MENU

mother tongue 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά - Bring Me The Horizon

I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place



TOP 1 Κύπρος


mother tongue 「Στίχοι」 - Bring Me The Horizon

I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place
And I'll never forget
When the floodgates opened, we, we cried an ocean
It still has me choking; it's hard to explain
I know you know me, you don't have to show me
I, I feel you're lonely, no need to explain

[Chorus]
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue





[Verse 2]
And yeah, I could be punching
But I always tend to fluctuate
And I feel sick that I'm buzzing, oh, love, I'm in trouble
I'm sorry, but you got me gushing all over the place
I never wanna get wet
But I think we're chosen like our fates were woven
And all of those bad choices were left turns on the way

[Chorus]
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue




[Bridge]
I think best way to explain, it's like (Oh-oh, oh-oh)
Yeah, kinda like that, but a little more (Oh-oh, oh-oh-oh)
Yeah, all makes sense, right? Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Chorus]
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue





Translations - Links


mother tongue - Bring Me The Horizon
mother tongue - Tradução
mother tongue - Traducción
mother tongue - Русский перевод
mother tongue - แปลภาษาไทย
mother tongue - Deutsche Übersetzung
mother tongue - 翻訳 日本語で
mother tongue - Terjemahan bahasa indonesia
mother tongue - Traduzione Italiana
mother tongue - Türkçe Çeviri
mother tongue - Traduction
mother tongue - Tłumaczenie
mother tongue - 翻譯 中文
mother tongue - 翻譯 中文 (光)




mother tongue 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά - Bring Me The Horizon


Δεν είδα να έρχεται (Coming)
Αλλά ποτέ δεν είχα πραγματικά μεγάλη εμπιστοσύνη
Στη μαγεία του σύμπαντος (Magic), OH, δεν
Μέχρι που μας τράβηξε σε αυτό το χρόνο και τον τόπο
Και δεν θα ξεχάσω ποτέ
Όταν οι πύλες άνοιξαν, εμείς, κλάψαμε έναν ωκεανό
Έχει ακόμα με πνίγει? είναι δύσκολο να εξηγηθεί
Ξέρω ότι με ξέρετε, δεν χρειάζεται να μου δείξει
Εγώ, νιώθω είσαι μόνος, δεν χρειάζεται να εξηγήσουμε

[Χορωδία]
Έτσι δεν λένε μ 'αγαπάς? Fala, "amo"
Απλά αφήστε την καρδιά σας μιλήσει, και εγώ θα ξέρω
Δεν το ποσό των λέξεων θα μπορούσε να βρει ποτέ έναν τρόπο για να βγάλουν νόημα από αυτό
Έτσι θέλω να ακούσω τη μητρική σας γλώσσα
Έτσι δεν λένε μ 'αγαπάς? Fala, "amo"
Απλά αφήστε την καρδιά σας μιλήσει, και εγώ θα ξέρω



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.