MENU

WINNER - AH YEAH 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية

우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah



TOP 1


WINNER - AH YEAH 「كلمات الأغنية」

우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jinwoo]
하나도 안 미안, 해, 해, 해, 해
속이 다 후련해, 해, 해, 해
드디어 내 시간이 많이 생겼네, oh, hmm
음 근데 뭘 해야 하지 이제, 제, 제 제

[Verse 2: Yoon]
Reset, set, set
또다시 bad, bad, bad boy
로 돌아가 시원하게 밀어낼 때 때 때




영화관 대신 PC방
주말엔 날 찾지 마 (Oh!)
새로운 만남 어딜 갈까
휘파람이 절로 나와

[Pre-Chorus: Seunghoon]
한 편의 영화처럼
사랑해도
열린 결말은 싫어, oh, oh, oh
그 주인공들처럼
울고 불며
후회하긴 싫어
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: All]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해




사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 3: Mino]
ㅇㅏㅇㅖ - 내 눈 앞에서
ㅇㅏㅇㅖ - 떠나가 버려
MINO
이제는 bye, bye (Bye)
이별 앞에 가위 (몰라)
지고는 못 사는 너이기에
싹 자를게 실오라기
게 같다 나란 놈
쫑 내자 맘먹고도 집게 손
은 너의 옷깃 잡은 채로
굳어버려 난 순애보

[Pre-Chorus: Seunghoon]
한 편의 영화처럼
사랑해도




열린 결말은 싫어, oh, oh, oh
그 주인공들처럼
울고 불며
질척대긴 싫어
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: All]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Bridge: Mino, Jinwoo, Seunghoon, Yoon]
I don’t care 너의 피눈물도 (피눈물도)
I don’t care 난 원래 이런 놈 (원래 이런 놈)
네가 알던 착한 바본 여기 없어, oh no




I don’t care 너의 주변에서
I don’t care 나 쓰레기 돼도
그냥 욕을 해 그래 그렇게
더는 미련 없게

[Break: All, Seunghoon]
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over

[Chorus: All, Seunghoon]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해 (Oh, oh, oh)
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래 (Oh, oh, oh)
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over





Translations - Links


WINNER - AH YEAH
WINNER - AH YEAH - English Translation
WINNER - AH YEAH - Romanized
WINNER - AH YEAH - Tradução
WINNER - AH YEAH - Traducción
WINNER - AH YEAH - Русский перевод
WINNER - AH YEAH - แปลภาษาไทย
WINNER - AH YEAH - Deutsche Übersetzung
WINNER - AH YEAH - 翻訳 日本語で
WINNER - AH YEAH - Terjemahan bahasa indonesia
WINNER - AH YEAH - Traduzione Italiana
WINNER - AH YEAH - Türkçe Çeviri
WINNER - AH YEAH - Traduction
WINNER - AH YEAH - Tłumaczenie
WINNER - AH YEAH - Pagsasalin para sa Filipino
WINNER - AH YEAH - Dịch sang tiếng Việ
WINNER - AH YEAH - Terjemahan Bahasa Malaysia
WINNER - AH YEAH - 翻譯 中文




WINNER - AH YEAH 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية


يجب أن نعد مجرد
لا أستطيع أن أكون صديقا لك
دعونا نجعل هذا واضحا
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
أحيانا يكون من لا قلب له
إذا كنت تأخذ من الحب
ونحن من المفترض أن يكون شخص غريب
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم

[الآية 1: Jinwoo]
انا لست اسف
أشعر بالارتياح
لقد أخيرا حصلت على وقت فراغي
هم لكني لا أعرف ماذا أفعل الآن

[الآية: 2 Seungyoon]
إعادة تعيين، تعيين، تعيين
وسوف أعود إلى سيئة، سيئة، الولد الشرير
ودفع بسهولة بعيدا




أنا أفضل PC مقهى من مسرح السينما
لا تجد لي في عطلة نهاية الأسبوع
حيث يجب أن أقابل علاقة جديدة
بلدي صافرة يخرج مع أي دوب

[ما قبل جوقة: Seunghoon]
وكأنه مشهد من الفيلم
حتى لو أحب
أنا لا أريد لنهاية مفتوحة
مثل الشخصيات الرئيسية في الفيلم
أنا لا أريد أن تصرخ في البكاء
ونأسف ل
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم

[جوقة: الكل]
يجب أن نعد مجرد
لا أستطيع أن أكون صديقا لك
دعونا نجعل هذا واضحا
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
أحيانا يكون من لا قلب له




إذا كنت تأخذ من الحب
ونحن من المفترض أن يكون شخص غريب
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم

[الآية 3: مينو]
آه نعم - أريدك
آه نعم، - لترك
مينو
في الوقت الراهن، وداعا، وداعا
مقص أمام التكسر
أنت الشخص الذي لا تريد أن تفقد
ولذا فإنني سوف قطع خيط الحب العالقة
أنا مثير للشفقة حتى
على الرغم من أنني تتكون ذهني لانهاء الامور معك
أنا التشبث على ساعدك
وتجمد لأنك حبي الوحيد

[ما قبل جوقة: Seunghoon]
وكأنه مشهد من الفيلم
حتى لو أحب




أنا لا أريد لنهاية مفتوحة
مثل الشخصيات الرئيسية في الفيلم
أنا لا أريد أن تصرخ في البكاء
وتعلق
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم

[جوقة: الكل]
يجب أن نعد مجرد
لا أستطيع أن أكون صديقا لك
دعونا نجعل هذا واضحا
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
أحيانا يكون من لا قلب له
إذا كنت تأخذ من الحب
ونحن من المفترض أن يكون شخص غريب
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم

[الجسر: مينو، Jinwoo، Seunghoon، Seungyoon]
لا يهمني دموعك في الدم
لا يهمني كنت مثل هذا
الجاهل النوع الذي يعرف عنه غير موجود أوه لا




أنا لا 'الرعاية من حولك
لا يهمني إذا أصبح القمامة
فقط أقسم لي نعم مثلما أن
دون أي أسف

[كسر جميع، Seunghoon]
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
انتهى

[جوقة: جميع، Seunghoon]
يجب أن نعد مجرد
لا أستطيع أن أكون صديقا لك
دعونا نجعل هذا واضحا
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
انتهى
أحيانا يكون من لا قلب له
إذا كنت تأخذ من الحب
ونحن من المفترض أن يكون شخص غريب
آه نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
انتهى






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.