MENU

WINNER - AH YEAH 「TEKST」 - Tłumaczenie

우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah



TOP 1 Polska


WINNER - AH YEAH 「TEKST」

우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jinwoo]
하나도 안 미안, 해, 해, 해, 해
속이 다 후련해, 해, 해, 해
드디어 내 시간이 많이 생겼네, oh, hmm
음 근데 뭘 해야 하지 이제, 제, 제 제

[Verse 2: Yoon]
Reset, set, set
또다시 bad, bad, bad boy
로 돌아가 시원하게 밀어낼 때 때 때




영화관 대신 PC방
주말엔 날 찾지 마 (Oh!)
새로운 만남 어딜 갈까
휘파람이 절로 나와

[Pre-Chorus: Seunghoon]
한 편의 영화처럼
사랑해도
열린 결말은 싫어, oh, oh, oh
그 주인공들처럼
울고 불며
후회하긴 싫어
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: All]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해




사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 3: Mino]
ㅇㅏㅇㅖ - 내 눈 앞에서
ㅇㅏㅇㅖ - 떠나가 버려
MINO
이제는 bye, bye (Bye)
이별 앞에 가위 (몰라)
지고는 못 사는 너이기에
싹 자를게 실오라기
게 같다 나란 놈
쫑 내자 맘먹고도 집게 손
은 너의 옷깃 잡은 채로
굳어버려 난 순애보

[Pre-Chorus: Seunghoon]
한 편의 영화처럼
사랑해도




열린 결말은 싫어, oh, oh, oh
그 주인공들처럼
울고 불며
질척대긴 싫어
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: All]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah

[Bridge: Mino, Jinwoo, Seunghoon, Yoon]
I don’t care 너의 피눈물도 (피눈물도)
I don’t care 난 원래 이런 놈 (원래 이런 놈)
네가 알던 착한 바본 여기 없어, oh no




I don’t care 너의 주변에서
I don’t care 나 쓰레기 돼도
그냥 욕을 해 그래 그렇게
더는 미련 없게

[Break: All, Seunghoon]
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over

[Chorus: All, Seunghoon]
우리 딱 약속해
난 친구는 못 해 (Oh, oh, oh)
깨끗하게
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over
가끔 참 야속해
사랑 빼면 원래 (Oh, oh, oh)
우린 남이야
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over





Translations - Links


WINNER - AH YEAH
WINNER - AH YEAH - English Translation
WINNER - AH YEAH - Romanized
WINNER - AH YEAH - Tradução
WINNER - AH YEAH - Traducción
WINNER - AH YEAH - Русский перевод
WINNER - AH YEAH - แปลภาษาไทย
WINNER - AH YEAH - Deutsche Übersetzung
WINNER - AH YEAH - 翻訳 日本語で
WINNER - AH YEAH - Terjemahan bahasa indonesia
WINNER - AH YEAH - Traduzione Italiana
WINNER - AH YEAH - Türkçe Çeviri
WINNER - AH YEAH - Traduction
WINNER - AH YEAH - Tłumaczenie
WINNER - AH YEAH - Pagsasalin para sa Filipino
WINNER - AH YEAH - Dịch sang tiếng Việ
WINNER - AH YEAH - Terjemahan Bahasa Malaysia
WINNER - AH YEAH - 翻譯 中文




WINNER - AH YEAH 「TEKST」 - Tłumaczenie


Trzeba tylko obiecują
Nie mogę przyjaźnić się z tobą
Zróbmy to jasne
Ach tak, tak, tak, tak, tak
Czasami jest nieczuły
Jeśli wziąć miłość
Jesteśmy ma być obcy
Ach tak, tak, tak, tak, tak

[Wiersz 1: Jinwoo]
Nie jest mi przykro
Ulżyło mi
Mam w końcu mój wolny czas
Hmm ale nie wiem, co teraz robić

[Wiersz 2: Seungyoon]
Reset, ustaw
I wrócę do Bad, bad, bad boy
I łatwo odepchnąć




Wolę PC Café niż kinie
Nie znajdziesz mnie w weekendy
Gdzie należy spełnić nowy związek
Mój gwizdek wychodzi bez DOUB

[Wstępnie Ref: Seunghoon]
Jak scena z filmu
Nawet jeśli kocham
Nie chcę otwarte zakończenie
Podobnie jak w przypadku głównych bohaterów w filmie
Nie chcę wołać we łzach
i żal
Ach tak, tak, tak, tak, tak

[Ref: wszystkie]
Trzeba tylko obiecują
Nie mogę przyjaźnić się z tobą
Zróbmy to jasne
Ach tak, tak, tak, tak, tak
Czasami jest nieczuły




Jeśli wziąć miłość
Jesteśmy ma być obcy
Ach tak, tak, tak, tak, tak

[Wiersz 3: MINO]
Ach tak - chcę cię
Ach tak, - Aby wyjść
MINO
Na razie Bye, bye
Nożyczki przed break-upy
Jesteś osobą, która nie chce stracić
Więc będę wyciąć wątek przewlekły miłości
Jestem tak żałosne
Chociaż ja podjąłem decyzję, aby zakończyć rzeczy z wami
I trzymać na rękawie
I zamrozić, bo jesteś moją jedyną miłością

[Wstępnie Ref: Seunghoon]
Jak scena z filmu
Nawet jeśli kocham




Nie chcę otwarte zakończenie
Podobnie jak w przypadku głównych bohaterów w filmie
Nie chcę wołać we łzach
i dołączone
Ach tak, tak, tak, tak, tak

[Ref: wszystkie]
Trzeba tylko obiecują
Nie mogę przyjaźnić się z tobą
Zróbmy to jasne
Ach tak, tak, tak, tak, tak
Czasami jest nieczuły
Jeśli wziąć miłość
Jesteśmy ma być obcy
Ach tak, tak, tak, tak, tak

[Mostek: Mino, Jinwoo, Seunghoon, Seungyoon]
Nie obchodzi mnie twoje łzy we krwi
Nie obchodzi mnie, byłem jak ten
Rodzaj głupi wiedział, nie jest tu bez oh




I nie”obchodzi wokół ciebie
Nie obchodzi mnie, jeśli stanę się śmieci
Wystarczy przysięgać na mnie tak po prostu się podoba
Bez żadnego żalu

[Przerwa: wszystkie, Seunghoon]
Ach tak, tak, tak, tak, tak
To koniec

[Ref: wszystkie, Seunghoon]
Trzeba tylko obiecują
Nie mogę przyjaźnić się z tobą
Zróbmy to jasne
Ach tak, tak, tak, tak, tak
To koniec
Czasami jest nieczuły
Jeśli wziąć miłość
Jesteśmy ma być obcy
Ach tak, tak, tak, tak, tak
To koniec






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.