MENU

ECLIPSE 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich) - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데



TOP 1 Österreich


ECLIPSE 「Songtext」 - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데

자신 있던 내 모습이
어딨는지 잘 안 보여

난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
어떨 땐 나 자신이 겁이 날 때도 있어
조급한 내 책임감 속에
네가 다치진 않을까 걱정돼

너라는 빛에
그림자가 점점 덮이면
I can’t see 다시 혼란스러워져
나답지 않게
아직도 내게 미소 지어 주는 널
It’s you 지켜 낼 수가 있을까
I’m afraid





Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
그림자에 덮여질 때 내 맘은 흔들리네
커져가는 불안 Get away
넌 나 하나 믿고 있는데

우리 둘이면 충분해 우린 둘이선 완벽해
너와 나 그리고 나와 너
우린 이미 하난데
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져




잡고 있던 너도 사라질까 두려워져

너에게 나는 어떤 의미인 걸까
I don’t know 내겐 확신이 필요해
맘 변하지 않게
나에게 너는
나의 모든 것이기에
Trust me 끝까지 널 놓진 않아
Never let you go

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

내 곁에만 머물러줘




방황하는 고민들마저
모두 너를 위한 것뿐이야

파도처럼 밀려오는 너를
과연 난 담아낼 수 있을까
이런 내 불안한 모습들은
널 떠나보내지는 않을까

바보 같아 보일 순 있겠지만
너 때문에 지금에 난

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
I’m gonna win this fight





Translations - Links


ECLIPSE - GOT7
ECLIPSE - English Translation
ECLIPSE - Romanized
ECLIPSE - Tradução
ECLIPSE - Traducción
ECLIPSE - Русский перевод
ECLIPSE - แปลภาษาไทย
ECLIPSE - Deutsche Übersetzung
ECLIPSE - 翻訳 日本語で
ECLIPSE - Terjemahan bahasa indonesia
ECLIPSE - Traduzione Italiana
ECLIPSE - Türkçe Çeviri
ECLIPSE - Traduction
ECLIPSE - Tłumaczenie
ECLIPSE - Pagsasalin para sa Filipino
ECLIPSE - Dịch sang tiếng Việ
ECLIPSE - Terjemahan Bahasa Malaysia
ECLIPSE - 翻譯 中文




ECLIPSE 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich) - GOT7


Sie scheinen immer noch auf mich
Es ist immer wieder ein Wunder.
Mein Herz ist unveränderlich.

Ich war zuversichtlich
Ich kann nicht sehen, wo er ist.

Kann ich dein Heiligtum sein?
Manchmal habe ich mich erschrocken.
In meinem hastigen Verantwortungsgefühl
Ich fürchte, du wird verletzt.

Im Lichte der Sie
Wenn der Schatten zunehmend bedeckt
Ich kann nicht sehen, ich bin wieder verwirrt
Nicht wie ich
Noch mir lächelnd
Du bist es
Ich habe Angst





Hier gehe ich wieder Nein
Auch hier ist die Dunkelheit in mein Herz gedrückt.
Ich bin Staffelung
Unsere Träume sind immer ein wenig verblasst.
Bevor schlucke ich die Dunkelheit.
Nehmen Sie den Sieg.
Halten Sie das Licht bis zum Ende.
Ich werde diesen Kampf gewinnen

Ich kann nicht das Gewicht auf meinen Schultern leisten
Je mehr Sie schätzen, desto mehr fürchte ich.
Mein Herz zittert, wenn er in den Schatten bedeckt
wegkommen
Du glaubst mir.

Wir haben beide genug. Wir sind beide perfekt.
Du und ich und ich und du
Wir haben schon.
Dinge, sagte ich streuen wie Rauch




Ich fürchte, du wirst weg sein.

Was bedeute ich dir
Ich weiß nicht, ich Überzeugung brauchen
Unverändert
Für dich
Alle von mir
Vertrauen Sie mir, ich werde dich nicht gehen lassen
Ich lass dich nicht gehen

Hier gehe ich wieder Nein
Auch hier ist die Dunkelheit in mein Herz gedrückt.
Ich bin Staffelung
Unsere Träume sind immer ein wenig verblasst.
Bevor schlucke ich die Dunkelheit.
Nehmen Sie den Sieg.
Halten Sie das Licht bis zum Ende.
Ich werde diesen Kampf gewinnen

Bleib einfach bei mir.




Auch worries
Es ist alles für dich.

Sie kommen wie eine Welle
Kann ich es schaffen?
Diese Unsicherheiten
Ich glaube nicht, dass ich dich gehen lassen.

Sie können dumm aussehen.
Ich bin jetzt deinetwegen

Hier gehe ich wieder Nein
Auch hier ist die Dunkelheit in mein Herz gedrückt.
Ich bin Staffelung
Unsere Träume sind immer ein wenig verblasst.
Bevor schlucke ich die Dunkelheit.
Nehmen Sie den Sieg.
Halten Sie das Licht bis zum Ende.
Ich werde diesen Kampf gewinnen



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.