MENU

Hold You Now 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Vampire Weekend

I know the reason why you think you gotta leave
Promises of future glory don't make a case for me
I did my best and all the rest is hidden by the clouds
I can't carry you forever, but I can hold you now



TOP 1 ປະຊາຊົນລາວ


Hold You Now 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - Vampire Weekend

I know the reason why you think you gotta leave
Promises of future glory don't make a case for me
I did my best and all the rest is hidden by the clouds
I can't carry you forever, but I can hold you now

[Verse 2: Ezra Koenig]
Leaving on your wedding day, all calm and dressed in white
All I'll keep's the memory of one last crooked night
The pews are getting filled up, the organ's playing loud
I can't carry you forever, but I can hold you now
Alright

[Chorus]
God, yu tekem laef blong mi
Mi mi givim nao long yu
Bak mi giv evride
Blong leftemap nem blong yu

[Verse 3: Danielle Haim]




I know the reason why you think I oughta stay
Funny how you're telling me on my wedding day
Crying in those rumpled sheets like someone's ‘bout to die
You just watch your mouth when talking ‘bout the father of the bride

[Verse 4: Danielle Haim]
Why's your heart grown heavy, boy, when things were feeling light?
Turning this June morning into some dark judgment night
This ain't the end of nothing much, it's just another round
I can't carry you forever, but I can hold you now

[Chorus]
God, yu tekem laef blong mi
Mi mi givim nao long yu
Bak mi giv evride
Blong leftemap nem blong yu

[Outro: Ezra Koenig]
Alright


Translations - Links


Hold You Now - Vampire Weekend
Hold You Now - Tradução
Hold You Now - Traducción
Hold You Now - Русский перевод
Hold You Now - แปลภาษาไทย
Hold You Now - Deutsche Übersetzung
Hold You Now - 翻訳 日本語で
Hold You Now - Terjemahan bahasa indonesia
Hold You Now - Traduzione Italiana
Hold You Now - Türkçe Çeviri
Hold You Now - Traduction
Hold You Now - Tłumaczenie
Hold You Now - 翻譯 中文
Hold You Now - 翻譯 中文 (光)




Hold You Now 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Vampire Weekend





ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງທ່ານຄິດວ່າທ່ານ gotta ໃບ
ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງລັດສະຫມີພາບໃນອະນາຄົດບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ກໍລະນີສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະທັງຫມົດສ່ວນທີ່ເຫຼືອໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ໂດຍການຟັງ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດປະຕິບັດທ່ານຕະຫຼອດໄປ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຖືທ່ານໃນປັດຈຸບັນ

[Verse 2: Ezra Koenig]
ເຮັດໃນມື້ wedding ຂອງທ່ານ, ທັງຫມົດນີ້ calm ແລະ dressed ໃນສີຂາວ
ທັງຫມົດຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກສາເປັນຄວາມຊົງຈໍາຂອງຫນຶ່ງໃນຕອນກາງຄືນແລະຄົດງໍທີ່ຜ່ານມາ
The pews ກໍາລັງໄດ້ຮັບການເຕີມລົງໄປເຖິງ, ການອະໄວຍະວະຂອງມັກຫຼີ້ນ loud
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດປະຕິບັດທ່ານຕະຫຼອດໄປ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຖືທ່ານໃນປັດຈຸບັນ
ດີແລ້ວ

[Chorus]
ພຣະເຈົ້າ, yu tekem laef ມວຍສະຫຍາມ mi
Mi mi givim nao ຍາວ yu
Bak mi giv evride
ມວຍສະຫຍາມ leftemap nem ມວຍສະຫຍາມ yu



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.