give up
Couldn't take it if you did

[Chorus]
I cry a river over you (oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (oh-ohh)
Lose somebody you love
I cry a river over you (oh-ohh)




It hurts so bad, hurts so bad
But you're (oh-ohh)
Forever inside in my veins, in that river of blood

[Post-Chorus]
Such a long river
It makes you shiver
Such a long river

[Bridge]
Somethin' has to drag you down
To teach you that it's time to turn around
Somethin' has to make you pray
To show you that there is a way

[Chorus]
I cry a river over you (oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (oh-ohh)
Lose somebody you love




I cry a river over you (oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (oh-ohh)
But you're forever inside in my veins, in that river of blood

[Outro]
Such a long river
It makes you shiver
Such a long river
An endless river of love


Translations - Links


The River - Davin Herbrüggen
The River - Tradução
The River - Traducción
The River - Русский перевод
The River - แปลภาษาไทย
The River - Deutsche Übersetzung
The River - 翻訳 日本語で
The River - Terjemahan bahasa indonesia
The River - Traduzione Italiana
The River - Türkçe Çeviri
The River - Traduction
The River - Tłumaczenie
The River - 翻譯 中文
The River - 翻譯 中文 (光)




The River 「Letras」 - Tradução em Português - Davin Herbrüggen


Somethin' tem que causar-lhe dor
Para ensinar-lhe que você nunca quero perder isso de novo
Somethin' tem que quebrar seu coração
Para mostrar o quanto ele desempenhou um papel
Somethin' tem que fazer você correr
Para fazer você entender o que você se tornou
Somethin' tem que fazer você cair
Então você percebe pé é maravilhoso




[Pré refrão]
Somethin' tem que acordar no meio da noite
Para fazer você entender que vale a pena a luta
Se você perder essa alguma coisa, deve fazer você chorar
Você entenderia o significado da vida

[Refrão]
Eu choro um rio por você (oh-ohh)
Dói tanto, dói tanto
Quando você (oh-ohh)
Perder alguém que você ama nesse rio de lágrimas

[Verso 2]
Somethin' tem que quebrar os seus ossos
Para ensiná-lo a saltar sobre pedras e paus
Somethin' tem que fazer você sofrer
Para valorizar todo amor deitada na sujeira

[Pré refrão]
Algumas coisas permanecem e eles te levantar




Um milhão de razões para não parar
Eu sei que dói, mas não desista
não poderia tomá-lo se você fez

[Refrão]
Eu choro um rio por você (oh-ohh)
Dói tanto, dói tanto
Quando você (oh-ohh)
Perder alguém que você ama
Eu choro um rio por você (oh-ohh)
Dói tanto, dói tanto
Mas você é (oh-ohh)
Sempre dentro em minhas veias, nesse rio de sangue

[Post-Chorus]
Tal um longo rio
Isso faz você tremer
Tal um longo rio

[Ponte]




Somethin' tem que arrastá-lo para baixo
Para ensinar-lhe que é hora de virar
Somethin' tem que fazer você orar
Para mostrar que não há uma maneira

[Refrão]
Eu choro um rio por você (oh-ohh)
Dói tanto, dói tanto
Quando você (oh-ohh)
Perder alguém que você ama
Eu choro um rio por você (oh-ohh)
Dói tanto, dói tanto
Quando você (oh-ohh)
Mas você está sempre dentro em minhas veias, nesse rio de sangue

[Outro]
Tal um longo rio
Isso faz você tremer
Tal um longo rio
Um rio sem fim de amor






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.