MENU

Never Really Over 「Paroles」 - Traduction en Français (Guadeloupe) - Katy Perry

It's never really over
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again



TOP 1 Guadeloupe

x

Never Really Over 「Paroles」 - Katy Perry

It's never really over
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again

It's never really over
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again

[Verse 1]
I won't just survive
Oh, you will see me thrive




Can write my story
I'm beyond the archetype
I won't just conform
No matter how you shake my core
’Cause my roots, they run deep, oh

[Pre-Chorus 1]
(Oh, ye of so little faith)
Don't doubt it, don't doubt it
(Victory is in my veins)
I know it, I know it
(And I will not negotiate)
I'll fight it, I'll fight it
I will transform

[Chorus]
When, when the fire's at my feet again
And the vultures all start circling
They're whispering, ”You're out of time.”
But still, I rise




This is no mistake, no accident
When you think the final nail is in; think again
Don't be surprised, I will still rise

[Verse 2]
I must stay conscious
Through the madness and chaos
So I call on my angels
They say...

[Pre-Chorus 2]
(Oh, ye of so little faith)
Don't doubt it, don't doubt it
(Victory is in your veins)
You know it, you know it
And you will not negotiate
Just fight it, just fight it
And be transformed

[Chorus]




’Cause when, when the fire's at my feet again
And the vultures all start circling
They're whispering, “You're out of time.”
But still, I rise
This is no mistake, no accident
When you think the final nail is in; think again
Don't be surprised, I will still rise

[Outro]
(Don't doubt it, don't doubt it)
Oh, oh, oh, oh
(You know it, you know it)
Still rise
(Just fight it, just fight it)
Don't be surprised, I will still rise


Translations - Links


Never Really Over - Katy Perry
Never Really Over - Tradução
Never Really Over - Traducción
Never Really Over - Русский перевод
Never Really Over - แปลภาษาไทย
Never Really Over - Deutsche Übersetzung
Never Really Over - 翻訳 日本語で
Never Really Over - Terjemahan bahasa indonesia
Never Really Over - Traduzione Italiana
Never Really Over - Türkçe Çeviri
Never Really Over - Traduction
Never Really Over - Tłumaczenie
Never Really Over - 翻譯 中文
Never Really Over - 翻譯 中文 (光)




Never Really Over 「Paroles」 - Traduction en Français (Guadeloupe) - Katy Perry


Il est jamais vraiment plus
Tout simplement parce qu'il est fini ne signifie pas qu'il est vraiment fini
Et si je réfléchirai, peut-être vous viendras encore
Je vais devoir me remettre de toi tout recommencer




Tout simplement parce qu'il est fini ne signifie pas qu'il est vraiment fini
Et si je réfléchirai, peut-être vous viendras encore
Je vais devoir me remettre de toi tout recommencer

Il est jamais vraiment plus
Tout simplement parce qu'il est fini ne signifie pas qu'il est vraiment fini
Et si je réfléchirai, peut-être vous viendras encore
Je vais devoir me remettre de toi tout recommencer
Tout simplement parce qu'il est fini ne signifie pas qu'il est vraiment fini
Et si je réfléchirai, peut-être vous viendras encore
Je vais devoir me remettre de toi tout recommencer

[Verset 1]
Je ne vais pas seulement survivre
Oh, vous me verrez épanouis
Peut écrire mon histoire
Je suis au-delà de l'archétype
Je ne vais pas tout simplement se conformer
Peu importe la façon dont vous secouez mon coeur
Parce que mes racines, ils sont profondément ancrées, oh





[Pré-Chorus 1]
(Oh, vous de si peu de foi)
Ne doutez pas, ne doute pas
(La victoire est dans mes veines)
Je le sais, je le sais
(Et je ne négociera pas)
Je vais me battre, je vais le combattre
Je vais transformer

[Refrain]
Quand, quand le feu est à mes pieds à nouveau
Et les vautours commencent tous encerclant
Ils chuchote: « Vous êtes hors du temps. »
Mais encore, je prends la parole
Ce n'est pas erreur, pas un hasard
Quand vous pensez que le dernier clou est; détrompez
Ne soyez pas surpris, je encore augmenter

[Verse 2]




Je dois rester conscient
A travers la folie et le chaos
Donc, je demande à mes anges
Ils disent...

[Pré-Chorus 2]
(Oh, vous de si peu de foi)
Ne doutez pas, ne doute pas
(La victoire est dans vos veines)
Vous le savez, vous le savez
Et vous ne serez pas négocier
Il suffit de le combattre, combattre juste
Et être transformé

[Refrain]
Parce que quand, quand à mes pieds de nouveau le feu
Et les vautours commencent tous encerclant
Ils chuchote: « Vous êtes hors du temps. »
Mais encore, je prends la parole
Ce n'est pas erreur, pas un hasard




Quand vous pensez que le dernier clou est; détrompez
Ne soyez pas surpris, je encore augmenter

[Outro]
(Ne doutez pas, ne doute pas)
Oh oh oh oh
(Vous le savez, vous le connaissez)
encore augmenter
(Il suffit de le combattre, juste combattre)
Ne soyez pas surpris, je encore augmenter



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.