MENU

mother tongue 「Versuri」 - Traducere în Română - Bring Me The Horizon

I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place



TOP 1 România


mother tongue 「Versuri」 - Bring Me The Horizon

I didn't see it coming (Coming)
But I never really had much faith
In the universe's magic (Magic), oh, no
Till it pulled us to that time and place
And I'll never forget
When the floodgates opened, we, we cried an ocean
It still has me choking; it's hard to explain
I know you know me, you don't have to show me
I, I feel you're lonely, no need to explain

[Chorus]
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue





[Verse 2]
And yeah, I could be punching
But I always tend to fluctuate
And I feel sick that I'm buzzing, oh, love, I'm in trouble
I'm sorry, but you got me gushing all over the place
I never wanna get wet
But I think we're chosen like our fates were woven
And all of those bad choices were left turns on the way

[Chorus]
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue




[Bridge]
I think best way to explain, it's like (Oh-oh, oh-oh)
Yeah, kinda like that, but a little more (Oh-oh, oh-oh-oh)
Yeah, all makes sense, right? Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh)
Like (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Chorus]
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue
So don't say you love me; fala, "amo"
Just let your heart speak up, and I'll know
No amount of words could ever find a way to make sense of this
So I wanna hear your mother tongue





Translations - Links


mother tongue - Bring Me The Horizon
mother tongue - Tradução
mother tongue - Traducción
mother tongue - Русский перевод
mother tongue - แปลภาษาไทย
mother tongue - Deutsche Übersetzung
mother tongue - 翻訳 日本語で
mother tongue - Terjemahan bahasa indonesia
mother tongue - Traduzione Italiana
mother tongue - Türkçe Çeviri
mother tongue - Traduction
mother tongue - Tłumaczenie
mother tongue - 翻譯 中文
mother tongue - 翻譯 中文 (光)




mother tongue 「Versuri」 - Traducere în Română - Bring Me The Horizon


Nu am văzut-o venind (Coming)
Dar n-am avut într-adevăr mare încredere
În magia universului (Magic), oh, nu
Până ne-a tras la acel moment și locul
Și nu voi uita niciodată
Când porțile deschise, noi, am strigat un ocean
Are încă mă sufocare; este greu de explicat
Știu că mă știi, nu trebuie să-mi arate
Eu, mă simt că ești singur, nu este nevoie de a explica

[Cor]
Deci, nu spui că mă iubești; Fala, "Amo"
Lasă-ți inima vorbească, și voi ști
Nici o cantitate de cuvinte ar putea găsi vreodată o modalitate de a face sens al acestui
Așa că vreau să aud limba maternă
Deci, nu spui că mă iubești; Fala, "Amo"
Lasă-ți inima vorbească, și voi ști
Nici o cantitate de cuvinte ar putea găsi vreodată o modalitate de a face sens al acestui
Așa că vreau să aud limba maternă





[Verse 2]
Și da, am putea fi perforare
Dar întotdeauna am tendința să fluctueze
Și mă simt rău că eu sunt zumzet, oh, iubire, eu sunt probleme
Îmi pare rău, dar ai mi țâșnește peste tot locul
Nu vreau să te uzi
Dar cred că suntem ales ca destinele noastre au fost țesute
Și toate aceste alegeri proaste au fost lăsate apoi pe drum

[Cor]
Deci, nu spui că mă iubești; Fala, "Amo"
Lasă-ți inima vorbească, și voi ști
Nici o cantitate de cuvinte ar putea găsi vreodată o modalitate de a face sens al acestui
Așa că vreau să aud limba maternă
Deci, nu spui că mă iubești; Fala, "Amo"
Lasă-ți inima vorbească, și voi ști
Nici o cantitate de cuvinte ar putea găsi vreodată o modalitate de a face sens al acestui
Așa că vreau să aud limba maternă




[Pod]
Cred că cel mai bun mod de a explica, este ca (Oh-oh, oh-oh)
Da, cam de genul asta, dar un pic mai mult (Oh-oh, oh-oh-oh)
Da, are sens, nu? Ca (Oh-oh, oh-oh)
Ca (Oh-oh, oh-oh)
Ca (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Cor]
Deci, nu spui că mă iubești; Fala, "Amo"
Lasă-ți inima vorbească, și voi ști
Nici o cantitate de cuvinte ar putea găsi vreodată o modalitate de a face sens al acestui
Așa că vreau să aud limba maternă
Deci, nu spui că mă iubești; Fala, "Amo"
Lasă-ți inima vorbească, și voi ști
Nici o cantitate de cuvinte ar putea găsi vreodată o modalitate de a face sens al acestui
Așa că vreau să aud limba maternă
Deci, nu spui că mă iubești; Fala, "Amo"
Lasă-ți inima vorbească, și voi ști
Nici o cantitate de cuvinte ar putea găsi vreodată o modalitate de a face sens al acestui
Așa că vreau să aud limba maternă






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.