MENU

A Whole New World (End Title) 「Слова」 - Український переклад - ZAYN & Zhavia Ward

I can show you the world: shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes, take you wonder by wonder
Over, sideways, and under on a magic carpet ride



TOP 1 Україна


A Whole New World (End Title) 「Слова」 - ZAYN & Zhavia Ward

I can show you the world: shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes, take you wonder by wonder
Over, sideways, and under on a magic carpet ride

[Chorus: ZAYN & Zhavia Ward]
A whole new world, a new fantastic point of view
No one to tell us "no," or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world, a dazzling place I never knew
But when I'm way up here, it's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you

[Verse 2: Zhavia Ward]
Unbelievable sights, indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky




[Chorus: Zhavia Ward, ZAYN, Zhavia Ward & ZAYN]
A whole new world (Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (Hold your breath; it gets better)
I'm like a shooting star, I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world, with new horizons to pursue
I'll chase them anywhere, there's time to spare
Let me share this whole new world with you

[Instrumental Bridge]

[Chorus: Zhavia Ward, ZAYN, & Zhavia Ward & ZAYN]
A whole new world (A whole new world)
A new fantastic point of view
No one to tell us "no," or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world (Every turn, a surprise)
With new horizons to pursue (Every moment, red-letter)
I'll chase them anywhere, there's time to spare
And then we're home (There's time to spare)




Let me share this whole new world with you

[Outro: Zhavia Ward, ZAYN, & Zhavia Ward & ZAYN]
A whole new world (A whole new world)
That's where we'll be (That's where we'll be)
A thrilling chase (A wondrous place)
For you and me


Translations - Links


A Whole New World (End Title) - ZAYN & Zhavia Ward
A Whole New World (End Title) - Tradução
A Whole New World (End Title) - Traducción
A Whole New World (End Title) - Русский перевод
A Whole New World (End Title) - แปลภาษาไทย
A Whole New World (End Title) - Deutsche Übersetzung
A Whole New World (End Title) - 翻訳 日本語で
A Whole New World (End Title) - Terjemahan bahasa indonesia
A Whole New World (End Title) - Traduzione Italiana
A Whole New World (End Title) - Türkçe Çeviri
A Whole New World (End Title) - Traduction
A Whole New World (End Title) - Tłumaczenie
A Whole New World (End Title) - 翻譯 中文
A Whole New World (End Title) - 翻譯 中文 (光)




A Whole New World (End Title) 「Слова」 - Український переклад - ZAYN & Zhavia Ward


Я можу показати вам мир: блискучі, мерехтливі, чудовий
Скажи, принцеса, тепер, коли ви в останній раз нехай ваше серце вирішити?
Я можу відкрити очі, зробіть ви дивуєтеся від подиву
Над, збоку і під на килимі-літаку

[Приспів: Зайн & Zhavia Ward]
Цілий новий світ, нова фантастична точка зору
Ніхто не сказати нам «ні», або куди йти
Або, скажімо, ми тільки сниться
Цілий новий світ, сліпуче місце, я ніколи не знав,
Але коли я шлях тут, це кристально чистий
Те, що зараз я перебуваю в абсолютно новому світі з вами




Зараз я перебуваю в абсолютно новому світі з вами

[Вірш 2: Zhavia Ward]
Неймовірні пам'ятки, невимовне відчуття
Різке зростання, перекидаючись, накатом



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.